文言文明察

~

1. 在古代的文言文中,明察秋毫的明是什么意思

明在“明察秋毫”中指目光明锐。在语法上用如名词，单音节，表“明锐的目光”。

“明”与“察”的语法结构为主谓关系，意为“明锐的目光足以察觉到（秋毫）”。不同于偏正结构的双音节词“明察”（如“明察暗访”）。

秋毫：秋天鸟兽毛羽下为防寒生出的细微绒毛。

《孟子·梁惠王上》：“明足以察秋毫之末而不见舆薪，则王许之乎？”意思是，目光敏锐，观察入微，足以看见秋天鸟兽新长的毫毛，却看不见摆在眼前的一车柴草。这是成语“明察秋毫”的出处。

明察秋毫，用以形容人敏锐的观察判、断事物的能力，辨别是非，观察细微，不受蒙蔽。‍

2. 文言文：《张齐贤明察》翻译

宋张齐贤，曾为江南转运使。

一天家里宴请，一个仆人偷银器件，齐贤在帘下仔细看而不询问。此后张齐贤三任宰相，门下奴仆都可以改变，只有这个奴仆不沾禄。

奴乘隙拜了两拜，说：“我等你很久了，门下奴都已经得到官，您只送给我了？”于是哭泣不停。 齐贤同情地说：“我不想说，你那么恨我。

你还记得当年江南时，你偷盗银器件吗？我怀念的三十年，不告人，你也应该知道了。我为宰相，任免百官，激励浊扬清，怎么敢进盗贼当官吗？想想你事我很久了，现在给你三十万，离我门下，从选择合适的。

“我震惊，哭拜而去。

3. 阅读下面一段文言文,完成下题明察明

【小题】D【小题】C【小题】C.【小题】A.【小题】（1）(4分)得情则天下没有冤情的百姓；诘奸则天下没有狡诈的恶人，这才是明察智慧的善用。

（2）(3分)夫妇相守，是人生最大的心愿；而用毒杀人，是一种严密的计划。（3）(3分)邻长说是妻子毒死丈夫，将她捉起来送到官府，拷打审问，她都不认罪，讼案一直不能解决。

解析：【小题】（牍：案卷、公文） 【小题】（A.反问语气 / 推测语气 B.根据 介词 / 于是 连词 C代词 代…的人 D.反问语气 / 代词 指鸡 ）【小题】略【小题】（B.“被处决后”错 C.是邻人向太守告发 D.“吃了数百斤鳝鱼”错 ）【小题】见译文附参考译文：智慧需要明察，才能显现出其效用；而明察若不以智慧为基础，则无以真正洞悉事物的精微关键之处。 善于看相的人，能从一个人的长相神色，看出一个人的富贵或贫贱，长寿或夭折来。

同样的，从一个人的行为处事之中，当然也能清楚判断出他是忠直或奸邪，是贤能或愚昧。若不能明察事物，则何以安国治民？身为守土治民的官吏，尤其应有明察的智慧。

得情则天下没有冤情的百姓；诘奸则天下没有狡诈的恶人，这才是明察智慧的善用。 明朝时单县有农夫在田里耕作，他的妻子送食物给他吃，吃完后就死了。

公公说：“是媳妇毒死我儿子的。”于是告到官府，妇人受不了鞭打之苦，只好认罪。

之后，很奇怪的，单县竟很久都没下雨。许进当时任职山东，他说：“久不下雨，是不是因为有冤狱啊？”于是亲自到单县来，将囚犯一一提出来审问。

问到这个案子时，许进说：“夫妇相守，是人生最大的心愿；而用毒杀人，是一种严密的计划，哪有自己送食物去田里毒死人的呢？”于是问她送食物所经过的道路，妇人说：“送鱼汤米饭，从荆林通过，没有什么异样。 ”许进就叫人买鱼作汤，放入荆花，让猪狗来尝试，没有不死的，妇人的冤枉才被洗清，当天就下起倾盆大雨。

有个苏州人出外经商，他的妻子养了几只鸡等他回来，数年后，苏州人才回家，妻子杀鸡煮给他吃，这苏州人竟立即死亡。 邻人怀疑有 *** ，向太守陈情。

姚公审查之后，猜想是鸡有毒，派人找来老母鸡，煮给临刑的死囚吃，果然毒死两人，冤狱于是洗清，因为鸡吃过蜈蚣等各种毒虫，长久在体内累积毒素。张昺以进士任铅山县知县。

有个卖木柴的人，喜爱吃鳝鱼，有一天从市场回来，肚子很饿，妻子于是煮鳝鱼给他吃，大快朵颐之后，却腹痛而死。 邻长说是妻子毒死丈夫，将她捉起来送到官府，拷打审问，她都不认罪，讼案一直不能解决，这个妻子因此被监禁了一年多。

