下面哪一项的出现说明翻译西方的科技文学变成当时西学东渐的重要组成部分
来自： 更新日期：早些时候
下面哪一项的出现说明翻译西方的科技文学变成当时西学东渐的重要组成部分~
在这段时期中,中国人对西方事物的态度由最初的排拒,到逐渐接受西学甚至要求“全盘西化”.在西学东渐的过程中,藉由来华西人、出洋华人、各种报刊、书籍、以及新式教育等作为媒介,以澳门、香港、其它通商口岸以及日本等作为重要窗口,西方的哲学、天文、物理、化学、医学、生物学、地理、政治学、社会学、经济学、法学、应用科技、史学、文学、艺术等大量传入中国,对于中国的学术、思想、政治和社会经济都产生重大影响.
西学东渐是指近代西方学术思想向中国传播的历史过程,其虽然亦可以泛指自上古以来一直到当代的各种西方事物传入中国,但通常而言是指在明末清初以及晚清民初两个时期之中,欧洲及美国等地学术思想的传入.
在这段时期中,中国人对西方事物的态度由最初的排拒,到逐渐接受西学甚至要求“全盘西化”.在西学东渐的过程中,藉由来华西人、出洋华人、各种报刊、书籍、以及新式教育等作为媒介,以澳门、香港、其它通商口岸以及日本等作为重要窗口,西方的哲学、天文、物理、化学、医学、生物学、地理、政治学、社会学、经济学、法学、应用科技、史学、文学、艺术等大量传入中国,对于中国的学术、思想、政治和社会经济都产生重大影响.
【两大阶段】
1、明末清初耶稣会传教士的到来.
明万历年间,随着耶稣会传教士的到来,对中国的学术思想有所触动.此时的西方科学技术开始迅速发展,而中国这时科学技术的发展已经非常缓慢,大大落后于同时期的欧洲.传教士在传播基督教的教义同时,也大量传入大量科学技术.当时中国一些士大夫及皇帝接受了科学技术上知识,但是在思想上基本没有受到影响.这一阶段的西学东渐,由于雍正的禁教,加上罗马教廷对来华传教政策的改变而中断,但较小规模的西学传入并未完全中止.
此时的西学传入,主要以传教士和一些中国人对西方科学著作的翻译为主.1605年利玛窦辑着《乾坤体义》,被《四库全书》编纂者称为”西学传入中国之始”.当时对中国的影响主要在天文学、数学和地图学方面,由于只在少数的士大夫阶层中流传,而且大部分深藏皇宫,没有能够很好的普及.
2、鸦片战争前后直到五四运动前后.
19世纪中叶前后开始,西方人再度开始进入中国,并以各种媒介带来西方的新知识.而由于鸦片战争及英法联军的刺激,促使清朝政府在1860年代开始,推行了洋务运动,也促使西方的科学技术再一次传入中国,当时中国人.当时的洋务人士,主要采取”中学为体,西学为用”的态度来面对西学,而主要关注的是西方的先进武器以及相关的器械运输等,而未试图对西方的学术思想加以学习,因此在这期间学术思想方面的传入主要藉由西方传教士创办的媒体,以及洋务机构中为军事目的顺道译介的书籍.
甲午战争以后,由于中国当时面临着国破家亡的命运,许多有识之士开始更积极全面地向西方学习,出现了梁启超、康有为、谭嗣同等一批思想家.他们向西方学习大量的自然科学和社会科学的知识,政治上也要求改革.这一时期大量的西方知识传入中国,影响非常广泛.许多人以转译日本人所著的西学书籍来接受西学.进入民国时期,由于对政治的不满又进一步导致知识分子们提出全盘西化的主张,在五四时期这种思想造成了很大的影响.这一波的西学东渐,一直持续到当代而未止.
【媒介】
（一）来华西人
来华的西方人,包括传教士、外交家、官员等,均对西学东渐造成影响.
1、传教士
在明末清初的一波西学东渐中,传教士扮演著相当重要的角色,当时主要以天主教耶稣会为主的传教士们（较晚亦有方济各会、多明我会等的教士）,在试图将天主教传入中国的同时,引介了西方的科技学术思想,译著了大量的西方学术相关书籍.其中扮演起重要角色的有利玛窦、艾儒略、汤若望等人.
