请高手翻译一下
来自： 更新日期：早些时候
谁帮我翻译一下~
现实令人心碎
我不知自己的方位
没有尽头的路上看不到站牌
甚至见不到一个人影
为什么我要强忍眼泪
在此孤独之处没有什么可以畏惧
每一个声音似乎都在探寻
我们如何才能聚在一起
每一次我都在问
这是否是最后一次
为什么我还在自言自语
希望你具有的钥匙能开启我的心扉
每一首歌都可能使天空平静
但却使我越陷越深
我如何才能摆脱这一切
我想我永远不会
一颗水晶在我眼中形成
也许这是最后一颗
蜿蜒的小路在我脸上下行
直到我开始品尝到其中的苦涩滋味
endless road 无尽末路
The truth is tearing up my heart 现实正在我撕裂我心
I can't recognize this place我迷失了方向
The endless toad without a stop sign 在这没有标记的无尽末路上
Can't even find a stranger this time 孤独寻觅，无人问津
Why am I still holding back my tears 为何我要忍住泪水不哭泣？
In this loneliness there's nothing to fear 在这寂寞之中，有何惶恐？
Every chord still seems a wonder每丝弦音似乎都是奢望
How we could be together 我们如何才能厮守？
Every time I ask if this 问自己这会否成为终点？
Would be the last
Why am I still talking to myself 为何要喃喃自语？
Hoping you will have the keys to my cell 妄想你会找到我心灵之锁
Every song might calm the weather每一首歌亦许平息这天气
But it just draws me deeper 但这却只让我更沦陷
How do I get cut of this I think I never will......我该如何摆脱这束缚？我想大概永远也无法摆脱了！
A crystal forming in the eye 眼中留有的晶莹景象
Maybe this would be the last 或许也将成为“封霜”
The winding path down my face面前那交错缠绕的路途
Till I begin to taste the bitterness inside 将漫漫地让我“品味”苦涩（注：是“漫漫地”来形容路途，不是“慢慢地”）
翻译：顾琼雯
正在撕毁
我的心
我不能这一个地方
没有一个停止告示的永无止境的道路
这次没有更甚至找一个陌生人
为什么是我仍然把持背面我的泪滴
在这一个寂寞那里中什么也不是害怕
每根弦仍然奇迹
我们如何可能是一起
每一次我如果这
会是那最后的
我为什么仍然和我自己说话
希望你将会有的关键我的卖
每首歌可能平静下来天气
但是它仅仅拉我比较深的
我离开起来如何这
我从不我决意……
水晶眼睛的形成
也许这会是那最后的
卷路径下我的脸置于地面
直到我开始尝悲痛进里面
我从不决意……
endless road
The truth is tearing up my heart
I can't recognize this place
The endless toad without a stop sign
Can't even find a stranger this time
Why am I still holding back my tears
In this loneliness there's nothing to fear
Every chord still seems a wonder
How we could be together
Every time I ask if this
Would be the last
Why am I still talking to myself
Hoping you will have the keys to my cell
Every song might calm the weather
But it just draws me deeper
How do I get cut of this I think I never will......
A crystal forming in the eye
Maybe this would be the last
The winding path down my face
Till I begin to taste the bitterness inside
无限的道路
现实的痛苦撕裂我的心
我不认识这是哪里
无限的道路没有停止的标记
此时甚至连陌生人都找不到
为什么我的泪仍属于后面
这孤独和空虚让我恐惧
每个和弦似乎更不可思议
我们怎么才能在一起
我无时无刻都在询问
直到最后一刻
为什么我仍在自言自语
你跳着想得到打开我心房的钥匙
每首歌或许有平静的天气
但它却给我画出了深沉
我在想我怎样才能逃脱
我从来没有......
一颗来自眼睛的晶体
或许这是最后一颗
迂回的小路出现在我脸上(指的应该是泪痕--译者注)
我开始尝到痛苦的滋味
请高手翻译一下视频
相关评论：18523788414：请高手翻译一下
邢毛呼我不知自己的方位 没有尽头的路上看不到站牌 甚至见不到一个人影 为什么我要强忍眼泪 在此孤独之处没有什么可以畏惧 每一个声音似乎都在探寻 我们如何才能聚在一起 每一次我都在问 这是否是最后一次 为什么我还在自言自语 希望你具有的钥匙能开启我的心扉 每一首歌都可能使天空平静 但却使我越...
18523788414：英文高手请帮翻译一下~
邢毛呼Helping poor people to improve their living conditions. 帮助空力改善居住条件 Removing hunger. 消灭枪支 Preventing war. 阻止战争 Ensuring clean water supplies everywhere. 确保到得有净水供应 Improving the quality of education in the world. 提高世界教育质量 Preventing or curing disease such a...
