请好心人帮忙翻译几个句子,急用!在线等.谢谢!!!

来自:    更新日期:早些时候
请好心人帮忙翻译几个句子,急用!在线等.谢谢!!!~

1 Is Plant Layout adequate for the work performed? (provide consistent product, meet safety/environmental standards, etc)
工厂的布局是否足够工作开展?(能够连续生产、符合安全/环保标准等)

2 How adequate are the manufacturing facilities and equipment ? (provide consistent product, meet safety/environmental standards, etc)
生产设施和设备的完备程度如何?(能够连续生产、符合安全/环保标准等)

3 Do You have a disaster Recovery Plan?
是否有灾后恢复计划?

4 Are the environmental conditions in the calibration labs and work areas adequate for the work performed?
校准实验室和工作区的环境条件是否足够相关工作开展?

5 Does the facility have back up power systems for critical computers and equipment?
是否为关键电脑和设备配置了备用发电系统?

6 Is critical data on computer systems regularly backed up and stored offsite?
电脑系统中的关键数据是否定期备份并且离线存储?

7 Are backup sources of critical utilities [water, electricity, gas, communications, etc] readily available?
备用的关键设施[水,电力,煤气,交通工具等]是否随时可用?

8 Does the disposal of waste meet all governmental regulations?
废物排放是否完全达到政府标准?

9 Does the facility employ good general housekeeping? (waste areas available, clearly marked, etc)
是否具有良好的内务管理?(有废料区、标示明确等)

10 Are all employee areas (Dorms, Break-Rooms, Cafeterias, etc) clean and do they meet basic needs?
所有的雇员区(宿舍、休息室、自助餐厅等)是否都保持整洁并满足雇员的基本要求?

11 Do employee areas (Dorms, Break-Rooms, Cafeterias, etc) provide the minimal level of safety to prevent catastrophic injury or loss of life in the event of an emergency?
雇员区(宿舍、休息室、自助餐厅等)是否提供最低限度的安全措施,防止在紧急事件发生时有重大的人员伤亡?

12 Is there a fire protection system installed, fire extinguishers available, charged, and in good repair?
是否安装了防火系统,灭火器是否方便易用,是否已装填好并保养良好?

1,她家人强烈不同意她和那个年轻男人结婚。
2,他要养他妻子和五个孩子。
3,我大学毕业后想要参加教育事业。
4,警察坚持要看我包里的东西。

1 Does the company quality policies meet one of the following standards: ISO 9000 (1994 or 2000), QS9000, or TL9000?
贵公司的质量方针时按照以下的哪一种标准的吗:ISO 9000 (1994 or 2000), QS9000, 还是 TL9000?

2 Does the company's have adequate resources in place to support the quality policy (personnel, skills, equipment, software, etc)?
贵公司是否拥有足够的资源来支持这个质量方针呢? (比如在人事,技术,设备,以及软件等方面)
3 Are quality control plans with critical specifications, statistical requirements, and gauging developed on new products and/or processes?
贵方的控制质量计划是否符合严格的监控和统计学上的要求,在新产品及新技术上,是否拥有成熟的估量?
4 Does the company have a formal documentation and change control system? (new document initiation, change initiation, approval, implementation, recall of obsolete materials, etc)
贵公司是否有正式文献记录,分布控制系统?
5 Is there a system in place to notify customers when changes are made to products, processes, drawings or specifications which may affect the customer?
当产品,生产过程,图纸,或者一些可能会对顾客产生影响的具体规格发生变化时,是否有一个适当的系统来通知顾客呢?
6 Does the supplier maintain documented procedures for identification, collection, access, filing, storage, maintenance, and disposition of quality records? Are they readily retrievable?

7 Is there a system to ensure that the most current customer specifications and drawings are available to the manufacturing personnel?
是否有一个合理的系统来保证生产人员是可以看到当前顾客的规格要求和绘图的?
8 Do new documents and changes to documents go through a formal review and approval process by authorized personnel prior to issue? (Includes drawings, electronic media)?

9 Does the company have feedback mechanisms to collect supplier, customer, and employee inputs on the Quality Policy/systems?
贵公司是否有收集提供商,顾客,以及员工对质量体系的所花投入的反馈机制?
10 Does the supplier maintain the Quality Policy with outsourced production? (subcontractors, contractors, etc)
提供商在外包产品上也会参照这个质量方针吗?(分包商,承包商等)
11 Does the supplier have systems in place to regulate the quality of outsourced production?
请问提供商有适当的系统来管理外包产品的质量吗?