在19世纪的西学东渐中,基督新教的教士也开始进入中国,天主教士也随口岸的开放来往各地,他们成立教会学校、医院,并开设印书馆、设立期刊、并译著大量各种书籍.对于西学的传入有很大贡献.
2、其他来华西人
除了传教士之外,许多来华的官员、探险家等也成为传入西学的重要媒介,例如将领戈登对于中国洋务时期军事的影响.主持海关总税务司的赫德对于西方管理制度的引入,以及译介书籍、最早西方军乐队的引入都有影响.
（二）出洋中国人
1、旅行家及商人及外交官
明末清初有不少中国人随传教士到欧洲旅行,但早期都没留下相关文字,因此对西方文化的传入影响不大,最早有记录的是樊守义（1682-1753）在康熙年间随四位传教士出使罗马,写成《身见录》一书,描写欧洲政治制度、建筑、风俗等,对于中国人对西方的认识有不少影响,许多对利玛窦等人著作存疑的中国学者,观点开始有了转变.乾隆年间的商人谢清高游欧后所著《海录》则更广为人所知,记录欧洲的贸易、工艺、人民生活及世界地理.
鸦片战争以后,自行出洋的中国人更多,1840年代商人林针的《西海纪游草》,记述其至欧洲及美国的记游.近代著名的政治思想家王韬在1867年出游欧洲,1870年出版《法国志略》、《普法战纪》二书；1879年出游日本,影响其各种主张思想,商人李圭1876年至美国参与博览会,写下《环游地球新录》一书,成为中国人中首位环游地球一周的记述者,并对美国的学术科技的发展有所介绍.
而清政府也因洋务运动的推行,在1866年派官员斌椿等人考察欧洲12个国家,著有《乘槎笔记》；1868年至1870年由满人志刚首次正式出使欧洲及美国,著有《初使泰西记》.此外,早年同斌椿考察的同文馆学生张德彝,之后多次出游欧洲,著有《航海述奇》共七部,对欧洲社会学术文化的描写更加深入.
光绪年间开始设立驻外公使之后,有更多重要官员和知识分子出使欧美并撰写游记,且由于公使较一般旅行者停留较久,因此对西方思想文化的了解能更加深入,其中对中国思想文化产生重大影响的包括郭嵩焘、刘锡鸿、黎庶昌、曾纪泽、徐建寅、薛福成等人.甲午战争以后,中外交通大开,出洋变成很普遍的现象,因此不赘述.
2、留学生
近代中国的留洋学生起自于鸦片战争之后,早期的留学生,多为港、澳地区教会学校的学生,进一步出外发展,1850年至美国耶鲁大学读书的容闳,1848年至英国爱丁堡大学的黄宽等, 即为早期留学生的代表之一.容闳在学习中,感受到中国社会文化的不足,因此回国后,即希望能有更多人出国学习西方事物,在他的争取提议下,终于在1872年清政府选派第一批留美幼童,次年并有第二批,他们在中学毕业后,主要以西方的军事、工业技术等学习为主,虽然在1881年被改变政策的清政府招回,但他们对于西学的传入有所贡献,也影响往后的留学生的留洋,他们之中最著名的包括詹天佑、唐绍仪、梁谕等.
另一方面1875年开始,福建船厂及北洋水师学堂的学生也陆续被派至欧洲各国学习,对于晚清对西方海军的学习有所贡献,但其中最著名的严复反而不是在军事而是其他西学的传入有重大的影响.
相较于洋务运动期间留学生多为官派且人数少而零星,甲午战争之后,首先兴起了留日浪潮,大量官方资助及民间自行前往的留日学生出现,对于由日本学习西学有很大的助益.此外,1900年以后,由于美国归还部分庚子赔款作为留美的经费,使留美的留学生人数大为增加.留学法国则在1912年左右,由李石曾、蔡元培等人发起勤工俭学的运动,使许多人得以留法.这些大量的留学生直接接触到西方的教育,使能更直接能将西学传入中国.
下面哪一项的出现说明翻译西方的科技文学变成当时西学东渐的重要组成部分视频
相关评论：18795117802：下面哪一项的出现说明翻译西方的科技文学变成当时西学东渐的重要组成...
