“不能相濡以沫,那就相忘于江湖”是什么意思
意思是:如果不能在一起,不如放下对情感过于执着的追求,在尘世中忘却彼此,不通音讯。
相濡以沫是一个汉语成语,拼音是xiāng rú yǐ mò,相:互相;濡:沾湿;沫:唾沫。文言文转译为:“濡以沫”。原指在困境中的鱼为了生存,互相用口中的水沫沾湿对方的身体。后用来指夫妻感情,也可用于朋友。比喻同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。
相忘于江湖是一句经典语句,原意是指两条鱼因泉水干涸,被迫相互呵气,以口沫濡湿对方来保持湿润。它们不禁怀念昔日在江湖中互不相识,自由自在的生活。现多指放下对情感过于执着的追求,在尘世中忘却彼此,不通音讯。
出自《庄子·内篇·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴(xǔ,慢慢呼气之意)以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”
译文:泉水干涸,鱼儿困在陆地相互依偎,以唾沫相互湿润求得生存,(此时此境)却不如我们彼此不相识,各自畅游于江湖。
扩展资料相濡以沫的故事:
两条鱼在一个浅浅的水沟里,为了活下去互相依附帮助相互把自己嘴里的泡沫喂道对方嘴里,这是一个很美好,被后人称赞的故事,也是成语相濡以沫的来历。
但后来两条鱼也终究没有在一起,或者是雨季来了,或者是海水漫了上去,两条鱼终于又回到属于他们自己的广阔的清澈世界中,于是很久以后他们都再想不起那条曾经相依为命的影子,也忘记了那条浅浅的水沟,他们很开心的彻底相忘于江湖了。
参考资料来源:百度百科-相濡以沫
参考资料来源:百度百科-相忘于江湖
如果你愿意看他幸福的话,那么就在他身边,默默的守着他好了。当然,也相当于是给他的那位时时都提个醒,他的身边还有你,她对他不好的话,那你就有机会了啊!!!现在这个世道啊,什么竞争都是很激烈的啊。。。
如果你希望他幸福,又没有办法看他们卿卿我我的话就离他远点吧,不是说把他完全的摒弃出你的世界(事实上,那个是不太可能的啊,),而是,将自己的视线多关注于其他的事或人,不过,你的耳朵可以留给他啊,从别人那里了解他的事,刘若英的那首《听说》,挺像那么一回事的。。。
如果还是不行的话,你就大胆的追他吧,争取和他相濡以沫啊,就算他有女朋友也没有关系的啊,只要你不是用什么见不得人的,害人的招数啊,什么也不用介意的啦,,,
NOTHING IS IMPOSSIBLE!!!
现在可以理解为两个人在一起,不是不爱,而是彼此都感觉到痛苦,那么,还不如分手,给各自自由
出自庄子的话 说的是两条在干涸的河床上快要被太阳晒死的鱼 互相吐着泡泡来让对方身体保持湿润 可以说是患难真情了对吧 可庄子却借用鱼的嘴来说 「相濡以沫 不如相忘于江湖」也就是两种情况是对立来思考的 而你这句「不能相濡以沫 那就相忘于江湖」 则把意思改为了既然不能这样 那就那样 情境都改变了
不能在一起同甘共苦(在困境中相互依存相互帮助)那就当作谁也不记得谁吧
“不能相濡以沫,那就相忘于江湖”是什么意思视频
相关评论:
储点佳答:“不求相濡以沫,但求相忘于江湖”意思是:我不求能够和你一起在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助,只求我们不再相见、互相忘却、各自安好。这句话多用来表示相爱的两个人在历经种种困难绝境后,不希望再相互纠缠而是希望对却对方不再相见。这句话出自:出自《庄子·内篇·大宗师》。原文为“泉涸...
储点佳答:意思是:如果不能在一起,不如放下对情感过于执着的追求,在尘世中忘却彼此,不通音讯。相濡以沫是一个汉语成语,拼音是xiāng rú yǐ mò,相:互相;濡:沾湿;沫:唾沫。文言文转译为:“濡以沫”。原指在困境中的鱼为了生存,互相用口中的水沫沾湿对方的身体。后用来指夫妻感情,也可用于朋友...
储点佳答:濡以沫,不如相忘于江湖 ???此句源自《庄子*内篇*大宗师》:"泉涸,鱼相处于陆,相嘘(左"口"右"句")以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。"???直译这一段大概是这样的:泉水干了后,鱼儿们一同困在陆地上,互相呼吸着口中的湿气,互相用口中的唾沫...
储点佳答:这句话原指:两条鱼因泉水干涸,被迫相互呵气,以口沫濡湿对方来保持湿润。它们不禁怀念昔日在江湖中互不相识,自由自在的生活。现在可以理解为两个人在一起,不是不爱,而是彼此都感觉到痛苦,那么,还不如分手,给各自自由
储点佳答:原话出自《庄子》:泉水干渴了,鱼相互以泡沫润濡对方以求生存,不如两两相忘于江河湖海之中。你这句话的意思是说:我们不能生活在一起,那就相互错过吧。
储点佳答:楼上的对了一半。相濡以沫要说到一个故事:两条鱼在干枯的泥里,没有水即将死去。这两只鱼便以自己的唾沫互相滋润。所以这句话应该是:不能在困难中坚持爱情,那就分开吧。
储点佳答:能够忘记的鱼,或许是最快乐的。而如果有其中一条鱼不能忘记呢?对于人,对于感情或许也是如此吧。相濡以沫,有时是为了生存的必要或是无奈。“相濡以沫”,或许令人感动;而“相忘于江湖”则是一种境界,或许更需要坦荡、淡泊的心境吧。能够忘记,能够放弃,也是一种幸福。我们曾经深深地爱过一些人。
储点佳答:这句话实际上还有前半句,也就是相濡以沫,不如相忘于江湖,意思就是与其大家在生死存亡中互相帮助,备受煎熬,不如大家互不相识而能够自由自在地生活。出处:《庄子•内篇•大宗师第六》【原文】“死生,命也,其有夜旦之常,天也。人之有所不得与,皆物之情也。彼特以天为父,而...
储点佳答:不知道你这句话是哪来的,原文出自《庄子·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相吁以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”意思是,泉水干枯了,鱼都在陆地上,相互吹气使对方潮湿,相互吐出口水使对方湿润,但是这不如鱼在江湖中自由自在的游来游去、互相遗忘的时候。这体现了庄子说的人处世要守“道...
储点佳答:因为相濡以沫并不是一个生活的常态,而是一种非常时刻的非常举动,如果生活时时处处都需要相濡以沫的话,那样的生活也就缺乏乐趣了,倒真不如相忘于江湖来得轻松自在。在这点上,庄子是很实际很达观的人,并不虚伪地要追求高尚的英雄主义。你提的这一个应该是化用这个典故,它所表达的有种无可奈何...