2请帮忙翻译一篇短文，三段话[中译英]
来自： 更新日期：早些时候
请帮忙翻译一篇短文，三段话[中译英]~
2.On the west island of the place of origin of the Parisian Holy Mother hospital building at Paris.The building structure in the Holy Mother hospital is careful, the vehemence is generous, reflecting in the moonlight and light 衬 under seem to be more solemn and peaceful and mysterious.Even is not the Catholic mass time, the here also has a great deal of visitor, ordering in the forehead up the saint water, drew ten words before chest, sparked a candle before altar, then calm down under, enter the religious atmosphere, have a conversation with God.
3.The cope of night under of Parisian lights is decayed, the cross-straits person of Seine flow not interest.The Parisian will enjoy the happy recreational time most , even night in winter days, also can not forget to take time to the Seine side to amuse, or take a stroll, or ride the bike, or seat on the floor, the companion wears the pleasure boat drive in the Seine, looking beyond the Parisian Holy Mother hospital.Everybody's on the faces the ocean overflows the unrestrained smiling face, the fascination is thrivingly to come and go the pleasure boat up of make sight-seeing trip the guest to shout and send best regards;On the boat of people also can not help such view of quilt infecting with profoundly, the language 欢 that use various each kind respond quickly the vegetable does not acquaint with of salute.
1 ] under moonlight Seine is gentle and the rich poetic sentiment.Both banks gorgeous construction time overflows the color, thesecondary rainbow imaginary infinite, is eyes cannot take it all in.Looked from the ship, a attractive bridge often passed over gently andswiftly from the top of the head, each aperture of bridge all carveshas the fine character cast, silently is gazing at the intercourseassorted stream of people.
[ 2 ] Notre Dame cathedral construction west Paris's birthplace on Daiisland. Notre dame construction structure rigorous, imposing mannerbroad, appears in the moonlight and under the light complementing moresolemn more and respectful and is mystical. Even if is not the masstime, here also has the massive tourists, in a forehead on holy water,delimits the cross in front of the chest, lights a candle in front ofthe sacrificial altar, then calmly sits down, enters the religiousatmosphere, converses with God.
[ 3 ] under the curtain of night Paris lights are waning, Seine bothbanks stream of people not rest. The Paris people most can enjoy thejoyful leisure time, even if in winter night, also cannot forget topump out whiles away the time to 塞纳 the riverside, or strolls, orrides a bicycle, or sits, is accompanying the pleasure boat which inSeine goes, looks into the distance from a high place the Notre Damecathedral. On each person's face all is brimming with the unrestrainedsmiling face, full of enthusiasm goes sightseeing to the passingpleasure boat on the visitor to cheer, to express best wishes; On theship people also unable to restrain by such field depth of fielddeeply to infect, cheerfully is responding the unknown regards withvarious language
Under moonlight Seine is gentle and the rich poetic sentiment. Bothbanks gorgeous construction time overflows the color, the secondaryrainbow imaginary infinite, is eyes cannot take it all in. Looked fromthe ship, a attractive bridge often passed over gently and swiftlyfrom the top of the head, each aperture of bridge all carves has thefine character cast, silently is gazing at the intercourse assortedstream of people.
Notre Dame cathedral construction west Paris's birthplace on Daiisland. Notre dame construction structure rigorous, imposing mannerbroad, appears in the moonlight and under the light complementing moresolemn more and respectful and is mystical. Even if is not the masstime, here also has the massive tourists, in a forehead on holy water,delimits the cross in front of the chest, lights a candle in front ofthe sacrificial altar, then calmly sits down, enters the religiousatmosphere, converses with God.
Under the curtain of night Paris lights are waning, Seine both banksstream of people not rest. The Paris people most can enjoy the joyfulleisure time, even if in winter night, also cannot forget to pump outwhiles away the time to 塞纳 the riverside, or strolls, or rides abicycle, or sits, is accompanying the pleasure boat which in Seinegoes, looks into the distance from a high place the Notre Damecathedral. On each person's face all is brimming with the unrestrainedsmiling face, full of enthusiasm goes sightseeing to the passingpleasure boat on the visitor to cheer, to express best wishes; On theship people also unable to restrain by such field depth of fielddeeply to infect, cheerfully is responding the unknown regards withvarious language.
Seine in the moonlight is gentle and poetic.
The buildings along the river are colorfully lit up by dreamy neon lights, offering too many fanstastic views for the eye. Seen from the ships, one bridge after another flies past over the head from time to time, each bridge opening carved with fine effigies gazing at the flow of passengers coming and going.
