日本语和中国的语言文字相似的地方有哪些
来自： 更新日期：早些时候
~
1. 日语和中文在使用汉字上有许多相似之处，这些相似性主要体现在汉字的形状和意义上。
2. 两种语言中存在一些完全相同的汉字，如“人”、“山”、“水”等，它们在意义和用法上基本一致，只是发音不同。
3. 另外，日语中的某些汉字与中文写法相似，但可能存在笔画或结构上的差异，例如“会”和“会”、“体”和“体”等，这些汉字在两种语言中的意义和用法相似，发音上的差异较小。
4. 还有一些汉字在形状上相似，但在意义和用法上存在较大差异，如“我”和“私”、“你”和“あなた”等，这些汉字在中文中表人称代词，而在日语中有不同的对应词。
5. 除了汉字，日语中的假名（平假名和片假名）在形状上与中文无直接相似之处，但它们的使用方式与中文的拼音系统有些相似，都是用来表示音节或单词的发音。
6. 总的来说，日语中与中文相似的文字主要包括一些相同的汉字和一些形状相似的汉字，这些相似性对中文母语者学习日语提供了一定的优势。
日本语和中国的语言文字相似的地方有哪些视频
相关评论：17547927861：日本承认自己的文字是由中文字繁衍而来的么?
徐思有当然承认，日语里的汉字，用日语说“汉字”。就是我们以前的文字。而且日本的高中国语课程里还有“古文”，就是我们的唐诗宋词，虽然是繁体字，但是格式是完全一样的。但是读法不同，是用日语读出来的。四字成语也属于古文。你可能碰到日本粪青了。其实文化你传授给我我传授给你的。以前年我们是日本人...
17547927861：外国人的爸爸 妈妈怎么跟中国人的叫法那么像
徐思有而在近代,则是中国拼命地向日本学习。别的方面且不论,仅就语言文字方面说,在近代,倒是日本成了汉语的输出国。日本“汉语”,冲击着东亚各国的语言系统,当然也大量进入中国的汉语中,成为中国人日常语言的重要组成部分。 二、先生学生与学生先生 从时序上说,中国接触西方文化远比日本早。早在7世纪的时候,就有基督...
17547927861：日语是一种起源于中文的语言,但大多日语单词的发音和现代的汉语相差甚远...
徐思有日语中汉字的读音大部分是唐朝时从长安等地引入的，当时汉字的读音（主要是来自现在的吴方言区）进入日语，受日语的声音系统影响，从而形成了这样的读音。我国现行的普通话是以北京话为基础方言的，而北京话属于北方方言，与吴方言差别很大。由此造成了你提到的问题。个人之见，仅供参考！呵呵 ...
17547927861：日本的语言文字是不是抄袭中国的?
徐思有日本是和韩国百济学的汉字， 当然汉字是中国的。最新证据表明假名是韩国读汉字的口诀文字。
17547927861：日本快递员能看懂中文吗
徐思有能的。日本的文字是从中国传过去的，有一些是很相似的，所以日本快递员能看懂中文。中文（Chinese）是中国的语言文字。特指汉族的语言文字，即汉语和汉字。在汉字文化圈和海外华人社区中，中文也被称为华文、汉文。
17547927861：为什么日本文字中含有中文汉字,意思与汉字一样?
徐思有日语文字是借助中国汉字改造而成的，日本接触中国汉字的途径很多，最早是中国僧侣带着经书去到日本，把中国文字留在日本的，这些文字的引进，不仅组成了日本文字的主要骨架，也完善了日语的发音，很多日本字的发音都是根据中国僧人的发音而造的。唐宋时期是中日文化交流的巅峰，大批量遣唐使造访，所以现在...
17547927861：如何看待《自然》(Nature)最新研究称日本语、朝鲜语同源,都来自中国东 ...
徐思有韩国长期作为华夏中原王朝的藩属国，历史有“小中华”之称，历史上多以汉语作为官方语言文字记载历史，到了后来再借鉴汉语的基础上，逐步修改完善形成了自己的语言文字--韩语。同时，中国东北地区历史上少数民族众多，许多少数民族因中原王朝的讨伐，而被迫到朝鲜半岛或渡海到日本，这些人的到来，势必会把本...
17547927861：日语中的汉字发音跟中国的有什么区别?
徐思有不一样，因为日文正式形成较晚，日本在创立自己的语言时就借鉴了中文的汉字，所以有许多日文有中国文字，但不是汉字读音。
17547927861：为何日语韩语无法和汉语一个语系,藏语却可以呢?
徐思有原因很简单，第一、藏语是我国少数民族的传统语言文字，而日语是在我国文字的基础上进行改编，至于韩语么，基本相当于是在朝鲜语的基础上进行主观改动，所以理论上属于独立语系。第二、 语言文化其实可以代表着一个民族的历史，藏族的历史较为悠久，而日本也有属于自己的国家历史。但是韩国就是一个被人造...