乔宏缪西学东渐是指近代西方学术思想向中国传播的历史过程,其虽然亦可以泛指自上古以来一直到当代的各种西方事物传入中国,但通常而言是指在明末清初以及晚清民初两个时期之中,欧洲及美国等地学术思想的传入. 在这段时期中,中国人对西方事物的态度由最初的排拒,到逐渐接受西学甚至要求“全盘西化”.在西学东渐的过程中,...
18795117802：which of the following is ture?翻译并说明为什么用which of 和followi...
乔宏缪of表示范围“…的”。following 表示“…下面的，接下来的，连着的”
18795117802：浅析GMAT非形式逻辑解题方法
乔宏缪翻译:尽管大部分大学拥有了他们教员发明的版税,但是教员却拥有他们所写的书和论文的版税,因此教员应该拥有他们所开发的计算机软件的版税。问:下面哪一项作为一个附加的前提被加上的话,上面的结论将会被推出?(A) 发明的版税比教育软件的版税要高;(B) 教员更有可能做出教育软件,而不是发明;(C) 发明带给了出书和...
18795117802：...一、解释加点字 二、翻译句子 三、回答问题(课后题)
乔宏缪2、选出对“伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也”翻译最准确的一项( )3分A.老年人弯着腰走,小孩子由大人挽着走,来来往往不断,滁州的人在游玩。B.老年人弯着腰走,小孩子由大人领着走,老老小小来往不断,这是滁州人在出游啊。C.老年人和小孩互相扶持着走,来来往往不断的是滁州人在游玩。D.老年人提携着小...
18795117802：谁有初一上学期的期末试卷?快发给我一份!!谢谢!
乔宏缪①明察秋毫( ) ②项为之强( )③徐喷以烟( ) ④留蚊于素帐中( )3.请在括号内将句子的省略成分补充完整。(2分)①私拟作群鹤舞( )空 ②( )于土墙凹凸处4.翻译下列语句。(4分)①故时有物外之趣。②夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空。5.作者“时有物外之趣”的原因是什么?“怡然称快”指的又是什么...
18795117802：语文版七年级上册期末综合检测题
乔宏缪《语文版七年级》百度网盘txt 最新全集下载：链接: https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1LvCWgG-gnepPtznySWMmFg 提取码：mrju 通过童话、寓言、儿歌等内容，力图从孩子发展领域所涉及的记忆力、语言表达能力、数学思维能力、逻辑推理能力、空间知觉能力、创造力、观察力、注意力等方面为孩子将来学好语文打基础。...
18795117802：海市蜃楼 沈括 一.解释词语1(或)曰2疑不(然)也3此(具)(纪)4大略相(类...
乔宏缪2、下列文中加点的字无误的一项是（）A、时有云气（经常，常常） 历历可见（一个一个清清楚楚的）B、或曰（有的人） 疑不然也（这样）C、欧阳文忠（指北宋文学家欧阳修）曾出使河朔，过（经过）高唐县过 D、二十年前尝昼过县（白天） 土人亦谓之梅市（种地的人）3、翻译下列句子。①...
18795117802：初一语文期末试卷
乔宏缪6、对这首诗语句的解说，不恰当的一项是（ ）（2分）A、“次北固山下”的“次”是“停泊”的意思。北固山在镇江北边，三面临江。B、“客路”即“旅途”。第一句指明了作者要去的路途，第二句交代乘舟而来的情况。C、“潮平”指潮水上涨，水与岸平。“风正”指风向既顺，风力又不猛。D、“...
18795117802：下面是人教部编版七年级语文下册的试卷,请你回答有关问题。
乔宏缪4. 下列句子没有语病的一项是( )A. 杨绛先生学贯中西,著述丰硕,成就非凡,享誉海内外。B. 是否坚持一个中国的原则,是维护两岸关系和平发展的关键。C. 随着智能手机的普及,使得我们周围出现了大量的“低头族”。D. 为了提高同学们的语文素养,我市学校很多都在开展“读经典作品,建书香校园”的活动。5. 依次填...