张到任后，阅览公文，怀疑是鳝鱼有毒，请渔夫捕捉数百斤鳝鱼，全部放进水缸中，鳝头昂出水面二三寸的有七条，然后找这个妇人来煮给牢里的死囚吃，才刚下咽就纷纷说肚子痛，不久都倒地死亡，妇人的冤情于是洗清。 《神政记》记载这件事，说他们受神仙指引而如此做，说法甚为怪诞。

审察讼案的人自己应当留心，怎可留待深奥的神来决断呢？。

4. 犯颜执法,樵夫毁山神,李崇明察文言文答案加翻译

戴胄犯颜执法9.对下面句子朗读节奏的划分正确的一项是（ A ）(2分)上以兵部郎中戴胄忠清公直A.上/以兵部郎中戴胄忠清公直B.上以/兵部郎中戴胄忠清公直C.上以兵部郎中/戴胄/忠清公直D.上以兵部郎中戴胄/忠清公直10.解释文中加点词语的意思。

（2分）忿（ ） 狱（ ）答案：愤恨、案件。11.翻译文中加点词语的意思。

（2分）卿欲守法而使朕失信乎？答案：你是想只管遵守法律，而让我失信于天下吗？ [内容来自raoxue]12.对弄虚作假者的处理，戴胄的意见与唐太宗的意见有何不同？戴胄的理由是什么？请简要概括。（2分）答案：唐太宗认为之前已经宣布过：弄虚作假不自首者死。

坚持要兑现守信用。戴胄认为应该流放。

其理由是真正的守信用应该维护国法，而不是凭君王一时的喜怒来决断事情。13.结合文意简要分析戴胄的品质。

（2分）答案： 戴胄向太宗进谏，提出不同意见，可见他是一个忠诚耿直的人，正直无畏，秉公守法，不畏权贵，据理力争。他严格依照法律处理犯事的官员，可见他是一个忠于职守、严于执法的人 翻译：贞观元年，大理寺少卿一职暂缺，公正执法的戴胄被李世民亲自点将，走马上任。

贞观元年正月，“朝廷盛开选举”，大力选拔人才。一些人趁机对自己的做官资历造假，李世民知道后，下令他们自首，否则，以后查出来要判处死刑。

这时候，一个任徐州司户参军叫柳雄的人，伪造在隋官资被发现了，李世民想把他杀掉。戴胄根据法律判处他流放。

李世民非常愤怒，说道：“我下令不自首者处死，你却判其流刑，这不是向天下显示我说话不算数吗？你想要卖法吗？”戴胄说：“您如果是马上杀了那个人，臣是管不了的；既然交付大理寺处理，臣不能违背法律。”李世民又说道：“你只关遵守法律，难道让我说话失信吗？” 戴胄回答：“法律，是国家用来向天下公布大信用的；说出的话，只是当时凭喜怒发出来的罢了！陛下一时发怒，想要杀死他。

已经知道不能这样，交由法律处理，这正是忍耐小的愤怒而保持大的信用。臣私下替陛下珍惜这一点。”

李世民终于醒悟了，说道：“我执行法律有失，先生您能够加以纠正，我还有什么可值得担忧的呢？” 史书上说，戴胄经常就像这次一样犯颜执法，不断的推翻李世民一时气恼作出的决定，经过他的手处理的案子，从来就没有冤枉的。

5. 文言文阅读 余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察

1、①见藐小之物/必细察其纹理。

②又留蚊/于素帐中。

2、①通“僵” 僵硬 ②的 ③鸟鸣 ④驱赶

3、①回想我童年的时候，能够对着太阳张开眼睛，明察秋毫，见到极小的东西，必定细细去观察它的纹路，所以常常得到事物之外的趣味。

②原来是一只癞虾蟆，舌头一吐，两个小虫就都被它吞了进去。

4、本文记述了观夏蚊成鹤之趣、神游山林之趣、观虫斗驱蛤蟆三件趣事。

5、示例：

喜欢的一处是：夏蚊成雷，私拟作群鹤舞于空中，心之所向，则或千或百，果然鹤也。

理由：夏蚊成雷，人不堪其苦，而年幼的作者却异想天开，将它想象成“群鹤舞于空中”的动人图景，并且看得入了迷。这是一幅凭想象放大的“图景”。他表现了一个孩子幼稚心灵中自发的审美意识。

---

文言文明察视频