我觉得不是很通顺,看得懂不,快吐血了,翻不下去了

1 Does the company quality policies meet one of the following standards: ISO 9000 (1994 or 2000), QS9000, or TL9000?
公司的质量方针符合以下标准:ISO 9000(1994或2000)、QS9000、或TL9000之一吗?
2 Does the company's have adequate resources in place to support the quality policy (personnel, skills, equipment, software, etc)?
2.公司有适当的足够资源(人员、技能、设备、软件,等等)支持质量方针吗?
3 Are quality control plans with critical specifications, statistical requirements, and gauging developed on new products and/or processes?
对于新产品和/或新工艺制定了质量控制计划了吗?这些计划要带有关键的技术条件、统计要求和计量。
4 Does the company have a formal documentation and change control system? (new document initiation, change initiation, approval, implementation, recall of obsolete materials, etc)
公司有一次正式的文件编制和更改控制系统吗? (新文件的开始、更改开始、批准、实施、过时材料的召回,等等)
5 Is there a system in place to notify customers when changes are made to products, processes, drawings or specifications which may affect the customer?
当对产品、工艺,图纸或技术条件进行可能影响用户的更改时,有一个适当的制度通知用户吗?
6 Does the supplier maintain documented procedures for identification, collection, access, filing, storage, maintenance, and disposition of quality records? Are they readily retrievable?
供应商保持形成文件的程序用于质量记录的标识、收集、调用、归档、保管、维护、处理吗?这些质量记录能很容易检索吗?
7 Is there a system to ensure that the most current customer specifications and drawings are available to the manufacturing personnel?
是否有一个制度来确保最新的用户技术条件和图纸为制造人员所获得?
8 Do new documents and changes to documents go through a formal review and approval process by authorized personnel prior to issue? (Includes drawings, electronic media)?
新的文件和对文件的更改(包括图纸、电子媒介)在发布前经过授权人员的正式评审和批准过程 吗?
9 Does the company have feedback mechanisms to collect supplier, customer, and employee inputs on the Quality Policy/systems?
公司有反馈机制来收集供应商、用户和雇员对输质量方针/体系的建议吗?
10 Does the supplier maintain the Quality Policy with outsourced production? (subcontractors, contractors, etc)
供应商对外包生产(分包商、承包商等)也维持质量方针吗?
11 Does the supplier have systems in place to regulate the quality of outsourced production?
供应商有适当的制度来管理外包生产的质量吗?


请好心人帮忙翻译几个句子,急用!在线等.谢谢!!!视频

相关评论:
  • 15040616850翻译问题,请好心人帮忙!不胜感激!
    宿闸脉1、The forest fire heartlessly guards against primarily, destroys theforest to be guilty method must investigate.2、Bathes the sunlight to enjoy the green, the forest fire protectionplease was sure to remember.

  • 15040616850好心人帮我翻译三个英语句子
    宿闸脉1.层叠的雪和冰的颗粒形成了一个非常厚的冰雪层,以致于下面的那些层承受着上面的重量。由于长时间来自上面的压力,很多小的冰的颗粒聚集到一起形成了较大的晶体,渐渐的深处的晶体融合成大块的冰。2.不太懂。。。3.我希望这次大会成为宣扬文明、和平与人性进步的光辉的里程碑。

  • 15040616850好心人再帮我翻译5个英语句子!
    宿闸脉1 We get along well 2 to help maintain the confidence of the success of 3 Finally, he came up with a good idea to 4 Do not worry, he was no problem 5 She was always abundant experience of

  • 15040616850好心人帮忙翻译翻译
    宿闸脉我的心脏Haotong! Haolei我真正,真正地好哀情,但是我最后发现了一个自由方式,某些人民可能认为这是坏办法,但是为我这是最佳!我说,不管未来,我为您将祈祷,幸福您的祷告生活和喜悦!婴孩,您说,如果一天我在您前面消失了,您将想念我。 您有这个句子是足够我的!终于,请记住那。 婴孩我爱你!

  • 15040616850好心人帮忙翻译两句高考作文里的句子!!速求!谢谢!
    宿闸脉1.The trade of drugs is widespread, which costs up to $800 billion every year.2. drugs do great harm to our health, even causing people to die.3. directly contributes to the happening of crimes directly leads to or cause the happening of crimes 这是范文:In modern society, ...

  • 15040616850有没有 好心人 帮我翻译几个句子???啊???
    宿闸脉1.上次是我误解了您的意思,导致了我没有提交该提交给你的文件!! The last time I misunderstood you, as a result I did not submit the document that was meant to be submitted to you.2.我能请求你再说一遍么? Could you repeat (say) again ?3.对不起 ,我忘了带 Sorry I have ...

  • 15040616850有关几个法语句子翻译 希望大家帮帮我 谢谢好心人!急用!
    宿闸脉3.天黑了,孩子们还没回来,她开始担忧了。La nuit qui tombe,les enfants ne sont pas ecore rentres,elle commece a s'inquieter 4.她夜以继日地工作,最后终于成功了。elle a travaille jour par nuit,et,finalement, elle a abouti a success 5.明天晚上,大学生们将组织一个露天晚会 Le...

  • 15040616850请好心人翻译下句子,在线等急
    宿闸脉宋朝向世界文明贡献了三项伟大发明.在东边天空的光线衬托下那座山显得格外轮廓分明.通过质问为什么在一家沃尔玛超市买一罐球花费要比另一家多,一个网球客人设法让他推迟了他的比赛.由于其他证人不能为他所说的话作证,陪审团不相信他.

  • 15040616850好心人进来请帮忙翻译一句话谢谢了,英翻中
    宿闸脉1. These Blue Star Banners, referred to as service flags, are utilized to pay tribute to a family member serving in the U.S. military during times of war.2. They serve as a symbol of honor and support for the American military, reflecting the pride that ordinary families feel...

  • 15040616850求各位好心人帮我用英语翻译这句话
    宿闸脉1. The magician transformed the rabbit into a man.2. Water can transform a desert into a garden.有问题请追问。O(∩_∩)O~

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网