楼主仔细看看，满意的话选了我再译。不满意就算了。做了太多的无用功, 被百度知道这儿的玩家折磨得不行了......
2请帮忙翻译一篇短文，三段话[中译英]视频
相关评论：18229865501：2请帮忙翻译一篇短文,三段话[中译英]
伊冯可1.Moonlight under of Seine gentleness but full of poetry.The gaudiness of the cross-straits constructs the quickly passing time to overflow colourful, the secondary rainbow is endless, make person eyes not theconnect.From see go to on the boat, the one and other beautiful and big...
18229865501：求一篇英语演讲小短文 2-3分钟 带中文翻译 不要有太多生词 还带一个...
伊冯可We always say ‘we are the future’. Indeed. We, the younger generation represents modern knowledge, new concepts, ambition and great desire for success. But, have you ever thought of this question: how can we be successful in the 21st century, which is full of great challenges...
18229865501：帮忙写一篇英语短文。三句话就可以了。最好能翻译成中文。
伊冯可如下：Today is a special day for me.今天对我来说是特别的一天。I graduated from high school. Yesterday, I took the high school entrance examination. I think I did well.我从中学毕业。昨天，我参加了高中入学考试，我认为我考得很好。I believe I can be admitted to the best high sc...
18229865501：帮忙翻译一下,急用
伊冯可【短文一】你好，大卫：这是多么好的一个主意!我真的很喜欢Steen小姐。她为我提高英语水平帮了很大忙。我很难过她要走了，所以这个聚会是跟她说“谢谢和再见”的最好方式。我可以帮忙买些食物和饮料。我还可以把Steen小姐带到聚会现场来。对于怎么做这些，我已经有了很好的点子。何伟 【短文二】你好...
18229865501：帮忙翻译一篇小短文
伊冯可人们一个接一个地被纳粹士兵残酷地推下深坑。当一个纳粹士兵走到小女孩跟前，伸手要将她推进深坑中的时候，小女孩睁大漂亮的眼睛对纳粹士兵说：“刽子手叔叔，请你把我埋得浅一点好吗？要不，等我妈妈来找我的时候，就找不到了。” 纳粹士兵的手僵在了那里……人们最后谁也没能逃出纳粹的魔掌。但...
18229865501：帮忙翻译两端短文,谢谢。
伊冯可星期二 Yesterday, we went swimming and played volleyball in the morning. We had lunch at our hotel and then went for a walk and sang songs in the evening. On Sunday, our first day here, we arrived at the hotel and unpacked. We went to the park and had a picnic and ate...
18229865501：一篇英语短文的翻译2---高手帮忙---在线等
伊冯可友谊是一种幸福,一个朋友是通道,通过这伟大的情感,精神上的,有时甚至是物理祝福流。但是我们的朋友欢呼,当我们悲伤或沮丧。朋友会挑战我们达到我们的原始限制与鼓励。朋友会激励我们当我们准备放弃。朋友可以分享生活的愉快而难忘的时刻。我们常常只是希望他们周围,有一个好的时间,笑,愚蠢,去享受一些相互...
18229865501：谁能帮我将短文的最后三段翻译成汉语.我没读懂.
伊冯可全文如下：这是从我们的童年，将永远伴随我们一些回忆。一些似乎是那么的可怕的时间可以使我们笑年后。一个这样的记忆是一个电话，我收到在我大约三岁或四岁。我的母亲已经进入一个竞赛在当地广播电台。参赛者被讲一个有趣的故事，他们的孩子。获奖者将收到来自圣塔克劳斯夫人的电话！克劳斯夫人将奖奖金...
18229865501：帮忙翻译一篇英语小短文。在线等!
伊冯可杰米问孩子们什么都喜欢吃汉堡包和炸薯条。我们,或披萨,“他们告诉他,"有时候有水果,但是我们喜欢冰淇淋。”杰米想菜单是可怕的。孩子们正在吃垃圾食品,这是一个问题。垃圾食品不只是对身体不好。那些吃不健康午餐的孩子们都难教的下午。老师们说,吃完午饭后,孩子表现得很厉害。杰米拿菜放到班,孩子们...
18229865501：帮我翻译一篇小短文,拜托了,我急用,谢谢
伊冯可Through making penfriend, I got to know the cultural custom in different places. I can "travel" all over the world without go out of my home. I have a penfriend called Mary in Shanghai. She travelled to Taiwan during this Chinese New Year holiday and sent my a postcard of...
