翻译！杰伦的歌词“最美的不是下雨天，是曾与你躲过雨的屋檐”翻译成英语！谢谢啦
来自： 更新日期：早些时候
最美的不是下雨天是与你躲过得屋檐 是周杰伦哪首歌的歌词~
The most fantastic dream is the penthouse we shared with rains rather than the raining day itself.
翻译！杰伦的歌词“最美的不是下雨天，是曾与你躲过雨的屋檐”翻译成英语！谢谢啦视频
相关评论：19392614855：翻译!杰伦的歌词“最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐”翻译成英语...
宁博苑The most beautiful one is not rainy day, it is the eave that once took shelter from the rain with you.
19392614855：周杰伦的千山万水 翻译成英文
宁博苑这个很标准哦，参考自杰伦吧。相信我没错滴！！楼上那位是用翻译翻的，我只能说相当混乱！Numerous mountains\/Numerous rivers,Numerous nights with an expecting for a bright moon, shining in the sky.We never feel tired, as our dream’s border cannot be blown out by any winds.The dream...
19392614855：杰伦新歌mojito是什么意思?
宁博苑首先，在翻译歌曲名mojito时，大多数人都会直接想到以蒸馏酒为基础制成的古巴莫西托鸡尾酒。不难发现，抒情颂唱的杰伦与这种醉人酒水同名，显然是为了表达他对爱情的热情和渴望的寓意。其次，从歌词中我们也可以感受到mojito的意味所在。歌中杰伦以清新的音色唱出：“纵使万重山峰，也为你蓝天放胆飞翔，纵...
19392614855：周杰伦《忍者》里的日文是什么意思?
宁博苑日文翻译：はぃ～～わかりました：是~~我知道啦 いちにさんし：一二三四 《忍者》歌词 作词：方文山 作曲：周杰伦 演唱：周杰伦 居酒屋里的小神龛 离铺满鹅卵石的玄关 差不多一米宽的信仰 我坐着喝味噌汤 在旁观看庭园假山 京都的夜晚 有一种榻榻米的稻香叫做禅 那里～神社许愿闪过一个画面 这里...
19392614855：周杰伦新专集《依然范特西 》问题
宁博苑最美的爱情会一定带去 》》》 我知道门都没有错 只是放手会比较好过 最美的爱情会一定带去 6。歌曲:红模仿 歌手:周杰伦 专辑:依然范特西 歌词: 诶吆~吉他谁教你的 啊 啊~我生下来就会的 诶吆~P咧 中国风的歌曲 已传不见 是好是坏 辉煌人生最清楚 从娘子唱到 双截棍东风破到发如雪~一路走来 是中国的...
19392614855：流浪诗人(周杰伦)中净有哪国语
宁博苑当然是闽南语啦 。周杰伦-流浪诗人 哦海边篱笆咿呀咿呀风一直刮 我想这样帮你过滤这风沙 墙上的时差嘀哒嘀哒还在牵挂 我们都别爱它的撞法 gary 你坐火车嘁喳嘁喳等待回家 好像下了雨面巾纸怕冷 那张信纸嘻唦嘻唦写谁的名 你说他的事情给我们听 再想一个月一个月 是要怎样和你熟悉 我真的不该不...
19392614855：周杰伦 阿爸 的歌词
宁博苑【Jay〗『跨时代』 杰伦新歌《阿爸》、歌词加闽南语翻译 [00:15.11]我尚亲爱ㄟ阿爸 [00:25.01] 阮想马搁叫你一声唱以早你写ㄟ歌 [00:36.43]感情放落唱不煞我尚思念ㄟ阿爸 [00:46.38]换阮唱歌来乎你听歌声亲像燕仔 [00:54.55]带你返来阮这要用啥咪批纸 慢慢写 [01:08.44]阮讲...
19392614855：有没有人听清了周杰伦在无与伦比演唱会中即场作的歌词
宁博苑方文山你写这个歌词太难背 我背了一个礼拜背不起来 怎么办 我随便唱 没关系 已经到这里 这么多人来看 我是不是会很愧疚 没关系 我叫弹头出来背 好不好 弹头说他太多事要做 陪我去买便当 他说他背不起来 怎么办 我想没关系 反正拖延时间吧 我叫我的狗儿出来 它说骨头还没给它 我用蜥蜴尾巴喂...
19392614855：周杰伦有一首歌结尾一连串的歌词都是周杰伦,那首是什么歌?要歌名!
宁博苑哈哈你问对人咯，歌曲名字叫《完美主义》以下是歌词：如果说怀疑 可以造句 如果说分离 能够翻译 如果这一切 真的可以 我想要将我的寂寞封闭 然后在这褃 不限日期 然后将过去 慢慢温习 让我爱上你 那场悲剧 是你完美演出的一场戏 宁愿心碎哭泣 再狠狠忘记 你爱过我的证据 让晶莹的泪滴 闪烁成回忆...
