我想请教日语达人，我这个名字怎么念
来自： 更新日期：早些时候
日语达人求助：日语里有“我”这个字吗~
说到名字，在日文里首先是音读（多指外国人），日本人的名字训读较多。所以，楼主的名字最好是音读。
卿舟
习惯上音读是 きょう しゅう 罗马音 是 KYOU SYUU
这个发音在日文里的同音词语有：教习 强袭 共修 郷愁 娇羞
倒也不错！
一般情况下没有必要训读（也就是日本人独自创造的读法）。如果非要训读，那么
卿舟 发音是 きみふね KIMI HUNE 日语里没有相同的发音词
当然啦，根据个人喜好，还是楼主自己选择吧！
另外，关于你的卿，这里可有证据哦
http://www.aozora.gr.jp/cards/000042/card43083.html
请参考！
卿
[きょう]
名.1. 卿；卿（日本平安时代、明治初年的大臣）2. 卿；卿（古时对高官的敬称）
卿
[けい]
名.1. 公卿；大臣；2. 卿；卿（君主对臣下或同辈相互间或对晚辈的称呼）
卿
[きょう]
卿
卿
[けい]
公卿；大臣
舟
[ふな]
造语.船的；
舟
[ふね]
名.1. 船；舟；2. 宇宙飞船；3. 箱形容器；水箱；（装液体的）箱形容器；水箱（槽）；4. 棺；5. 浅底木箱；（装贝肉等的）6. 箱；（计数的）
けいしゅう这是你的名字（kixie）
卿
[きょう]
名.1. 卿；卿（日本平安时代、明治初年的大臣）2. 卿；卿（古时对高官的敬称）
卿
[けい]
名.1. 公卿；大臣；2. 卿；卿（君主对臣下或同辈相互间或对晚辈的称呼）
卿
[きょう]
卿
卿
[けい]
公卿；大臣
舟
[ふな]
造语.船的；
舟
[ふね]
名.1. 船；舟；2. 宇宙飞船；3. 箱形容器；水箱；（装液体的）箱形容器；水箱（槽）；4. 棺；5. 浅底木箱；（装贝肉等的）6. 箱；（计数的）
卿的读音是けい
舟是しゅう
私は卿舟と言います（一般说法）
私は卿舟と申します（敝人是什么时的说法）
私は卿舟です（也是一般说法）意思和第一个差不多：我是卿舟
きょう しゅう
kyo syu
けい（卿）しゅう（舟） 卿舟 用日语打出来的。
我想请教日语达人，我这个名字怎么念视频
相关评论：17124486574：请日语时尚达人帮我取个日文名字~
惠温尝Tan Yushan 这用什么字？元の汉字にちなんだ名前がいいと思います。（日本でも中国と同じ名前を使うのが一番いいと思いますが。）Yushan好像日本女子名…ゆか（yuka）由香、有香、友香、由佳、优香 …他は思いつきません。
17124486574：请教日语达人一个关于“一辉”这名字的疑问
惠温尝かず这个发音就我个人经验没有见过单独表示“一”的，所以只有在名字中才会有这种现象，比如かずき可以写成“一辉”也可以写成“一树”发音都是一样的。总而言之，日本人的名字读音也是挺复杂的，一般在他们的名片上都会有假名注音就是为了避免这个情况��
17124486574：日语时尚达人,帮我取个日文名字。
惠温尝1.小栗 Oguri 千秋 Chiaki 2.秋本 Akimoto 久美子 Kumiko 3.加护 Kago 歩 ayumi 4.山下 Yamashita (under the mountain) 久美子 Kumiko 根据liuhan和kanmiko起出来的 http:\/\/rumandmonkey.com\/widgets\/toys\/namegen\/969\/
17124486574：求教日语达人, 西乡于爱 这个姓名用日语怎么念?
