我不是翻译,可是同事老叫我帮他翻译东西,怎么拒绝?
来自： 更新日期：早些时候
博士学长总让我帮他翻译东西做杂活，应不应该拒绝~
况且，有些人就是看我从不拒绝才总是求助于我，还是那种欺负人的心态。到时候如果我遇到麻烦，向他求助的话，他也不会帮我。这种人其实是很自私的，我很讨厌。
当然咯，也不全是这样的人，有一些还是诚心请教问题的。对于诚心请教我的人，如果我不讨厌他而且真的有时间的话，我就会帮助他，如果没有时间的话，那我也会直说：我很想帮你，可是我现在真的很忙，很抱歉。一般来说，真心求助于人的人就不会再纠缠下去，他们会很理解我；
如果他是想诚心请教，但我却讨厌这个人的话，我还是会委婉的拒绝，我想通了，不管怎样，做什么事情，首先想到的不是怎样做才对得起别人，而是怎样做才对得起自己！我会说：我现在手头上有很多工作，实在是爱莫能助，抱歉！你看看谁谁有空，可以找他帮忙啊。
最讨厌的就是一开始说的那种人了，就是存心想利用别人。我现在一想就来气。对于这种人，就不需要给他机会，直接说：我不会，这个问题我不懂啊（还还算委婉吧）。下次他要问的话，就这么说，哦，不，每次来问你都这么说，相信他不笨的话，就应该知道你不希望别人总来打搅你。而且你没有直说不想帮他，已经很给他面子了。
很多时候说谎是很必要的，不需要有什么心理负担。因为结果是好的。祝你早日摆脱那个家伙的纠缠。
直接就说你没时间，
要不就是头疼不想弄，经常冲大好人就是想表现，结果做了好事功给了别人，自找的，一开始就应该明确自己的任务与地位，你又不是观世音菩萨，别充大好人。。。
I like his dry live, but my English is good, the company has specialized translation, but what data type the message, he called me old. Not a close personal relationship well. Other colleagues do not even see understand will not find me, would rather take a Kingsoft own investigation. I did think about all my colleagues, I am not busy in the little things help when he's no problem, but increasingly found himself not to care about it really stupid naive!
Recent appraisal I are playing low score, coefficient of less than 1, are taking less money. That the leadership of my colleagues are deeply discouraged and feel that his work and strong leadership. He has done which have helped me. And I also put own business doing well, but do not love the performance of Bale.
I want to do after he got the message, point to trouble me, after all, this is not my own work, do not find that this is a really good person.
学会拒绝
我不是翻译,可是同事老叫我帮他翻译东西,怎么拒绝?视频
相关评论：18371669097：我不是翻译,可是同事老叫我帮他翻译东西,怎么拒绝?
伊诞葛呵呵，和我一样，也是个老好人。。我以前也这样，总是害怕拒绝他人的求助会伤害彼此间的感情，担心以后不好相处。可是我渐渐明白，这样的帮助是个无底洞，是得不偿失的。况且，有些人就是看我从不拒绝才总是求助于我，还是那种欺负人的心态。到时候如果我遇到麻烦，向他求助的话，他也不会帮我。这种...
18371669097：同事老叫你帮她做事该不该拒绝
伊诞葛法律没有规定说 你有难处我就的必须帮你 而你刚去 同事让你帮忙 这是常见的事 你一开始帮他 只是为了融合到这个团体 而不是说为了以后还帮他 为了以后的麻烦 这本来就是他的事 你帮他做了 好的结果就是他自己的功劳 那是不是出事了 就是你的过错啊 你应该清楚 不管你这件事做的好...
18371669097：同事老让我加班帮他忙怎么拒绝?
伊诞葛嗯 如果刚到这个单位 她叫你帮她做 你可以帮她 一个是咱是新来的 帮帮她其实没什么 再一个 我是觉得活儿都是给自己干的 你不知道以后你哪天就能用到你今天干这事得到的经验 不过 如果你实在有别的事和这事发生冲突 你可以委婉拒绝 因为毕竟不是你份内之事 她也明白 所以 这个尺寸你自己把握...
18371669097：总是有人让我帮各种忙,我该不该拒绝?
