哈利波特英文版难吗，适合初中生看吗
来自： 更新日期：早些时候
哈利波特英文版初中生看的懂吗？？？~
哈利波特英文版难吗，适合初中生看吗视频
相关评论：17021072268：《哈利波特》买英文原版还是中英对译
裘昨虏答：初中接触这个是有点难了，里面的词汇有很多是查不到的。我建议你如果是为了单纯的提高英语的话，就买《书虫》系列的书看，这个简单易懂。如果是想买哈利波特，我建议你还是买中文的吧，英语版的我也有，看起来是挺费劲的，看一半就不想看了。。。等你积累了一定的词汇再挑战英语的吧，先从基础的开...
17021072268：哈利波特英文版适合高一学生看吗?
裘昨虏答：看英文的小说确实对学习英语有好处，但是哈利波特的小说稍微深了点 你这个时候掌握的词汇量不算多，如果老是要查字典，会影响你看书的积极性 这个时候我还是建议看些程度比较浅的，比如鲁滨孙漂流记，重要的不是看什么书，重要的是要一边看，一边记单词和短语，如果能流利的朗读甚至背诵就更好了 ...
17021072268：《哈利波特》英文版适合什么英语水平的人阅读?
裘昨虏答：另外就是美国版的排版更合理一点，行距大一些，看着没有那么累，当然价钱也就贵一些。难度上，没有那么夸张啦～我觉得高中就足矣了。我的前五本是在高一高二的假期里面看完的，第六本是在高三毕业的那个暑假看完的。我觉得哈利波特这个系列，有一定的英文基础就可以看的……我的经验是：里边固然有一些...
17021072268：关于英文版哈利波特
裘昨虏答：英文版都看过，有了中文版的基础猜词很容易，而且因为这个魔法世界是新创造的，很多词也是直接音译过来的，看起来就更容易了，不过可能某些藏在句子里的文化背景和幽默不能看出来。但是个人觉得读起来，还是比译文有意思多了，翻译之后丢了不少趣味。。。英美版没有太大的差别，个别的字词用法的差别吧，...
17021072268：初中生读哈利波特哪个版本比较好
裘昨虏答：英文原版。哈利波特系列是英国作家J.K.罗琳创作的，最初是以英文出版的，初中生已经具备一定的英语阅读能力，可以考虑选择原版英文版，这样可以锻炼英语阅读能力，并且阅读原版有助于更好的理解故事情节。哈利波特系列共有七本书，建议按照原著的出版顺序进行阅读，这样可以更好地理解故事情节和人物发展。
17021072268：哈利波特英文原版适合看吗?
裘昨虏答：适合，本来就是儿童文学，所以不会有太多难懂的生词。高中生的话看密室好了，长短适中。不过里面专业的魔法词汇比较多，你要反应的过来哦~既然楼主你中文版的全买了，那一定是个忠实哈迷，相信这点不会很难拉~第4部也可以看看，因为一项项比赛条里比较清晰，6，7部个人不推荐……太厚而且有点混乱…...
17021072268：孩子达到什么英语水平可以看哈利波特原版书了?
裘昨虏答：我的理解是因为哈利波特是章节书，而且每一本都还挺长，对于多数孩子来说，如果年龄太小是静不下心看完一本的。比如我家大宝，现在6岁，语言能力是绝对能理解哈利波特的，但是他的阅读兴趣不在这么又长又厚的书上。如果只是讲阅读理解，我翻看kindle版本的英文书时，发现它有“生词提示”，能直接在...
17021072268：哈利波特纯英文版就中国目前的英语教育来说,几年级能看懂?
裘昨虏答：难的是词汇量，如果词汇量大的话高一高二差不多能看懂了。
17021072268：哈利波特英文版英语什么水平看好? 高中生可以吗。?
裘昨虏答：可以，但你是需要字幕的，最好是中英双字，因为原著里对于某些魔法的特有词汇会使得整个句子听起来很生疏 还有，你最好适应英式发音，这样可能对你看电影的时候，有更大的好处 英式英语的发音缺点就在于，好听的真好听，难听的你都听不出是英语。。。美式英语好的多，很自然，不僵硬，呵呵 ...
17021072268：哈利波特英文原版书中哪几本易看,哪些难懂?
裘昨虏答：书店有买哈利波特英文版的，淘宝也有全套的。我浏览过第一部和第七部的英文版，感觉第一部很好懂，不会的单词句子可以猜着读下去。但是呢，第七部开始要复杂一些。如果要单纯看小说的话，建议从头到尾看。如果要提高英语水平，建议从薄到厚后看。123最薄，第4开始就变厚了。个人认为统一风格的著作...
