翻译，烦请英语好的大侠帮我翻译一下补充里的面试自我介绍，小弟在此谢了！！

英语专业的朋友们，帮小弟翻译一段个人简历中的简介~

Basic Course: automobile structure theory of automobile and tractor manufacture of automotive technology mechanical design principles of mechanical design of modern control engineering mechanical engineering mechanical testing techniques based on theory and application of microcontroller
Large-scale engineering software: CATIA, ADAMS, ANSYS
Courses: automotive design car body design cars automotive body manufacturing technology test vehicle electrical and electronic technology learning principles of internal combustion engine vehicle engine electronic control technology

Chassis design, assembly processes, manufacturing processes, body shape


Results: better grades in school, college, the phenomenon of non-linked families
English: reading English materials by vehicles Engineering
Computer: proficient use of CATIA, UG three-dimensional design software, PRO / E has some understanding; Familiar with Auto CAD, office automation software; master the VB programming language and C language; able to use Photoshop CS software for image processing.

Cheerful, stable, warm, sincere, serious and responsible and efficient. Pro-active, hard working. Strong organizational skills, practical ability and community spirit of collaboration, despite some minor shortcomings, but overall is a relatively good person.

In addition to normal school arrangements, learn the courses, self-study in his spare time some subjects related to the discipline, and reading a lot of extra-curricular books; holiday engaged in promotion, tutoring and other part-time; to participate in community activities and served as minister of supervision 演讲与口才 Association

Good Morning/Afternoon, my name is ***, 26-year-old. I had been work in Shanghai *** for more than 4 years, engaged in R & D in product performance test. Later, as the company relationship is adjusted(我不是很清楚您说的组织关系变更是哪方面，上级部门变化？股东变化？最好可以详细一些), I engaged in product quality certification, 3C certification then. But the center focused on the track and discusssion on the test approaches. Altough I didn't use English for many years, basic communication is easy for me. I am skiled in the computer operation and master OFFICE software. I'm an easy-going guy and have strong responsibility at work.If I can join your company, I believe I can work in a team very soon and contribute myself to the company.

Interviewer Hello, my name is ***, 26-year-old. **** Work in Shanghai more than 4 years, had previously been engaged in R & D experimental work performance. Later, as the company changes the relationship between organizations engaged in product quality certification, 3C certification. But the center is biased towards the test track and seminars. My English is not good, because there is no use for many years, so only some brief exchanges. My computer skills, proficient in OFFICE software. My personality is bright, serious and responsible work, if your company can become a member, I believe we can quickly integrate into the team for the company to contribute their part.

Interviewer: hello, my name is * * *, 26. In Shanghai * * * * a job for more than 4 years, has been engaged in the research and product performance testing. Later, because the company is engaged in the relationship between organizational change, the product quality authentication, the 3C authentication. But the center or tended to test track and seminars. My English is not very good, because there is no good for many years, so only to some simple communication. My computer skills, proficient in OFFICE software. I have a bright and cheerful disposition, serious and responsible work, if can become a member of your company, I am sure we can quickly into the team for the company contributes an own strength.

Hello Sir/Madam, my name is ***. I'm 26. I've worked at **** in Shanghai for more than 4 years. I have served as an R & D engineer at the beginning. Then since the reorganization of my company, I started to engage in work related to quality certification and 3C certification, concentrating on the tracking and discussion of the experiments. My English is not so good. I can only have some simple communications, since I haven't used it for years. I'm familiar with Microsoft Office software. I'm positive, responsible and am good at team work. If I can become a member of your team, I believe I can make contributions to the team very soon.

---

翻译，烦请英语好的大侠帮我翻译一下补充里的面试自我介绍，小弟在此谢了！！视频