伊诞葛事情是这样的，一位其它部门的老员工，托她带份资料到集团总部，她直接说，“我不能帮你带。”隔两天后，我同事去那个部门办事，当初想让她帮忙的那位老员工说，“你这个人怎么这么不爱帮助别人呢？”说实话，我当时听同事跟我转述这句话的时候，一下子就笑出来了，觉得这位老员工说话的口吻真的好...
18371669097：同事老指使自己去帮他忙!有什么好办法应对吗?
伊诞葛到下班时差不多干完分内的就行。或者你也可以借口有人需要帮忙而出去啊。或者让经理调动一下工作，一般经理会问原因，你就实话实说——如果你俩之间经理听信于他，这样的话你的工作就有可能有点危险，因为他有可能会在经理的前面对你说三道四。事实上，跟这样的人相处是挺不容易的。
18371669097：在工作的时候同事老让我帮忙怎么办
伊诞葛以后我自己得加快学习了啊，本来老爸（或其他人）叫我去帮他做（什么）事都没有时间了啊，得跟他们说一下啊，可别因为这样误了我的学习啊，对吧？但是不知道他们会不会不高兴啊？”你朋友：“他们应该会理解你的啦！好好加油啊！”你：“你说的啊，那你得支持我啊，就这样说定了啊。这样一来...
18371669097：我们班有个女生叫我给她抄翻译,我应该帮她吗?急,在线等。
伊诞葛如果帮他不会影响他学习，我觉得你还是帮一下比较好，毕竟助人为乐嘛，对吧？而且抄发音的话是没有什么的，不是什么答案，抄完之后你提醒他让他背下来背会，这样就没什么影响，反而就达到助人为乐的效果。并且如果你不给他抄的话，当然别人会记恨在心，你也没必要因为别人的成绩而多一个敌人，对...
18371669097：同事老叫我帮他他又不帮我怎么办?
伊诞葛拒绝，果断拒绝。顺便在他拒绝你的时候说一句，你拒绝了我咯，你记着哦。
18371669097：为什么老是有同事老喜欢说说我,然后叫我帮他做事,不帮还骂我,好像他...
伊诞葛看你好欺负，你一次次的不反击他，他会变本加厉，一次次更严重，不如给他点厉害看，下次肯定是不会发生了
18371669097：刚走出社会工作,同事总是让我做这个做那个,自己休息
伊诞葛我自己当初刚进入大学的时候，由于是从政府机关直接进入大学，也想过要和政府机关一样，要装孙子。可是，连续两个月，所有的跑腿所有的零碎都我做了，应该他们自己翻译的材料，一定让我翻译。自己的业务完不成，被领导批评的时候，我才明白，这些孙子就是看我好欺负。因此，当他们叫我去取一个文件的...
如果翻译的是无趣的东西，你可以委婉的拒绝他，如果对于你来说有用的，或者能提高你某些知识的，可以继续帮助他。
我不会拒绝给予老朋友帮助
I will not refuse to help my old friend
况且，有些人就是看我从不拒绝才总是求助于我，还是那种欺负人的心态。到时候如果我遇到麻烦，向他求助的话，他也不会帮我。这种人其实是很自私的，我很讨厌。
当然咯，也不全是这样的人，有一些还是诚心请教问题的。对于诚心请教我的人，如果我不讨厌他而且真的有时间的话，我就会帮助他，如果没有时间的话，那我也会直说：我很想帮你，可是我现在真的很忙，很抱歉。一般来说，真心求助于人的人就不会再纠缠下去，他们会很理解我；
如果他是想诚心请教，但我却讨厌这个人的话，我还是会委婉的拒绝，我想通了，不管怎样，做什么事情，首先想到的不是怎样做才对得起别人，而是怎样做才对得起自己！我会说：我现在手头上有很多工作，实在是爱莫能助，抱歉！你看看谁谁有空，可以找他帮忙啊。
最讨厌的就是一开始说的那种人了，就是存心想利用别人。我现在一想就来气。对于这种人，就不需要给他机会，直接说：我不会，这个问题我不懂啊（还还算委婉吧）。下次他要问的话，就这么说，哦，不，每次来问你都这么说，相信他不笨的话，就应该知道你不希望别人总来打搅你。而且你没有直说不想帮他，已经很给他面子了。
很多时候说谎是很必要的，不需要有什么心理负担。因为结果是好的。祝你早日摆脱那个家伙的纠缠。
直接就说你没时间，
要不就是头疼不想弄，经常冲大好人就是想表现，结果做了好事功给了别人，自找的，一开始就应该明确自己的任务与地位，你又不是观世音菩萨，别充大好人。。。
I like his dry live, but my English is good, the company has specialized translation, but what data type the message, he called me old. Not a close personal relationship well. Other colleagues do not even see understand will not find me, would rather take a Kingsoft own investigation. I did think about all my colleagues, I am not busy in the little things help when he's no problem, but increasingly found himself not to care about it really stupid naive!