18795117802：浙江杭州小学语文教师招考做什么题
乔宏缪（1）难道我不该指出你工作中出现的问题吗？。（2）面对急需帮助的人，我们怎能袖手旁观呢？。例2：天空中挂着明月。深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月。（3）赤壁市是故乡。。（4）礼花绽放。。5.我会给加点的字选择正确的解释。端：①端正，不歪斜 ②东西的一头 ③项目方面 ④事情的开头 ⑤...
下面哪一项的出现说明翻译西方的科技文学变成当时西学东渐的重要组成部分：（B）
A．湖北枪炮厂 B．同文馆 C．京师大学堂 D．女私塾
西学东渐是指近代西方学术思想向中国传播的历史过程，其虽然亦可以泛指自上古以来一直到当代的各种西方事物传入中国，但通常而言是指在明末清初以及晚清民初两个时期之中，欧洲及美国等地学术思想的传入。
西外的吧~
翻译导论啊
哎
佛经啊
在这段时期中,中国人对西方事物的态度由最初的排拒,到逐渐接受西学甚至要求“全盘西化”.在西学东渐的过程中,藉由来华西人、出洋华人、各种报刊、书籍、以及新式教育等作为媒介,以澳门、香港、其它通商口岸以及日本等作为重要窗口,西方的哲学、天文、物理、化学、医学、生物学、地理、政治学、社会学、经济学、法学、应用科技、史学、文学、艺术等大量传入中国,对于中国的学术、思想、政治和社会经济都产生重大影响.
西学东渐是指近代西方学术思想向中国传播的历史过程,其虽然亦可以泛指自上古以来一直到当代的各种西方事物传入中国,但通常而言是指在明末清初以及晚清民初两个时期之中,欧洲及美国等地学术思想的传入.
在这段时期中,中国人对西方事物的态度由最初的排拒,到逐渐接受西学甚至要求“全盘西化”.在西学东渐的过程中,藉由来华西人、出洋华人、各种报刊、书籍、以及新式教育等作为媒介,以澳门、香港、其它通商口岸以及日本等作为重要窗口,西方的哲学、天文、物理、化学、医学、生物学、地理、政治学、社会学、经济学、法学、应用科技、史学、文学、艺术等大量传入中国,对于中国的学术、思想、政治和社会经济都产生重大影响.
【两大阶段】
1、明末清初耶稣会传教士的到来.
明万历年间,随着耶稣会传教士的到来,对中国的学术思想有所触动.此时的西方科学技术开始迅速发展,而中国这时科学技术的发展已经非常缓慢,大大落后于同时期的欧洲.传教士在传播基督教的教义同时,也大量传入大量科学技术.当时中国一些士大夫及皇帝接受了科学技术上知识,但是在思想上基本没有受到影响.这一阶段的西学东渐,由于雍正的禁教,加上罗马教廷对来华传教政策的改变而中断,但较小规模的西学传入并未完全中止.
此时的西学传入,主要以传教士和一些中国人对西方科学著作的翻译为主.1605年利玛窦辑着《乾坤体义》,被《四库全书》编纂者称为”西学传入中国之始”.当时对中国的影响主要在天文学、数学和地图学方面,由于只在少数的士大夫阶层中流传,而且大部分深藏皇宫,没有能够很好的普及.
2、鸦片战争前后直到五四运动前后.
19世纪中叶前后开始,西方人再度开始进入中国,并以各种媒介带来西方的新知识.而由于鸦片战争及英法联军的刺激,促使清朝政府在1860年代开始,推行了洋务运动,也促使西方的科学技术再一次传入中国,当时中国人.当时的洋务人士,主要采取”中学为体,西学为用”的态度来面对西学,而主要关注的是西方的先进武器以及相关的器械运输等,而未试图对西方的学术思想加以学习,因此在这期间学术思想方面的传入主要藉由西方传教士创办的媒体,以及洋务机构中为军事目的顺道译介的书籍.
甲午战争以后,由于中国当时面临着国破家亡的命运,许多有识之士开始更积极全面地向西方学习,出现了梁启超、康有为、谭嗣同等一批思想家.他们向西方学习大量的自然科学和社会科学的知识,政治上也要求改革.这一时期大量的西方知识传入中国,影响非常广泛.许多人以转译日本人所著的西学书籍来接受西学.进入民国时期,由于对政治的不满又进一步导致知识分子们提出全盘西化的主张,在五四时期这种思想造成了很大的影响.这一波的西学东渐,一直持续到当代而未止.