18523788414：汉译法 请高手帮忙翻一下,谢谢。
邢毛呼1. Si je dispose de suffisamment de temps, je vais je pour rendre visite aux enseignants du cycle secondaire.2.我建议你到农村去度假；我想，今年夏天海边会有不少人。2. Je vous conseille de passer votre vacances à la campagne; Je pense que cet été il y aurait beaucoup de...
18523788414：请高手翻译下是什么意思
邢毛呼不好意思，请打全，他也看不明白这个人想表达什么意思 luckymmr: ok ok luckymmr: wnt to c me 想XX我吗 wang_rory: because my English is not good
18523788414：请英语高手帮我翻译一下几句话好吗?急用!额外给高分!
邢毛呼1. My goal is to become an excellent foreign Chinese teacher, I think in succeeding in teaching Chinese as a foreign language.2.我的性格既具有北方人的开朗豪爽，有具有南方人的温和细腻。2. My character not only has the northerners bright roundly; have mild and exquisite. Southern ...
18523788414：恳请英语高手帮我翻译一下这些英语对话,非常感谢!!
邢毛呼Hi, Tome. What are you doing?B:你好，我在看一本书，关于发明创造的 Hello. I'm reading a book about invention.A:是吗，我也对发明创造很有兴趣，你能说说我国的四大发明是什么 Well, I'm also interested in invention. Can you point out China's Four Great Inventions?B:不就是，...
18523788414：请各位高手帮我翻译一下
邢毛呼我爱你并想和你永远在一起 then i give you too much advice hope you can obey 然后我给你太多的建议希望你能遵循 then i just feel that you don't know me there 然后我感到你不知道我在这儿 i know you want to go fast in the road with me 我知道你想在路上和我一起奔跑 and ...
18523788414：请英语高手帮我翻译一下!
邢毛呼1我会学着放弃你是因为我太爱你;I'm learning to give you up because I love you too much.2如果我所做的一切不能使你快乐,那么我情愿跟你一起悲伤.If what I have done makes you unhappy, I'm willing to taste the sadness together with you.3前世多少次回眸想望,才换来今生一个擦肩...
18523788414：请高手帮我用英文翻译一下,重赏!
邢毛呼the student association, has the very strong organization and the coordinated ability. The very strong dedication to work and the sense of responsibility enable me surface team any difficulty and the challenge. I hoped very much can ally your firm, displays my potential. Along with le...
18523788414：请英语高手进来。翻译一下
邢毛呼by mimicking the olfactory function of dogs, produce "electronic dog","electronic nose"3.热情,以主人为中心督促按时起床按时跑步 passionate, wake up and go jogging based on master's timing 4.夜晚帮主人壮胆 accompany master at night 5.能吃苦,胃口好,生活有规律,服从 can take hardship,...
希望长有翅膀，栖于心灵至上，吟唱曲调，无须言表，始终环绕。
这是美国诗人 Emily Dickinson 的名句
现实令人心碎
我不知自己的方位
没有尽头的路上看不到站牌
甚至见不到一个人影
为什么我要强忍眼泪
在此孤独之处没有什么可以畏惧
每一个声音似乎都在探寻
我们如何才能聚在一起
每一次我都在问
这是否是最后一次
为什么我还在自言自语
希望你具有的钥匙能开启我的心扉
每一首歌都可能使天空平静
但却使我越陷越深
我如何才能摆脱这一切
我想我永远不会
一颗水晶在我眼中形成
也许这是最后一颗
蜿蜒的小路在我脸上下行
直到我开始品尝到其中的苦涩滋味
endless road 无尽末路
The truth is tearing up my heart 现实正在我撕裂我心
I can't recognize this place我迷失了方向
The endless toad without a stop sign 在这没有标记的无尽末路上
Can't even find a stranger this time 孤独寻觅，无人问津
Why am I still holding back my tears 为何我要忍住泪水不哭泣？
In this loneliness there's nothing to fear 在这寂寞之中，有何惶恐？
Every chord still seems a wonder每丝弦音似乎都是奢望
How we could be together 我们如何才能厮守？
Every time I ask if this 问自己这会否成为终点？
Would be the last
Why am I still talking to myself 为何要喃喃自语？
Hoping you will have the keys to my cell 妄想你会找到我心灵之锁
Every song might calm the weather每一首歌亦许平息这天气
But it just draws me deeper 但这却只让我更沦陷
How do I get cut of this I think I never will......我该如何摆脱这束缚？我想大概永远也无法摆脱了！
A crystal forming in the eye 眼中留有的晶莹景象
Maybe this would be the last 或许也将成为“封霜”
The winding path down my face面前那交错缠绕的路途
Till I begin to taste the bitterness inside 将漫漫地让我“品味”苦涩（注：是“漫漫地”来形容路途，不是“慢慢地”）
翻译：顾琼雯
正在撕毁
我的心
我不能这一个地方
没有一个停止告示的永无止境的道路
这次没有更甚至找一个陌生人
为什么是我仍然把持背面我的泪滴
在这一个寂寞那里中什么也不是害怕
每根弦仍然奇迹
我们如何可能是一起
每一次我如果这
会是那最后的
我为什么仍然和我自己说话
希望你将会有的关键我的卖
每首歌可能平静下来天气
但是它仅仅拉我比较深的
我离开起来如何这
我从不我决意……
水晶眼睛的形成
也许这会是那最后的
卷路径下我的脸置于地面
直到我开始尝悲痛进里面
我从不决意……
endless road
The truth is tearing up my heart
I can't recognize this place
The endless toad without a stop sign
Can't even find a stranger this time
Why am I still holding back my tears
In this loneliness there's nothing to fear
Every chord still seems a wonder
How we could be together
Every time I ask if this
Would be the last
Why am I still talking to myself
Hoping you will have the keys to my cell
Every song might calm the weather
But it just draws me deeper
How do I get cut of this I think I never will......