应该看不懂。不仅是因为词汇量不够，语法什么的一定会很难。如果你非常喜欢看，你可以选择一边拿着中文版一边拿着英文版的，这样可以提高你的英语。看不懂应该是一定的。
看英文的小说确实对学习英语有好处，但是哈利波特的小说稍微深了点
你这个时候掌握的词汇量不算多，如果老是要查字典，会影响你看书的积极性
这个时候我还是建议看些程度比较浅的，比如鲁滨孙漂流记，重要的不是看什么书，重要的是要一边看，一边记单词和短语，如果能流利的朗读甚至背诵就更好了
哈利波特英文版难吗，适合初中生看吗视频
相关评论：
裘昨虏答：初中接触这个是有点难了，里面的词汇有很多是查不到的。我建议你如果是为了单纯的提高英语的话，就买《书虫》系列的书看，这个简单易懂。如果是想买哈利波特，我建议你还是买中文的吧，英语版的我也有，看起来是挺费劲的，看一半就不想看了。。。等你积累了一定的词汇再挑战英语的吧，先从基础的开...
裘昨虏答：看英文的小说确实对学习英语有好处，但是哈利波特的小说稍微深了点 你这个时候掌握的词汇量不算多，如果老是要查字典，会影响你看书的积极性 这个时候我还是建议看些程度比较浅的，比如鲁滨孙漂流记，重要的不是看什么书，重要的是要一边看，一边记单词和短语，如果能流利的朗读甚至背诵就更好了 ...
裘昨虏答：另外就是美国版的排版更合理一点，行距大一些，看着没有那么累，当然价钱也就贵一些。难度上，没有那么夸张啦～我觉得高中就足矣了。我的前五本是在高一高二的假期里面看完的，第六本是在高三毕业的那个暑假看完的。我觉得哈利波特这个系列，有一定的英文基础就可以看的……我的经验是：里边固然有一些...
裘昨虏答：英文版都看过，有了中文版的基础猜词很容易，而且因为这个魔法世界是新创造的，很多词也是直接音译过来的，看起来就更容易了，不过可能某些藏在句子里的文化背景和幽默不能看出来。但是个人觉得读起来，还是比译文有意思多了，翻译之后丢了不少趣味。。。英美版没有太大的差别，个别的字词用法的差别吧，...
裘昨虏答：英文原版。哈利波特系列是英国作家J.K.罗琳创作的，最初是以英文出版的，初中生已经具备一定的英语阅读能力，可以考虑选择原版英文版，这样可以锻炼英语阅读能力，并且阅读原版有助于更好的理解故事情节。哈利波特系列共有七本书，建议按照原著的出版顺序进行阅读，这样可以更好地理解故事情节和人物发展。
裘昨虏答：适合，本来就是儿童文学，所以不会有太多难懂的生词。高中生的话看密室好了，长短适中。不过里面专业的魔法词汇比较多，你要反应的过来哦~既然楼主你中文版的全买了，那一定是个忠实哈迷，相信这点不会很难拉~第4部也可以看看，因为一项项比赛条里比较清晰，6，7部个人不推荐……太厚而且有点混乱…...
裘昨虏答：我的理解是因为哈利波特是章节书，而且每一本都还挺长，对于多数孩子来说，如果年龄太小是静不下心看完一本的。比如我家大宝，现在6岁，语言能力是绝对能理解哈利波特的，但是他的阅读兴趣不在这么又长又厚的书上。如果只是讲阅读理解，我翻看kindle版本的英文书时，发现它有“生词提示”，能直接在...
裘昨虏答：难的是词汇量，如果词汇量大的话高一高二差不多能看懂了。
裘昨虏答：可以，但你是需要字幕的，最好是中英双字，因为原著里对于某些魔法的特有词汇会使得整个句子听起来很生疏 还有，你最好适应英式发音，这样可能对你看电影的时候，有更大的好处 英式英语的发音缺点就在于，好听的真好听，难听的你都听不出是英语。。。美式英语好的多，很自然，不僵硬，呵呵 ...
裘昨虏答：书店有买哈利波特英文版的，淘宝也有全套的。我浏览过第一部和第七部的英文版，感觉第一部很好懂，不会的单词句子可以猜着读下去。但是呢，第七部开始要复杂一些。如果要单纯看小说的话，建议从头到尾看。如果要提高英语水平，建议从薄到厚后看。123最薄，第4开始就变厚了。个人认为统一风格的著作...