惠温尝姓无争议：西郷（さいごうsa yi go u)名字：于在日文中是 於读法有三种：お、う、よ 我觉得第三种好听所以采用这个吧～～：於爱（よあい:yo a yi)
17124486574：[求助]日语达人进来~~~名字翻译
惠温尝已找到，谢谢LS~~~Team Silento 山冈 晃 (Akira Yamaoka)o 大和久 宏久 (Hiroyuki Owaku)o 村越 卓 (Suguru Murakoshi)o 坪山 优史 (Masashi Tsuboyama)o 伊藤 畅达 (Masahiro Ito)o 井上 顺 (Jun Inoue)o 今村 哲裕 (Akihiro Imamura)o 佐藤 隆喜 (Takayoshi Sato)o 外山 圭一郎 (...
17124486574：请教日语达人酱的用法,例如我姓许,是否就可表示为きょ酱?
惠温尝可以是可以，不过那个酱或者桑，是别人对你的称呼。你自我介绍时千万别说自己是きょ酱，人家会笑掉大牙的。姓的话说きょ桑 比较好，小名用酱比较贴切~~ 显得比较可爱~~
17124486574：我的名字肯定用日语翻不出来,怎么办
惠温尝潘：はん 旻：みん(min) \/ びん(bin)昱：いく(iku) \/ ゆく(yuku)
17124486574：求日文翻译一人名字“朝仓まぃ”?谢谢达人!
惠温尝3. 日文名字的写法：在日语中，名字的写法与汉语有所不同。即使翻译成汉字，也可能有不同的写法或读音。因此，“朝仓まぃ”这一名字在日语中的写法是依据日语的发音规则和习惯来确定的。4. 文化背景：日本人的名字多数都具有深厚的文化背景或寓意。随着时代的变迁，有些人会选择独特的名字以体现个性。
17124486574：我的中文名字日文怎么读
惠温尝罗马音： jyo sei taku 日语假名：じょせいたく 日语汉字：徐 正 沢
17124486574：请教日语达人 我有个名字 请问日语里怎么写 怎么读
惠温尝中文解释虽然有点多余，但借此给解答问题的其他朋友也学习学习：屾 拼音： shēn, 笔画： 6 部首： 山 五笔输入法：基本解释：二山并立，表示稳重。常用于人名 艮（土）也；艮为山卦像：上艮下艮八纯卦；艮卦山外有山，山相连。不动，静止，停止，克制，沉稳、稳定，止其所欲，重担坤、艮旺于...
经查，翻译如下
王彦
おう げん
ou genn
张佳玉
ちょう か ぎょく
kyou ka gyo ku
雷璐
らい ろ
ra i ro
说到名字，在日文里首先是音读（多指外国人），日本人的名字训读较多。所以，楼主的名字最好是音读。
卿舟
习惯上音读是 きょう しゅう 罗马音 是 KYOU SYUU
这个发音在日文里的同音词语有：教习 强袭 共修 郷愁 娇羞
倒也不错！
一般情况下没有必要训读（也就是日本人独自创造的读法）。如果非要训读，那么
卿舟 发音是 きみふね KIMI HUNE 日语里没有相同的发音词
当然啦，根据个人喜好，还是楼主自己选择吧！
另外，关于你的卿，这里可有证据哦
http://www.aozora.gr.jp/cards/000042/card43083.html
请参考！
卿
[きょう]
名.1. 卿；卿（日本平安时代、明治初年的大臣）2. 卿；卿（古时对高官的敬称）
卿
[けい]
名.1. 公卿；大臣；2. 卿；卿（君主对臣下或同辈相互间或对晚辈的称呼）
卿
[きょう]
卿
卿
[けい]
公卿；大臣
舟
[ふな]
造语.船的；
舟
[ふね]
名.1. 船；舟；2. 宇宙飞船；3. 箱形容器；水箱；（装液体的）箱形容器；水箱（槽）；4. 棺；5. 浅底木箱；（装贝肉等的）6. 箱；（计数的）