17547927861：日语为嘛那么牛逼?既用繁体字又用简体字?
徐思有前者即日本原来的语言，而后者则系外来传入之音。然音读又因传入的时地之异而复分为汉音、唐音、吴音。汉字传入日本后，不仅促进了日本古代文化的进步，同时亦因而促成了所谓片、平假名的日本文字的出现。日文中的汉字有音读、训读两种类型。音读的汉字，形、音、义都和汉语相同或相似。而训读的汉字，是...
2. 两种语言中存在一些完全相同的汉字，如“人”、“山”、“水”等，它们在意义和用法上基本一致，只是发音不同。
3. 另外，日语中的某些汉字与中文写法相似，但可能存在笔画或结构上的差异，例如“会”和“会”、“体”和“体”等，这些汉字在两种语言中的意义和用法相似，发音上的差异较小。
4. 还有一些汉字在形状上相似，但在意义和用法上存在较大差异，如“我”和“私”、“你”和“あなた”等，这些汉字在中文中表人称代词，而在日语中有不同的对应词。
5. 除了汉字，日语中的假名（平假名和片假名）在形状上与中文无直接相似之处，但它们的使用方式与中文的拼音系统有些相似，都是用来表示音节或单词的发音。
6. 总的来说，日语中与中文相似的文字主要包括一些相同的汉字和一些形状相似的汉字，这些相似性对中文母语者学习日语提供了一定的优势。
日本语和中国的语言文字相似的地方有哪些视频
相关评论：
徐思有当然承认，日语里的汉字，用日语说“汉字”。就是我们以前的文字。而且日本的高中国语课程里还有“古文”，就是我们的唐诗宋词，虽然是繁体字，但是格式是完全一样的。但是读法不同，是用日语读出来的。四字成语也属于古文。你可能碰到日本粪青了。其实文化你传授给我我传授给你的。以前年我们是日本人...
徐思有而在近代,则是中国拼命地向日本学习。别的方面且不论,仅就语言文字方面说,在近代,倒是日本成了汉语的输出国。日本“汉语”,冲击着东亚各国的语言系统,当然也大量进入中国的汉语中,成为中国人日常语言的重要组成部分。 二、先生学生与学生先生 从时序上说,中国接触西方文化远比日本早。早在7世纪的时候,就有基督...
徐思有日语中汉字的读音大部分是唐朝时从长安等地引入的，当时汉字的读音（主要是来自现在的吴方言区）进入日语，受日语的声音系统影响，从而形成了这样的读音。我国现行的普通话是以北京话为基础方言的，而北京话属于北方方言，与吴方言差别很大。由此造成了你提到的问题。个人之见，仅供参考！呵呵 ...
徐思有日本是和韩国百济学的汉字， 当然汉字是中国的。最新证据表明假名是韩国读汉字的口诀文字。
徐思有能的。日本的文字是从中国传过去的，有一些是很相似的，所以日本快递员能看懂中文。中文（Chinese）是中国的语言文字。特指汉族的语言文字，即汉语和汉字。在汉字文化圈和海外华人社区中，中文也被称为华文、汉文。
徐思有日语文字是借助中国汉字改造而成的，日本接触中国汉字的途径很多，最早是中国僧侣带着经书去到日本，把中国文字留在日本的，这些文字的引进，不仅组成了日本文字的主要骨架，也完善了日语的发音，很多日本字的发音都是根据中国僧人的发音而造的。唐宋时期是中日文化交流的巅峰，大批量遣唐使造访，所以现在...
徐思有韩国长期作为华夏中原王朝的藩属国，历史有“小中华”之称，历史上多以汉语作为官方语言文字记载历史，到了后来再借鉴汉语的基础上，逐步修改完善形成了自己的语言文字--韩语。同时，中国东北地区历史上少数民族众多，许多少数民族因中原王朝的讨伐，而被迫到朝鲜半岛或渡海到日本，这些人的到来，势必会把本...
徐思有不一样，因为日文正式形成较晚，日本在创立自己的语言时就借鉴了中文的汉字，所以有许多日文有中国文字，但不是汉字读音。
徐思有原因很简单，第一、藏语是我国少数民族的传统语言文字，而日语是在我国文字的基础上进行改编，至于韩语么，基本相当于是在朝鲜语的基础上进行主观改动，所以理论上属于独立语系。第二、 语言文化其实可以代表着一个民族的历史，藏族的历史较为悠久，而日本也有属于自己的国家历史。但是韩国就是一个被人造...
徐思有前者即日本原来的语言，而后者则系外来传入之音。然音读又因传入的时地之异而复分为汉音、唐音、吴音。汉字传入日本后，不仅促进了日本古代文化的进步，同时亦因而促成了所谓片、平假名的日本文字的出现。日文中的汉字有音读、训读两种类型。音读的汉字，形、音、义都和汉语相同或相似。而训读的汉字，是...