【媒介】
（一）来华西人
来华的西方人,包括传教士、外交家、官员等,均对西学东渐造成影响.
1、传教士
在明末清初的一波西学东渐中,传教士扮演著相当重要的角色,当时主要以天主教耶稣会为主的传教士们（较晚亦有方济各会、多明我会等的教士）,在试图将天主教传入中国的同时,引介了西方的科技学术思想,译著了大量的西方学术相关书籍.其中扮演起重要角色的有利玛窦、艾儒略、汤若望等人.
在19世纪的西学东渐中,基督新教的教士也开始进入中国,天主教士也随口岸的开放来往各地,他们成立教会学校、医院,并开设印书馆、设立期刊、并译著大量各种书籍.对于西学的传入有很大贡献.
2、其他来华西人
除了传教士之外,许多来华的官员、探险家等也成为传入西学的重要媒介,例如将领戈登对于中国洋务时期军事的影响.主持海关总税务司的赫德对于西方管理制度的引入,以及译介书籍、最早西方军乐队的引入都有影响.
（二）出洋中国人
1、旅行家及商人及外交官
明末清初有不少中国人随传教士到欧洲旅行,但早期都没留下相关文字,因此对西方文化的传入影响不大,最早有记录的是樊守义（1682-1753）在康熙年间随四位传教士出使罗马,写成《身见录》一书,描写欧洲政治制度、建筑、风俗等,对于中国人对西方的认识有不少影响,许多对利玛窦等人著作存疑的中国学者,观点开始有了转变.乾隆年间的商人谢清高游欧后所著《海录》则更广为人所知,记录欧洲的贸易、工艺、人民生活及世界地理.
鸦片战争以后,自行出洋的中国人更多,1840年代商人林针的《西海纪游草》,记述其至欧洲及美国的记游.近代著名的政治思想家王韬在1867年出游欧洲,1870年出版《法国志略》、《普法战纪》二书；1879年出游日本,影响其各种主张思想,商人李圭1876年至美国参与博览会,写下《环游地球新录》一书,成为中国人中首位环游地球一周的记述者,并对美国的学术科技的发展有所介绍.
而清政府也因洋务运动的推行,在1866年派官员斌椿等人考察欧洲12个国家,著有《乘槎笔记》；1868年至1870年由满人志刚首次正式出使欧洲及美国,著有《初使泰西记》.此外,早年同斌椿考察的同文馆学生张德彝,之后多次出游欧洲,著有《航海述奇》共七部,对欧洲社会学术文化的描写更加深入.
光绪年间开始设立驻外公使之后,有更多重要官员和知识分子出使欧美并撰写游记,且由于公使较一般旅行者停留较久,因此对西方思想文化的了解能更加深入,其中对中国思想文化产生重大影响的包括郭嵩焘、刘锡鸿、黎庶昌、曾纪泽、徐建寅、薛福成等人.甲午战争以后,中外交通大开,出洋变成很普遍的现象,因此不赘述.
2、留学生
近代中国的留洋学生起自于鸦片战争之后,早期的留学生,多为港、澳地区教会学校的学生,进一步出外发展,1850年至美国耶鲁大学读书的容闳,1848年至英国爱丁堡大学的黄宽等, 即为早期留学生的代表之一.容闳在学习中,感受到中国社会文化的不足,因此回国后,即希望能有更多人出国学习西方事物,在他的争取提议下,终于在1872年清政府选派第一批留美幼童,次年并有第二批,他们在中学毕业后,主要以西方的军事、工业技术等学习为主,虽然在1881年被改变政策的清政府招回,但他们对于西学的传入有所贡献,也影响往后的留学生的留洋,他们之中最著名的包括詹天佑、唐绍仪、梁谕等.
另一方面1875年开始,福建船厂及北洋水师学堂的学生也陆续被派至欧洲各国学习,对于晚清对西方海军的学习有所贡献,但其中最著名的严复反而不是在军事而是其他西学的传入有重大的影响.