19392614855：谁能找到周杰伦《龙拳》英文版歌词
宁博苑returning to flood-shortage go and control My right fist has opened day incarnation being a dragon that earth discomposed turbulent heart jitterbug whole world expression a kind of is left only waiting for a hero I am that dragon 不是别人写的，是我写的，没事干，为了一百分。
这个歌词是出自于《不能说的秘密》，正确歌词是“最美的不是下雨天 是曾与你躲过雨的屋檐”。
歌名：不能说的秘密
演唱：周杰伦
词：方文山
曲：周杰伦
冷咖啡离开了杯垫 我忍住的情绪在很后面
拼命想挽回的从前 在我脸上依旧清晰可见
最美的不是下雨天 是曾与你躲过雨的屋檐
回忆的画面 在荡着秋千 梦开始不甜
你说把爱渐渐放下会走更远
又何必去改变已错过的时间
你用你的指尖 阻止我说再见
想像你在身边 在完全失去之前
你说把爱渐渐放下会走更远
或许命运的签 只让我们遇见
只让我们相恋 这一季的秋天
飘落后才发现 这幸福的碎片
要我怎么捡
扩展资料
《不能说的秘密》是林迈可编曲，方文山作词，周杰伦作曲并演唱的歌曲，收录于周杰伦2007年8月30日发行的原声带专辑《不能说的秘密 电影原声带》 。
2007年12月4日，该曲获得第44届台湾电影金马奖之最佳电影原创歌曲奖。2008年1月13日，第二届无线音乐颁奖盛典之无线音乐首发劲爆金曲奖。
周杰伦在编导电影时，在脑海中早就进行了主题曲的创作，因为电影是以感情戏为主，所以在他脑里的歌曲旋律是抒情歌，整首歌曲的配唱与制作他一气呵成。
这首抒情英式摇滚歌曲，是周杰伦之前比较少尝试的曲风，配合电影的主题曲，用了大量的电吉他，前奏用钢琴缓缓地进行。这首歌曲找方文山填词，周杰伦曾因为觉得词的意境不到味，多次退稿要求方文山重来。
it's not the most beautiful in a rainy days but the eaves we have stayed in the rain together.
The most beautiful one is not rainy day, it is the eave that once took shelter from the rain with you.The most fantastic dream is the penthouse we shared with rains rather than the raining day itself.
翻译！杰伦的歌词“最美的不是下雨天，是曾与你躲过雨的屋檐”翻译成英语！谢谢啦视频
相关评论：
宁博苑The most beautiful one is not rainy day, it is the eave that once took shelter from the rain with you.
宁博苑这个很标准哦，参考自杰伦吧。相信我没错滴！！楼上那位是用翻译翻的，我只能说相当混乱！Numerous mountains\/Numerous rivers,Numerous nights with an expecting for a bright moon, shining in the sky.We never feel tired, as our dream’s border cannot be blown out by any winds.The dream...
宁博苑首先，在翻译歌曲名mojito时，大多数人都会直接想到以蒸馏酒为基础制成的古巴莫西托鸡尾酒。不难发现，抒情颂唱的杰伦与这种醉人酒水同名，显然是为了表达他对爱情的热情和渴望的寓意。其次，从歌词中我们也可以感受到mojito的意味所在。歌中杰伦以清新的音色唱出：“纵使万重山峰，也为你蓝天放胆飞翔，纵...
宁博苑日文翻译：はぃ～～わかりました：是~~我知道啦 いちにさんし：一二三四 《忍者》歌词 作词：方文山 作曲：周杰伦 演唱：周杰伦 居酒屋里的小神龛 离铺满鹅卵石的玄关 差不多一米宽的信仰 我坐着喝味噌汤 在旁观看庭园假山 京都的夜晚 有一种榻榻米的稻香叫做禅 那里～神社许愿闪过一个画面 这里...
宁博苑最美的爱情会一定带去 》》》 我知道门都没有错 只是放手会比较好过 最美的爱情会一定带去 6。歌曲:红模仿 歌手:周杰伦 专辑:依然范特西 歌词: 诶吆~吉他谁教你的 啊 啊~我生下来就会的 诶吆~P咧 中国风的歌曲 已传不见 是好是坏 辉煌人生最清楚 从娘子唱到 双截棍东风破到发如雪~一路走来 是中国的...
宁博苑当然是闽南语啦 。周杰伦-流浪诗人 哦海边篱笆咿呀咿呀风一直刮 我想这样帮你过滤这风沙 墙上的时差嘀哒嘀哒还在牵挂 我们都别爱它的撞法 gary 你坐火车嘁喳嘁喳等待回家 好像下了雨面巾纸怕冷 那张信纸嘻唦嘻唦写谁的名 你说他的事情给我们听 再想一个月一个月 是要怎样和你熟悉 我真的不该不...
宁博苑【Jay〗『跨时代』 杰伦新歌《阿爸》、歌词加闽南语翻译 [00:15.11]我尚亲爱ㄟ阿爸 [00:25.01] 阮想马搁叫你一声唱以早你写ㄟ歌 [00:36.43]感情放落唱不煞我尚思念ㄟ阿爸 [00:46.38]换阮唱歌来乎你听歌声亲像燕仔 [00:54.55]带你返来阮这要用啥咪批纸 慢慢写 [01:08.44]阮讲...
宁博苑方文山你写这个歌词太难背 我背了一个礼拜背不起来 怎么办 我随便唱 没关系 已经到这里 这么多人来看 我是不是会很愧疚 没关系 我叫弹头出来背 好不好 弹头说他太多事要做 陪我去买便当 他说他背不起来 怎么办 我想没关系 反正拖延时间吧 我叫我的狗儿出来 它说骨头还没给它 我用蜥蜴尾巴喂...
宁博苑哈哈你问对人咯，歌曲名字叫《完美主义》以下是歌词：如果说怀疑 可以造句 如果说分离 能够翻译 如果这一切 真的可以 我想要将我的寂寞封闭 然后在这褃 不限日期 然后将过去 慢慢温习 让我爱上你 那场悲剧 是你完美演出的一场戏 宁愿心碎哭泣 再狠狠忘记 你爱过我的证据 让晶莹的泪滴 闪烁成回忆...
宁博苑returning to flood-shortage go and control My right fist has opened day incarnation being a dragon that earth discomposed turbulent heart jitterbug whole world expression a kind of is left only waiting for a hero I am that dragon 不是别人写的，是我写的，没事干，为了一百分。
