《义鼠》译文
来自： 更新日期：早些时候
~
故事概要： 这个故事很简短，但是内容却是很丰富的哟，《义鼠》应该就是现实版的为朋友两肋插刀的类型，特别仗义！特别预告一下最近三天都是发跟小动物有关的，喜欢的多多关注。
杨天一言：见二鼠出，其一为蛇所吞；其一瞪目如椒，意似甚恨怒，然遥望不敢前。蛇果腹蜿蜒入穴，方将过半，鼠奔来，力嚼其尾，蛇怒，退身出。鼠故便捷，欻然遁去，蛇追不及而返。及入穴，鼠又来，嚼如前状。蛇入则来，蛇出则往，如是者久。蛇出，吐死鼠于地上。鼠来嗅之，啾啾如悼息，衔之而去。友人张历友为作《义鼠行》。
译文： 这个故事出自杨天一的口述。
一天，两只老鼠一同出洞去散步，突然蹿出来一条蛇，把其中的一只老鼠吞进了肚子里，另一只老鼠瞪大眼睛就像眼睛里有火要冒出来一样，隔着很远，都能感觉到它非常生气和愤怒，所以，也只敢远远地看，不敢向前。
蛇填饱了肚子打算爬回洞里休息，身子刚进去了一半，一只老鼠就奔跑着过来，用力咬住蛇的尾巴不放，蛇感到疼痛，于是生气了，就从洞里退了出来，打算追赶那只老鼠。
老鼠的动作十分敏捷，看到蛇出洞就迅速逃跑了，蛇追不上老鼠就折返回洞中，身子刚钻入洞中一半，老鼠又冲出来咬住蛇的尾巴不放，就如同之前一样。
蛇一进洞老鼠就出来咬住蛇的尾巴，蛇一出洞老鼠就逃跑，就这样反反复复了好久，蛇实在是受不了折磨了，就把吞进肚子的老鼠吐在了地上。
老鼠跑了过来，在死去的同伴身上嗅来嗅去，发出叽叽的叫声就像是在小声哭泣为死去的同伴吊念一样，随后，就把同伴用嘴叼走了。
杨天一的朋友张历友为这个故事写了一篇《义鼠行》，再此，内容附属一小段：莫吟黄鹄歌，不唱猛虎行。请为歌义鼠，义鼠令人惊！
《义鼠》译文视频
相关评论：18925954573：鸩与蛇文言文阅读答案
娄程柏答：3.翻译下面的语句,在敌方无法调转的时候狠狠地打击它,鼠又来,似甚恨怒,另一只不忍舍弃朋友,欻然文言文《义鼠》阅读训练 杨天一言,蛇出则往。蛇追不及而返,蛇出则往。鼠故便捷,老鼠就跑掉。 (1)方将过半。②果腹,吐死鼠于地上,快速的样子,如是者久,退身出,吐出了它的朋友。鼠来嗅之,一只被蛇所...
18925954573：《义鼠》选自《聊斋志异》,这篇短文讲了什么故事?
娄程柏答：蛇追不上，又入洞。老鼠又跑回来和上次一样咬住不放。就这样蛇入鼠咬，蛇出鼠跑，像这样反复了好多次。最后，蛇爬出洞来把吞下的死鼠吐在地上，那只老鼠才作罢。它用鼻子嗅着自己的同伴，吱吱叫着悲鸣痛悼。继而，用嘴衔着死鼠去了。我的朋友张历友为此写了一篇《义鼠行》。二、原文 杨天...
18925954573：义鼠的意思
娄程柏答：蛇追不上，又入洞。老鼠又跑回来和上次一样咬住不放。就这样蛇入鼠咬，蛇出鼠跑，像这样反复了好多次。最后，蛇爬出洞来把吞下的死鼠吐在地上，那只老鼠才作罢。它用鼻子嗅着自己的同伴，吱吱叫着悲鸣痛悼。继而，用嘴衔着死鼠去了。我的朋友张历友为此写了一篇《义鼠行》。二、原文 杨天...
18925954573：蒲松龄<<聊斋志异>>中一个故事,并翻译!
娄程柏答：蛇怒，退身出。鼠故便捷，欻然遁去。蛇追不及而返。及入穴，鼠又来，嚼如前状。蛇入则来，蛇出则往，如是者久。蛇出，吐死鼠于地上。鼠来嗅之，啾啾如悼息，衔之而去。友人张历友为作《义鼠行》。译文：杨天一说：曾看见两只老鼠出洞，一只被蛇吞下，另一只瞪着眼睛如同花椒粒，非常...
18925954573：义鼠的译文、原文及创作背景是什么?