[1] known as a creative art of brush, sometimes gives and sometimes thick, and heavy, power stations Ranzhuo Paris. [2] death is a major north-eastern France, which through the heart of France -- the capital of Paris, has the English Channel. Seine in Paris and the birth of development play an important role. It closely linked with Paris, like heart and artery connecting as a harmonious, seamless. It is a waist pack jade belt Paris, Paris lightly with the arms. [3] Frenchman said that there is no lack of Paris, France; And Paris said that no death, there is no Paris. So deeply loved figure this river. They all generations beautification of Paris. Now, it all the twists and turns, Poetic may painting, full of romantic.
1This very moment, Hemingway recites before half century chants unableto restrain to float the heart: "If you suffice luckily, at young timehas come Paris, then Paris forever with you, because Paris is a mobilebanquet." The early winter Seine, such intelligence is still full.
2 Seine is Paris's soul. It, is not wide, also is not narrow, is notanxious, also not slow, like this calmly the flow, silently is lookingafter humans affair vicissitude, the load bearing ancient culturelife.
2.On the west island of the place of origin of the Parisian Holy Mother hospital building at Paris.The building structure in the Holy Mother hospital is careful, the vehemence is generous, reflecting in the moonlight and light 衬 under seem to be more solemn and peaceful and mysterious.Even is not the Catholic mass time, the here also has a great deal of visitor, ordering in the forehead up the saint water, drew ten words before chest, sparked a candle before altar, then calm down under, enter the religious atmosphere, have a conversation with God.
3.The cope of night under of Parisian lights is decayed, the cross-straits person of Seine flow not interest.The Parisian will enjoy the happy recreational time most , even night in winter days, also can not forget to take time to the Seine side to amuse, or take a stroll, or ride the bike, or seat on the floor, the companion wears the pleasure boat drive in the Seine, looking beyond the Parisian Holy Mother hospital.Everybody's on the faces the ocean overflows the unrestrained smiling face, the fascination is thrivingly to come and go the pleasure boat up of make sight-seeing trip the guest to shout and send best regards;On the boat of people also can not help such view of quilt infecting with profoundly, the language 欢 that use various each kind respond quickly the vegetable does not acquaint with of salute.
1 ] under moonlight Seine is gentle and the rich poetic sentiment.Both banks gorgeous construction time overflows the color, thesecondary rainbow imaginary infinite, is eyes cannot take it all in.Looked from the ship, a attractive bridge often passed over gently andswiftly from the top of the head, each aperture of bridge all carveshas the fine character cast, silently is gazing at the intercourseassorted stream of people.
[ 2 ] Notre Dame cathedral construction west Paris's birthplace on Daiisland. Notre dame construction structure rigorous, imposing mannerbroad, appears in the moonlight and under the light complementing moresolemn more and respectful and is mystical. Even if is not the masstime, here also has the massive tourists, in a forehead on holy water,delimits the cross in front of the chest, lights a candle in front ofthe sacrificial altar, then calmly sits down, enters the religiousatmosphere, converses with God.
[ 3 ] under the curtain of night Paris lights are waning, Seine bothbanks stream of people not rest. The Paris people most can enjoy thejoyful leisure time, even if in winter night, also cannot forget topump out whiles away the time to 塞纳 the riverside, or strolls, orrides a bicycle, or sits, is accompanying the pleasure boat which inSeine goes, looks into the distance from a high place the Notre Damecathedral. On each person's face all is brimming with the unrestrainedsmiling face, full of enthusiasm goes sightseeing to the passingpleasure boat on the visitor to cheer, to express best wishes; On theship people also unable to restrain by such field depth of fielddeeply to infect, cheerfully is responding the unknown regards withvarious language
Under moonlight Seine is gentle and the rich poetic sentiment. Bothbanks gorgeous construction time overflows the color, the secondaryrainbow imaginary infinite, is eyes cannot take it all in. Looked fromthe ship, a attractive bridge often passed over gently and swiftlyfrom the top of the head, each aperture of bridge all carves has thefine character cast, silently is gazing at the intercourse assortedstream of people.
Notre Dame cathedral construction west Paris's birthplace on Daiisland. Notre dame construction structure rigorous, imposing mannerbroad, appears in the moonlight and under the light complementing moresolemn more and respectful and is mystical. Even if is not the masstime, here also has the massive tourists, in a forehead on holy water,delimits the cross in front of the chest, lights a candle in front ofthe sacrificial altar, then calmly sits down, enters the religiousatmosphere, converses with God.
