高考语文文言文的翻译题总是得分很低怎么办？前面的三道选择题差不多能全对，但文言文翻译总是得个1.2

语文的文言文老是不得分怎么办？翻译都是几乎不得分的啊！诗歌赏析也不行！有什么学习方法麼？~

如果你的文言文不好的话，那么建议你还是把课文，课内的文言文读通读透，把那些文言词的意思都背下来，理解清楚这样你做起就很简单，还是依靠课内的积累

你好！下面是个人学习经验。希望能对你有用。
本人觉得学习文言文最主要的是了解句子的结构和里面重要的字的意思。其实现在你可以做的是把经常出现的那些字词整理出来，也就是重要的实词，因为他们的意思其实翻来覆去只有几个。然后虚词的话，只要背背就行了，像：于、其、然、何、之。这些都挺重要的，但是要注意其特殊用法，这个重在积累。接下来就是通假字了，这个靠练习，做多了，常见的通假字自然一眼就能看出。另外就是一词多义、词类活用、古今异义等，你可以把以前学过的文言文对比结合看，我记得当初我整理了很多词，然后把意思大概都记着的，这个考的概率也很大的。文言文句式也只有简单的几种，不过这个要看自己的语法知识学的怎么样，如果想短时间提高的话，我觉得最好的方法还是总结、整理，翻译确实有难度，采分点都放在重点词汇上。如果要翻译一句句子，那么这个句子中肯定有关键的词或者是，句子结构是倒装或一些前置句式。
这些是当年高中时所用的方法，自己觉得还挺有用的，因为我也文言文拿不了高分，但是高考时文言文部分还挺好的，趁现在比较有时间多总结归纳，这比单纯的背效果好多了。希望你的文言文能有所提高吧！

文言文翻译需要语感，而语感来自多练习

练习文言文翻译时：

这个东西，和英语是一样的，有的词从字面意思就可以知道了，这一部分是不用管它的

至于不会的词那就只有查了，建议你可以买一个好一点的、厚一点的古文词典，然后查词

你可定会问，这么多意思，选哪个好呢？

没关系，我们先看例句，有的文言文很出名，例句也许就是你要的那句，找到就好了

如果不是的，那你就通过例句看这个词的这种用法在句子中的成分以及具体上下文的感觉

然后你再回过头读自己要翻译的句子，找到它与哪种用法相近，就暂时先取那个意思

当你将一个句子或一段文章逐字弄清之后，就可以将句子连接起来，结合上下文通读一下，顺便修正一下读不通的地方，如此反复

这个方法如果真的用心做了，可以积累不小的词汇量，之后再读文言文就会很容易了，而多反复，语感啥的出来了，一般就翻得准了

当然对于纯考试的文言文翻译也是有技巧的，你要多记一些常见的文言实词、虚词，一般题目不会超过这些大纲的

以上大多来自我对另一位相同类型问题网友的解答，望采纳

字字落实，每个字都要去翻译，尽量单一结变双音节。
句句通顺，也就是每个字翻译好，把他们串起来，成为一句完整的话，一句正常人说的话。你自己看看自己以前写的句子，符合逻辑吗。

可能你现在的时间不多了。建议你把最近做过的卷子的翻译都抄下来，然后看标准翻译，逐个对应每个词的翻译。
这个最根本上是文言文的基本功问题。如果时间宽裕，可以找几篇明清的散文逐词翻译几遍。应还会有较大帮助。文言翻译里明清散文往往最难。

---

高考语文文言文的翻译题总是得分很低怎么办？前面的三道选择题差不多能全对，但文言文翻译总是得个1.2视频