娄程柏答：蛇追不上，又入洞。老鼠又跑回来和上次一样咬住不放。就这样蛇入鼠咬，蛇出鼠跑，像这样反复了好多次。最后，蛇爬出洞来把吞下的死鼠吐在地上，那只老鼠才作罢。它用鼻子嗅着自己的同伴，吱吱叫着悲鸣痛悼。继而，用嘴衔着死鼠去了。我的朋友张历友为此写了一篇《义鼠行》。二、原文 杨天...
18925954573：鼠来嗅之,瞅瞅如悼息,衔之而去。译文
娄程柏答：译文：另一只鼠马上过来闻了闻死鼠，“啾啾”地悲鸣着好像在哀悼叹息，然后用口衔着死鼠离开了。拼音：【shǔ lái xiù zhī ，chǒu chǒu rú dào xī ，xián zhī ér qù 】出处：《聊斋志异》中的《义鼠》原文：杨天一言：见二鼠出，其一为蛇所吞；其一瞪目如椒，意似甚恨怒，然...
18925954573：《义鼠》译文
娄程柏答：蛇果腹蜿蜒入穴，方将过半，鼠奔来，力嚼其尾，蛇怒，退身出。鼠故便捷，欻然遁去，蛇追不及而返。及入穴，鼠又来，嚼如前状。蛇入则来，蛇出则往，如是者久。蛇出，吐死鼠于地上。鼠来嗅之，啾啾如悼息，衔之而去。友人张历友为作《义鼠行》。译文： 这个故事出自杨天一的口述。一...
18925954573：义鼠令人惊的故事概要是什么?
娄程柏答：蛇果腹蜿蜒入穴，方将过半，鼠奔来，力嚼其尾，蛇怒，退身出。鼠故便捷，欻然遁去，蛇追不及而返。及入穴，鼠又来，嚼如前状。蛇入则来，蛇出则往，如是者久。蛇出，吐死鼠于地上。鼠来嗅之，啾啾如悼息，衔之而去。友人张历友为作《义鼠行》。译文： 这个故事出自杨天一的口述。一...
18925954573：请问这篇文言文讲了一个什么故事?
娄程柏答：蛇果腹蜿蜒入穴，方将过半，鼠奔来，力嚼其尾，蛇怒，退身出。鼠故便捷，欻然遁去，蛇追不及而返。及入穴，鼠又来，嚼如前状。蛇入则来，蛇出则往，如是者久。蛇出，吐死鼠于地上。鼠来嗅之，啾啾如悼息，衔之而去。友人张历友为作《义鼠行》。译文： 这个故事出自杨天一的口述。一...
18925954573：义鼠文言文阅读答案
娄程柏答：果腹：___（2）嚼如前状 前状：___2.下面各组句子中加着重号的词的意思相同的一项是()。A．其一为蛇所吞 友人张历友为作《义鼠行》B．蛇追不及而返及入穴 C．方将过半方欲行 D．衔之而去而两狼之并驱如故 3.翻译下面句子。鼠故便捷，欻然遁去，蛇追不及而返。译文：___4.我国有...
杨天一言：见二鼠出，其一为蛇所吞；其一瞪目如椒，意似甚恨怒，然遥望不敢前。蛇果腹蜿蜒入穴，方将过半，鼠奔来，力嚼其尾，蛇怒，退身出。鼠故便捷，欻然遁去，蛇追不及而返。及入穴，鼠又来，嚼如前状。蛇入则来，蛇出则往，如是者久。蛇出，吐死鼠于地上。鼠来嗅之，啾啾如悼息，衔之而去。友人张历友为作《义鼠行》。
译文： 这个故事出自杨天一的口述。
一天，两只老鼠一同出洞去散步，突然蹿出来一条蛇，把其中的一只老鼠吞进了肚子里，另一只老鼠瞪大眼睛就像眼睛里有火要冒出来一样，隔着很远，都能感觉到它非常生气和愤怒，所以，也只敢远远地看，不敢向前。
蛇填饱了肚子打算爬回洞里休息，身子刚进去了一半，一只老鼠就奔跑着过来，用力咬住蛇的尾巴不放，蛇感到疼痛，于是生气了，就从洞里退了出来，打算追赶那只老鼠。
老鼠的动作十分敏捷，看到蛇出洞就迅速逃跑了，蛇追不上老鼠就折返回洞中，身子刚钻入洞中一半，老鼠又冲出来咬住蛇的尾巴不放，就如同之前一样。
蛇一进洞老鼠就出来咬住蛇的尾巴，蛇一出洞老鼠就逃跑，就这样反反复复了好久，蛇实在是受不了折磨了，就把吞进肚子的老鼠吐在了地上。
老鼠跑了过来，在死去的同伴身上嗅来嗅去，发出叽叽的叫声就像是在小声哭泣为死去的同伴吊念一样，随后，就把同伴用嘴叼走了。
杨天一的朋友张历友为这个故事写了一篇《义鼠行》，再此，内容附属一小段：莫吟黄鹄歌，不唱猛虎行。请为歌义鼠，义鼠令人惊！
《义鼠》译文视频
相关评论：
娄程柏答：3.翻译下面的语句,在敌方无法调转的时候狠狠地打击它,鼠又来,似甚恨怒,另一只不忍舍弃朋友,欻然文言文《义鼠》阅读训练 杨天一言,蛇出则往。蛇追不及而返,蛇出则往。鼠故便捷,老鼠就跑掉。 (1)方将过半。②果腹,吐死鼠于地上,快速的样子,如是者久,退身出,吐出了它的朋友。鼠来嗅之,一只被蛇所...
