辛文房的简介

辛文房《唐才子传》~

　　勃字子安，太原人，王通之诸孙也。六岁善辞章。麟德初，刘祥道表其材，对策高第。未及冠，授朝散郎。沛公召署府修撰。时诸王斗鸡，勃戏为文檄英王鸡，高宗闻之怒，斥出府。勃既废，客剑南，登山旷望，慨然思诸葛之功，赋诗见情。又尝匿死罪官奴，恐事泄，辄杀之，事觉当诛，会赦除名。父福畤坐是左迁交趾令。勃往省觐，途过南昌。时都督阎公新修滕王阁成，九月九日，大会宾客，将令其婿作记，以夸盛事。勃至入谒，帅知其才，因请为之。勃欣然对客操觚，顷刻而就，文不加点，满座大惊。酒酣辞别，帅赠百缣，即举帆去。至炎方，舟入洋海溺死，时年二十九。
　　(《唐才子传•王勃》)


　　【译文】
　　王勃，字子安，太原人，王通的孙儿。王勃六岁时就擅长辞章。麟德初年，刘祥道上表称赞他的才干，以高名次对策及第。还没到二十岁，就授为朝散郎。沛王又把他招人府中作修撰。
　　当时诸王斗鸡，王勃开玩笑写了篇给英王的鸡的檄文。高宗知道了很生气，将他赶出沛王府。王勃罢官以后，客居剑南，登山望远，很感慨地想起诸葛亮的功业，写诗表达情思。又曾经隐藏了一个犯了死罪的官奴，怕事情败露，就把这个官奴杀了。事被发觉该处死，正赶上大赦就只除名。父亲王福被牵连贬为交趾县令。王勃前往探望，路过南昌，当时都督阎公新修成腾王阁，九月九日，大宴宾客，准备让他的女婿写篇记，来夸耀这一盛事。王勃到此拜见阎公，阎公知道他的才华，就请他来作记。王勃欣然对客提笔，一会儿就写成了，还不加修改，满座宾客大为惊奇。酒酣辞别。阎公赠送他一百匹缣，他就扬帆离去。到了炎方，船入大海，王勃被淹死，当时是二十九岁。

译文：韩愈，字退之，南阳人。少年成了孤儿依靠嫂子抚养，每天读书能住记住好几千字，经通百家经典。贞元（唐德宗年号）八年考中进士。共三次到朝廷上书陈奏，才得以被任职。董晋上书推荐他为宣武节度推官（官职名）。汴州的军队叛乱，韩愈投奔了张建封，被任命为府推官。后来升任监察御史。上疏议论宫里采购的事情，唐德宗大怒，贬为阳山县县令。有好的政绩，改任为江陵法曹参军。元和（唐宪宗年号）年间，担任国子博士、河南令。韩愈因为才能很高被人嫉妒，多次被贬官，于是写了《进学解》来自嘲。丞相对他的才能很惊奇，任命他担任考功（考核官员）、制诰（起草文书）的工作，封为中书舍人。裴度到淮西安抚军心，上书推荐他为行军司马。叛乱被平定，升任为刑部侍郎。唐宪宗派遣使着从印度运来佛骨到皇宫，韩愈上书极力劝止，皇帝大怒，打算处死他，裴度、崔群奋力说情，于是把他贬为潮州刺史。到任后上书给皇上，话语说得很是恳切悲哀，皇帝下诏改任为袁州刺史。后来召他回京任命为国子祭酒，改任兵部侍郎、京兆尹、兼御史大夫等职。长庆（唐穆宗年号）四年去世。韩愈长得英俊伟岸，名气盖世，继成了传统的道德文章，阐明了各位圣人的本意。独挽狂澜，文辞绚丽，南北朝时期齐、梁的艳丽风格，全都因为他被摈弃了。他的文章有及其华丽的的气势，有非常好听的节律，成为一代宗师，是颓废的文坛重新振兴，不是几句话能说清楚的，也没有合适的词语来称赞他。他的诗文多打百篇，文章的文笔气势，就像雷鸣闪电，屹立在天地之间，诗词文章的高峰，因为他定下了标准。当时的功曹张署也擅长写诗，和韩愈一同担任御史，又一同被贬官，两人互唱互答的诗句收藏在文集中。韩愈共有诗赋杂文等四十卷，现在还在世上流行。

辛文房，西域人，能诗，泰定元年（1324）官居省郎之职。此书成于元成宗大德甲辰（1304），共收唐五代诗人传记278篇，传中附及120，合计398人。 唐代许多诗人在旧史中无传可稽，辛氏广采资料，游目简编，宅以史集，或求详累帙，因备先传，撰以成篇，斑斑有据，以悉全时之盛，用成一家之言（《唐才子传·引》）其中一些史料，例如记载诗人登进士第年等，十分可贵；传后附以论，多掎摭诗家利病，亦足以津逮艺林（《四库全书总目》）。辛氏虽为众多的唐代诗人立传，而其主旨却似乎在因人而品诗，重点在标其诗格，而不在考叙行迹，所以其中叙述诗人生平部分，杂采文集、笔记、小说等，而又缺乏必要的鉴辨，史实的疏误甚多。相反，辛氏或摘取作家本人及他人诗文，或采择前人旧评，或在前人旧评基础上有所增饰，或自出新意，品评诗歌，则颇具启发性。所以，此书的主要价值与其说在提供诗人传记史料方面，倒不如说是在唐诗的品评方面。（陶敏、李一飞《隋唐五代文学史料学》）但它毕竟是唯一的一部唐代诗人传记，故历来为研究者所重视。

---

辛文房的简介视频