麻烦大哥大姐帮个忙,翻译几个《出师表》里的句子。

来自:    更新日期:早些时候
出师表翻译几个句子~

皇宫中和朝廷中,都是一个整体,提升、处分、表扬、批评不应有所不同。如果有做邪恶事情、触犯科条法令和忠心为国做好事的人,应该交给主管的官员判定他们受罚和受赏。
亲近贤臣,远避小人,这是汉朝前期所以能够兴盛的原因;亲近小人,远避贤臣,这是汉朝后期所以衰败的原因。
这些都是忠贞、坦直,能以死报国的节义臣子,诚愿陛下亲近他们,信任他们。
在乱世间只求保全性命,不谋求在诸侯那里扬名做官。
先帝因为我身份低微,见识短浅,降低身份,委屈自己,接连三次到草庐来访看我,征询我对时局大事的意见,因此我深为感激,从而答应为先帝奔走效劳。
在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任,至今已有二十一年了。
先帝深知我做事谨慎,所以临终时把国家大事嘱托给我了。
这是我用来报答先帝,并尽忠心于陛下的职责本分。
希望陛下责成我去讨伐奸贼并取得成效,如果不取得成效,那就惩治我失职的罪过,用来上告先帝的神灵。
陛下不应随便看轻自己,说出不恰当的话,以至于堵塞了忠诚进谏的道路。
这都是些品德良善诚实、情志意念忠贞纯正的人。

Today, under one-third, Yizhou Pibi, this sincere despite the critical Autumn is also 2 Not to belittle and allusions the expense of justice, to admonish the road is also plug-chung. 1现在天下分裂成三个国家。蜀汉民力困乏,这实在是危急存亡的时候啊 2不应该随便看轻自己,说一些不恰当的话,以致堵塞人们忠言劝谏的道路啊!
1 Now the world is split into three countries. Shu Han financial resources of the sleepy, This is despite the critical time to ah 2 Should not be casually look down on themselves, say something inappropriate, then so people blocking the road to remonstrate Tadatoki ah! 前2 句是英语翻译文言文的 中间很明白 后2句是翻译白话文的

1广:广泛 得到广泛的好处
2这确实是危急存亡的时刻啊! 存亡:可以不译
3 由:因为 因此我很感激。
4 伤:损害 以至有损先帝的英明
5 北:北上 北上平定中原
6 德:圣德 振兴圣德建议
7 不胜:不尽 我就受恩感激不尽了


麻烦大哥大姐帮个忙,翻译几个《出师表》里的句子。视频

相关评论:
  • 13344713011麻烦大哥大姐帮个忙,翻译几个《出师表》里的句子。
    戴泪美2这确实是危急存亡的时刻啊! 存亡:可以不译 3 由:因为 因此我很感激。4 伤:损害 以至有损先帝的英明 5 北:北上 北上平定中原 6 德:圣德 振兴圣德建议 7 不胜:不尽 我就受恩感激不尽了 参考资料:人教版 文言文全解

  • 13344713011...选自水经注,大哥大姐,帮个忙,很急,谢谢,要翻译及注释。
    戴泪美翻译:江水又向东流,经过黄牛山,山下有石滩,名叫“黄牛滩”。南岸重岭叠起,最外面的高崖间有一山石,像人的样子背着刀牵着牛,人是黑色的、牛是黄色的,轮廓较为分明;这个地方人迹罕至,没有谁能亲自探究。这块岩石已经很高了,又加上江流湍急,纡回曲折,即使沿途经过,住上两夜,还是能够...

  • 13344713011大哥大姐来帮个忙啊 翻译个句子啊 快啊
    戴泪美Floor 3,Building C,Shangtang Sanlianxin Industrial Area,Danshui Town,Huiyang District,Huizhou City,Guangdong Province.

  • 13344713011英文文章翻译,大哥大姐帮帮忙,速度
    戴泪美例如,如果一个欠帮个忙,忙著(A)和(B),能够平衡求他的立场关键的方面之中国的关系是网络的关系是建立在个人,而不是在组织。作为结果,连接(即客户)在个体(即销售人)时,他或她转移到另一个组织或部门。3。方法,定性分析基于结构式访谈非正式专家和管理者个。另外,这个信息的个人发展计划(PDP),笔记...

  • 13344713011英语作文,大哥大姐,帮个忙吧!!
    戴泪美Dear Cindy,Thank you very much for your inventation.But I'm afraid I can't go to your birthday party.Because i'm very busy.On Monday i will go to see a movie with my parents.I'm going to have a piano lesson on Tuesday.On Wednesday i have to prepare for my exam.On ...

  • 13344713011恳求各位大哥大姐帮个忙用英文翻译一段话
    戴泪美If i can't be with you, I can only numb myself with alcohol.Because I love you!

  • 13344713011英语!!!填词~~~帮个忙,大哥大姐
    戴泪美1.learn 2.close 3.good

  • 13344713011会日语的大哥大姐来帮个忙咯
    戴泪美腐っててもいいんです。kusattemo iindesu.腐って见られていても。 kusatte mirarete itemo.自分の好きな世界で还れるのが。jibun no sukina sekai de kaererunoga.1番幸せなんで。 itiban siawasenande.

  • 13344713011解释一句英语,大哥大姐请过来帮个忙
    戴泪美Until now I knowLove - or loveHate - also only hate it, just more pain 这句我知道:直到现在我才知道爱-或爱恨——也只有恨它,只是更大的痛苦 差不多吧。。。你前面的写的不太清楚。。。参考资料:有道词典

  • 13344713011各位大哥大姐帮个忙 用韩语翻译一下
    戴泪美正确的来说确实是 왕명호但是在韩国汉语名字一般不会这么翻译 通常都是汉语的谐音过来的 所以 왕밍허或者왕밍호都是正确的

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网