娄程柏答：蛇追不上，又入洞。老鼠又跑回来和上次一样咬住不放。就这样蛇入鼠咬，蛇出鼠跑，像这样反复了好多次。最后，蛇爬出洞来把吞下的死鼠吐在地上，那只老鼠才作罢。它用鼻子嗅着自己的同伴，吱吱叫着悲鸣痛悼。继而，用嘴衔着死鼠去了。我的朋友张历友为此写了一篇《义鼠行》。二、原文 杨天...
娄程柏答：蛇追不上，又入洞。老鼠又跑回来和上次一样咬住不放。就这样蛇入鼠咬，蛇出鼠跑，像这样反复了好多次。最后，蛇爬出洞来把吞下的死鼠吐在地上，那只老鼠才作罢。它用鼻子嗅着自己的同伴，吱吱叫着悲鸣痛悼。继而，用嘴衔着死鼠去了。我的朋友张历友为此写了一篇《义鼠行》。二、原文 杨天...
娄程柏答：蛇怒，退身出。鼠故便捷，欻然遁去。蛇追不及而返。及入穴，鼠又来，嚼如前状。蛇入则来，蛇出则往，如是者久。蛇出，吐死鼠于地上。鼠来嗅之，啾啾如悼息，衔之而去。友人张历友为作《义鼠行》。译文：杨天一说：曾看见两只老鼠出洞，一只被蛇吞下，另一只瞪着眼睛如同花椒粒，非常...
娄程柏答：蛇追不上，又入洞。老鼠又跑回来和上次一样咬住不放。就这样蛇入鼠咬，蛇出鼠跑，像这样反复了好多次。最后，蛇爬出洞来把吞下的死鼠吐在地上，那只老鼠才作罢。它用鼻子嗅着自己的同伴，吱吱叫着悲鸣痛悼。继而，用嘴衔着死鼠去了。我的朋友张历友为此写了一篇《义鼠行》。二、原文 杨天...
娄程柏答：译文：另一只鼠马上过来闻了闻死鼠，“啾啾”地悲鸣着好像在哀悼叹息，然后用口衔着死鼠离开了。拼音：【shǔ lái xiù zhī ，chǒu chǒu rú dào xī ，xián zhī ér qù 】出处：《聊斋志异》中的《义鼠》原文：杨天一言：见二鼠出，其一为蛇所吞；其一瞪目如椒，意似甚恨怒，然...
娄程柏答：蛇果腹蜿蜒入穴，方将过半，鼠奔来，力嚼其尾，蛇怒，退身出。鼠故便捷，欻然遁去，蛇追不及而返。及入穴，鼠又来，嚼如前状。蛇入则来，蛇出则往，如是者久。蛇出，吐死鼠于地上。鼠来嗅之，啾啾如悼息，衔之而去。友人张历友为作《义鼠行》。译文： 这个故事出自杨天一的口述。一...
娄程柏答：蛇果腹蜿蜒入穴，方将过半，鼠奔来，力嚼其尾，蛇怒，退身出。鼠故便捷，欻然遁去，蛇追不及而返。及入穴，鼠又来，嚼如前状。蛇入则来，蛇出则往，如是者久。蛇出，吐死鼠于地上。鼠来嗅之，啾啾如悼息，衔之而去。友人张历友为作《义鼠行》。译文： 这个故事出自杨天一的口述。一...
娄程柏答：蛇果腹蜿蜒入穴，方将过半，鼠奔来，力嚼其尾，蛇怒，退身出。鼠故便捷，欻然遁去，蛇追不及而返。及入穴，鼠又来，嚼如前状。蛇入则来，蛇出则往，如是者久。蛇出，吐死鼠于地上。鼠来嗅之，啾啾如悼息，衔之而去。友人张历友为作《义鼠行》。译文： 这个故事出自杨天一的口述。一...
娄程柏答：果腹：___（2）嚼如前状 前状：___2.下面各组句子中加着重号的词的意思相同的一项是()。A．其一为蛇所吞 友人张历友为作《义鼠行》B．蛇追不及而返及入穴 C．方将过半方欲行 D．衔之而去而两狼之并驱如故 3.翻译下面句子。鼠故便捷，欻然遁去，蛇追不及而返。译文：___4.我国有...