相较于洋务运动期间留学生多为官派且人数少而零星,甲午战争之后,首先兴起了留日浪潮,大量官方资助及民间自行前往的留日学生出现,对于由日本学习西学有很大的助益.此外,1900年以后,由于美国归还部分庚子赔款作为留美的经费,使留美的留学生人数大为增加.留学法国则在1912年左右,由李石曾、蔡元培等人发起勤工俭学的运动,使许多人得以留法.这些大量的留学生直接接触到西方的教育,使能更直接能将西学传入中国.
下面哪一项的出现说明翻译西方的科技文学变成当时西学东渐的重要组成部分视频
相关评论：
乔宏缪西学东渐是指近代西方学术思想向中国传播的历史过程,其虽然亦可以泛指自上古以来一直到当代的各种西方事物传入中国,但通常而言是指在明末清初以及晚清民初两个时期之中,欧洲及美国等地学术思想的传入. 在这段时期中,中国人对西方事物的态度由最初的排拒,到逐渐接受西学甚至要求“全盘西化”.在西学东渐的过程中,...
乔宏缪of表示范围“…的”。following 表示“…下面的，接下来的，连着的”
乔宏缪翻译:尽管大部分大学拥有了他们教员发明的版税,但是教员却拥有他们所写的书和论文的版税,因此教员应该拥有他们所开发的计算机软件的版税。问:下面哪一项作为一个附加的前提被加上的话,上面的结论将会被推出?(A) 发明的版税比教育软件的版税要高;(B) 教员更有可能做出教育软件,而不是发明;(C) 发明带给了出书和...
乔宏缪2、选出对“伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也”翻译最准确的一项( )3分A.老年人弯着腰走,小孩子由大人挽着走,来来往往不断,滁州的人在游玩。B.老年人弯着腰走,小孩子由大人领着走,老老小小来往不断,这是滁州人在出游啊。C.老年人和小孩互相扶持着走,来来往往不断的是滁州人在游玩。D.老年人提携着小...
乔宏缪①明察秋毫( ) ②项为之强( )③徐喷以烟( ) ④留蚊于素帐中( )3.请在括号内将句子的省略成分补充完整。(2分)①私拟作群鹤舞( )空 ②( )于土墙凹凸处4.翻译下列语句。(4分)①故时有物外之趣。②夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空。5.作者“时有物外之趣”的原因是什么?“怡然称快”指的又是什么...
乔宏缪《语文版七年级》百度网盘txt 最新全集下载：链接: https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1LvCWgG-gnepPtznySWMmFg 提取码：mrju 通过童话、寓言、儿歌等内容，力图从孩子发展领域所涉及的记忆力、语言表达能力、数学思维能力、逻辑推理能力、空间知觉能力、创造力、观察力、注意力等方面为孩子将来学好语文打基础。...
乔宏缪2、下列文中加点的字无误的一项是（）A、时有云气（经常，常常） 历历可见（一个一个清清楚楚的）B、或曰（有的人） 疑不然也（这样）C、欧阳文忠（指北宋文学家欧阳修）曾出使河朔，过（经过）高唐县过 D、二十年前尝昼过县（白天） 土人亦谓之梅市（种地的人）3、翻译下列句子。①...
乔宏缪6、对这首诗语句的解说，不恰当的一项是（ ）（2分）A、“次北固山下”的“次”是“停泊”的意思。北固山在镇江北边，三面临江。B、“客路”即“旅途”。第一句指明了作者要去的路途，第二句交代乘舟而来的情况。C、“潮平”指潮水上涨，水与岸平。“风正”指风向既顺，风力又不猛。D、“...
乔宏缪4. 下列句子没有语病的一项是( )A. 杨绛先生学贯中西,著述丰硕,成就非凡,享誉海内外。B. 是否坚持一个中国的原则,是维护两岸关系和平发展的关键。C. 随着智能手机的普及,使得我们周围出现了大量的“低头族”。D. 为了提高同学们的语文素养,我市学校很多都在开展“读经典作品,建书香校园”的活动。5. 依次填...
乔宏缪（1）难道我不该指出你工作中出现的问题吗？。（2）面对急需帮助的人，我们怎能袖手旁观呢？。例2：天空中挂着明月。深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月。（3）赤壁市是故乡。。（4）礼花绽放。。5.我会给加点的字选择正确的解释。端：①端正，不歪斜 ②东西的一头 ③项目方面 ④事情的开头 ⑤...
