焦恩俊版的电视剧《小李飞刀》和原著改动大吗?

为什么小李飞刀的电视总是和原著不一样~

拍摄电视剧时都要对原著进行改编，只是小李飞刀的改动幅度很大了。不过古龙的作品都和电视剧有很大的差距，电影的话（比如陆小凤传奇）就很贴近了。

改动大。原著《多情剑客无情剑》着重表现男人之间豪气。“男人间那种肝胆相照，生死与共的义气甚至比爱情更伟大更感人”

原著：林诗音没有死，但是她只能守着破败的兴云庄，孤独的走完下半生了。
龙小云和她母亲在一起。
阿飞先是自己去闯荡，后来随李寻欢去游历了。叶开在《九月鹰飞》中提起，却卖关子不说。
在《天涯明月刀》中，傅红雪见到了阿飞。阿飞此时腰中挎着一根木棍。武功已入化境。吃东西的时候还是很慢。 傅红雪第一次见到这个人就知道自己无法打败对方。

原著中没有惊鸿仙子杨艳这个人.
小红喜欢李寻欢.
阿飞喜欢林仙儿.但阿飞在知道林仙儿是个放荡的女人之后就不喜欢了。
李寻欢和孙小红在一起了。生子李曼青，请见《飞刀又见飞刀》

以上全是原著de ，非电视剧。

焦恩俊版的电视剧《小李飞刀》和原著很大。
首先林仙儿的出身不是歌女，本身就是个女魔头，而且就是梅花盗。电视剧里面梅花盗是百晓生。
书里面李寻欢是少有朋友的，除了阿飞，孙小红。其他都无一善终。
孙爷爷赏识李寻欢，却又是去代替李寻欢跟上官金虹决斗，死了；电视剧里面是因为传功给阿飞死的。

书里面最后李寻欢和孙小红结婚。
孙小红是很理想的一个女性。对李寻欢来说，孙小红是一个很舒适的家，应有尽有，很舒适的床，怎样换姿势都睡得香。但李寻欢是喜欢窗外的人，再老都渴望远方。孙小红是李寻欢最好的归宿同时是他最大的缺憾，且将会抱著这缺憾终老。这是个很古老的宿命。

改动大到爆.看了书之后,真的觉得电视剧的编剧实在太烂了.除了深墨提到的,蓝色海洋之星提到的.还有荆无命和上官金虹的关系也差异很大,荆无命是绝对没有杀上官金虹的.林诗音最后带着龙小云走了.林仙儿最后沦为妓女,而且越来越低级.阿飞也走出了林仙儿的魔咒.龙啸云最后为救李寻欢而死,也算死得不窝囊了.后来貌似电视剧还有第二版吧,张延演女主角的,那简直就是同人了,要在其中找相似可能都困难.

不大

改动太大了

书里没有俞飞鸿和范冰冰演的那两个人。

---

焦恩俊版的电视剧《小李飞刀》和原著改动大吗?视频