Recent appraisal I are playing low score, coefficient of less than 1, are taking less money. That the leadership of my colleagues are deeply discouraged and feel that his work and strong leadership. He has done which have helped me. And I also put own business doing well, but do not love the performance of Bale.
I want to do after he got the message, point to trouble me, after all, this is not my own work, do not find that this is a really good person.
学会拒绝
我不是翻译,可是同事老叫我帮他翻译东西,怎么拒绝?视频
相关评论：
伊诞葛呵呵，和我一样，也是个老好人。。我以前也这样，总是害怕拒绝他人的求助会伤害彼此间的感情，担心以后不好相处。可是我渐渐明白，这样的帮助是个无底洞，是得不偿失的。况且，有些人就是看我从不拒绝才总是求助于我，还是那种欺负人的心态。到时候如果我遇到麻烦，向他求助的话，他也不会帮我。这种...
伊诞葛法律没有规定说 你有难处我就的必须帮你 而你刚去 同事让你帮忙 这是常见的事 你一开始帮他 只是为了融合到这个团体 而不是说为了以后还帮他 为了以后的麻烦 这本来就是他的事 你帮他做了 好的结果就是他自己的功劳 那是不是出事了 就是你的过错啊 你应该清楚 不管你这件事做的好...
伊诞葛嗯 如果刚到这个单位 她叫你帮她做 你可以帮她 一个是咱是新来的 帮帮她其实没什么 再一个 我是觉得活儿都是给自己干的 你不知道以后你哪天就能用到你今天干这事得到的经验 不过 如果你实在有别的事和这事发生冲突 你可以委婉拒绝 因为毕竟不是你份内之事 她也明白 所以 这个尺寸你自己把握...
伊诞葛事情是这样的，一位其它部门的老员工，托她带份资料到集团总部，她直接说，“我不能帮你带。”隔两天后，我同事去那个部门办事，当初想让她帮忙的那位老员工说，“你这个人怎么这么不爱帮助别人呢？”说实话，我当时听同事跟我转述这句话的时候，一下子就笑出来了，觉得这位老员工说话的口吻真的好...
伊诞葛到下班时差不多干完分内的就行。或者你也可以借口有人需要帮忙而出去啊。或者让经理调动一下工作，一般经理会问原因，你就实话实说——如果你俩之间经理听信于他，这样的话你的工作就有可能有点危险，因为他有可能会在经理的前面对你说三道四。事实上，跟这样的人相处是挺不容易的。
伊诞葛以后我自己得加快学习了啊，本来老爸（或其他人）叫我去帮他做（什么）事都没有时间了啊，得跟他们说一下啊，可别因为这样误了我的学习啊，对吧？但是不知道他们会不会不高兴啊？”你朋友：“他们应该会理解你的啦！好好加油啊！”你：“你说的啊，那你得支持我啊，就这样说定了啊。这样一来...
伊诞葛如果帮他不会影响他学习，我觉得你还是帮一下比较好，毕竟助人为乐嘛，对吧？而且抄发音的话是没有什么的，不是什么答案，抄完之后你提醒他让他背下来背会，这样就没什么影响，反而就达到助人为乐的效果。并且如果你不给他抄的话，当然别人会记恨在心，你也没必要因为别人的成绩而多一个敌人，对...
伊诞葛拒绝，果断拒绝。顺便在他拒绝你的时候说一句，你拒绝了我咯，你记着哦。
伊诞葛看你好欺负，你一次次的不反击他，他会变本加厉，一次次更严重，不如给他点厉害看，下次肯定是不会发生了
伊诞葛我自己当初刚进入大学的时候，由于是从政府机关直接进入大学，也想过要和政府机关一样，要装孙子。可是，连续两个月，所有的跑腿所有的零碎都我做了，应该他们自己翻译的材料，一定让我翻译。自己的业务完不成，被领导批评的时候，我才明白，这些孙子就是看我好欺负。因此，当他们叫我去取一个文件的...