A crystal forming in the eye
Maybe this would be the last
The winding path down my face
Till I begin to taste the bitterness inside
无限的道路
现实的痛苦撕裂我的心
我不认识这是哪里
无限的道路没有停止的标记
此时甚至连陌生人都找不到
为什么我的泪仍属于后面
这孤独和空虚让我恐惧
每个和弦似乎更不可思议
我们怎么才能在一起
我无时无刻都在询问
直到最后一刻
为什么我仍在自言自语
你跳着想得到打开我心房的钥匙
每首歌或许有平静的天气
但它却给我画出了深沉
我在想我怎样才能逃脱
我从来没有......
一颗来自眼睛的晶体
或许这是最后一颗
迂回的小路出现在我脸上(指的应该是泪痕--译者注)
我开始尝到痛苦的滋味
请高手翻译一下视频
相关评论：
邢毛呼我不知自己的方位 没有尽头的路上看不到站牌 甚至见不到一个人影 为什么我要强忍眼泪 在此孤独之处没有什么可以畏惧 每一个声音似乎都在探寻 我们如何才能聚在一起 每一次我都在问 这是否是最后一次 为什么我还在自言自语 希望你具有的钥匙能开启我的心扉 每一首歌都可能使天空平静 但却使我越...
邢毛呼Helping poor people to improve their living conditions. 帮助空力改善居住条件 Removing hunger. 消灭枪支 Preventing war. 阻止战争 Ensuring clean water supplies everywhere. 确保到得有净水供应 Improving the quality of education in the world. 提高世界教育质量 Preventing or curing disease such a...
邢毛呼1. Si je dispose de suffisamment de temps, je vais je pour rendre visite aux enseignants du cycle secondaire.2.我建议你到农村去度假；我想，今年夏天海边会有不少人。2. Je vous conseille de passer votre vacances à la campagne; Je pense que cet été il y aurait beaucoup de...
邢毛呼不好意思，请打全，他也看不明白这个人想表达什么意思 luckymmr: ok ok luckymmr: wnt to c me 想XX我吗 wang_rory: because my English is not good
邢毛呼1. My goal is to become an excellent foreign Chinese teacher, I think in succeeding in teaching Chinese as a foreign language.2.我的性格既具有北方人的开朗豪爽，有具有南方人的温和细腻。2. My character not only has the northerners bright roundly; have mild and exquisite. Southern ...
邢毛呼Hi, Tome. What are you doing?B:你好，我在看一本书，关于发明创造的 Hello. I'm reading a book about invention.A:是吗，我也对发明创造很有兴趣，你能说说我国的四大发明是什么 Well, I'm also interested in invention. Can you point out China's Four Great Inventions?B:不就是，...
邢毛呼我爱你并想和你永远在一起 then i give you too much advice hope you can obey 然后我给你太多的建议希望你能遵循 then i just feel that you don't know me there 然后我感到你不知道我在这儿 i know you want to go fast in the road with me 我知道你想在路上和我一起奔跑 and ...
邢毛呼1我会学着放弃你是因为我太爱你;I'm learning to give you up because I love you too much.2如果我所做的一切不能使你快乐,那么我情愿跟你一起悲伤.If what I have done makes you unhappy, I'm willing to taste the sadness together with you.3前世多少次回眸想望,才换来今生一个擦肩...
邢毛呼the student association, has the very strong organization and the coordinated ability. The very strong dedication to work and the sense of responsibility enable me surface team any difficulty and the challenge. I hoped very much can ally your firm, displays my potential. Along with le...
邢毛呼by mimicking the olfactory function of dogs, produce "electronic dog","electronic nose"3.热情,以主人为中心督促按时起床按时跑步 passionate, wake up and go jogging based on master's timing 4.夜晚帮主人壮胆 accompany master at night 5.能吃苦,胃口好,生活有规律,服从 can take hardship,...