Under the curtain of night Paris lights are waning, Seine both banksstream of people not rest. The Paris people most can enjoy the joyfulleisure time, even if in winter night, also cannot forget to pump outwhiles away the time to 塞纳 the riverside, or strolls, or rides abicycle, or sits, is accompanying the pleasure boat which in Seinegoes, looks into the distance from a high place the Notre Damecathedral. On each person's face all is brimming with the unrestrainedsmiling face, full of enthusiasm goes sightseeing to the passingpleasure boat on the visitor to cheer, to express best wishes; On theship people also unable to restrain by such field depth of fielddeeply to infect, cheerfully is responding the unknown regards withvarious language.
Seine in the moonlight is gentle and poetic.
The buildings along the river are colorfully lit up by dreamy neon lights, offering too many fanstastic views for the eye. Seen from the ships, one bridge after another flies past over the head from time to time, each bridge opening carved with fine effigies gazing at the flow of passengers coming and going.
楼主仔细看看，满意的话选了我再译。不满意就算了。做了太多的无用功, 被百度知道这儿的玩家折磨得不行了......
2请帮忙翻译一篇短文，三段话[中译英]视频
相关评论：
伊冯可1.Moonlight under of Seine gentleness but full of poetry.The gaudiness of the cross-straits constructs the quickly passing time to overflow colourful, the secondary rainbow is endless, make person eyes not theconnect.From see go to on the boat, the one and other beautiful and big...
伊冯可We always say ‘we are the future’. Indeed. We, the younger generation represents modern knowledge, new concepts, ambition and great desire for success. But, have you ever thought of this question: how can we be successful in the 21st century, which is full of great challenges...
伊冯可如下：Today is a special day for me.今天对我来说是特别的一天。I graduated from high school. Yesterday, I took the high school entrance examination. I think I did well.我从中学毕业。昨天，我参加了高中入学考试，我认为我考得很好。I believe I can be admitted to the best high sc...
伊冯可【短文一】你好，大卫：这是多么好的一个主意!我真的很喜欢Steen小姐。她为我提高英语水平帮了很大忙。我很难过她要走了，所以这个聚会是跟她说“谢谢和再见”的最好方式。我可以帮忙买些食物和饮料。我还可以把Steen小姐带到聚会现场来。对于怎么做这些，我已经有了很好的点子。何伟 【短文二】你好...
伊冯可人们一个接一个地被纳粹士兵残酷地推下深坑。当一个纳粹士兵走到小女孩跟前，伸手要将她推进深坑中的时候，小女孩睁大漂亮的眼睛对纳粹士兵说：“刽子手叔叔，请你把我埋得浅一点好吗？要不，等我妈妈来找我的时候，就找不到了。” 纳粹士兵的手僵在了那里……人们最后谁也没能逃出纳粹的魔掌。但...
伊冯可星期二 Yesterday, we went swimming and played volleyball in the morning. We had lunch at our hotel and then went for a walk and sang songs in the evening. On Sunday, our first day here, we arrived at the hotel and unpacked. We went to the park and had a picnic and ate...
伊冯可友谊是一种幸福,一个朋友是通道,通过这伟大的情感,精神上的,有时甚至是物理祝福流。但是我们的朋友欢呼,当我们悲伤或沮丧。朋友会挑战我们达到我们的原始限制与鼓励。朋友会激励我们当我们准备放弃。朋友可以分享生活的愉快而难忘的时刻。我们常常只是希望他们周围,有一个好的时间,笑,愚蠢,去享受一些相互...
伊冯可全文如下：这是从我们的童年，将永远伴随我们一些回忆。一些似乎是那么的可怕的时间可以使我们笑年后。一个这样的记忆是一个电话，我收到在我大约三岁或四岁。我的母亲已经进入一个竞赛在当地广播电台。参赛者被讲一个有趣的故事，他们的孩子。获奖者将收到来自圣塔克劳斯夫人的电话！克劳斯夫人将奖奖金...
伊冯可杰米问孩子们什么都喜欢吃汉堡包和炸薯条。我们,或披萨,“他们告诉他,"有时候有水果,但是我们喜欢冰淇淋。”杰米想菜单是可怕的。孩子们正在吃垃圾食品,这是一个问题。垃圾食品不只是对身体不好。那些吃不健康午餐的孩子们都难教的下午。老师们说,吃完午饭后,孩子表现得很厉害。杰米拿菜放到班,孩子们...
伊冯可Through making penfriend, I got to know the cultural custom in different places. I can "travel" all over the world without go out of my home. I have a penfriend called Mary in Shanghai. She travelled to Taiwan during this Chinese New Year holiday and sent my a postcard of...