けいしゅう这是你的名字（kixie）
卿
[きょう]
名.1. 卿；卿（日本平安时代、明治初年的大臣）2. 卿；卿（古时对高官的敬称）
卿
[けい]
名.1. 公卿；大臣；2. 卿；卿（君主对臣下或同辈相互间或对晚辈的称呼）
卿
[きょう]
卿
卿
[けい]
公卿；大臣
舟
[ふな]
造语.船的；
舟
[ふね]
名.1. 船；舟；2. 宇宙飞船；3. 箱形容器；水箱；（装液体的）箱形容器；水箱（槽）；4. 棺；5. 浅底木箱；（装贝肉等的）6. 箱；（计数的）
卿的读音是けい
舟是しゅう
私は卿舟と言います（一般说法）
私は卿舟と申します（敝人是什么时的说法）
私は卿舟です（也是一般说法）意思和第一个差不多：我是卿舟
きょう しゅう
kyo syu
けい（卿）しゅう（舟） 卿舟 用日语打出来的。
我想请教日语达人，我这个名字怎么念视频
相关评论：
惠温尝Tan Yushan 这用什么字？元の汉字にちなんだ名前がいいと思います。（日本でも中国と同じ名前を使うのが一番いいと思いますが。）Yushan好像日本女子名…ゆか（yuka）由香、有香、友香、由佳、优香 …他は思いつきません。
惠温尝かず这个发音就我个人经验没有见过单独表示“一”的，所以只有在名字中才会有这种现象，比如かずき可以写成“一辉”也可以写成“一树”发音都是一样的。总而言之，日本人的名字读音也是挺复杂的，一般在他们的名片上都会有假名注音就是为了避免这个情况��
惠温尝1.小栗 Oguri 千秋 Chiaki 2.秋本 Akimoto 久美子 Kumiko 3.加护 Kago 歩 ayumi 4.山下 Yamashita (under the mountain) 久美子 Kumiko 根据liuhan和kanmiko起出来的 http:\/\/rumandmonkey.com\/widgets\/toys\/namegen\/969\/
惠温尝姓无争议：西郷（さいごうsa yi go u)名字：于在日文中是 於读法有三种：お、う、よ 我觉得第三种好听所以采用这个吧～～：於爱（よあい:yo a yi)
惠温尝已找到，谢谢LS~~~Team Silento 山冈 晃 (Akira Yamaoka)o 大和久 宏久 (Hiroyuki Owaku)o 村越 卓 (Suguru Murakoshi)o 坪山 优史 (Masashi Tsuboyama)o 伊藤 畅达 (Masahiro Ito)o 井上 顺 (Jun Inoue)o 今村 哲裕 (Akihiro Imamura)o 佐藤 隆喜 (Takayoshi Sato)o 外山 圭一郎 (...
惠温尝可以是可以，不过那个酱或者桑，是别人对你的称呼。你自我介绍时千万别说自己是きょ酱，人家会笑掉大牙的。姓的话说きょ桑 比较好，小名用酱比较贴切~~ 显得比较可爱~~
惠温尝潘：はん 旻：みん(min) \/ びん(bin)昱：いく(iku) \/ ゆく(yuku)
惠温尝3. 日文名字的写法：在日语中，名字的写法与汉语有所不同。即使翻译成汉字，也可能有不同的写法或读音。因此，“朝仓まぃ”这一名字在日语中的写法是依据日语的发音规则和习惯来确定的。4. 文化背景：日本人的名字多数都具有深厚的文化背景或寓意。随着时代的变迁，有些人会选择独特的名字以体现个性。
惠温尝罗马音： jyo sei taku 日语假名：じょせいたく 日语汉字：徐 正 沢
惠温尝中文解释虽然有点多余，但借此给解答问题的其他朋友也学习学习：屾 拼音： shēn, 笔画： 6 部首： 山 五笔输入法：基本解释：二山并立，表示稳重。常用于人名 艮（土）也；艮为山卦像：上艮下艮八纯卦；艮卦山外有山，山相连。不动，静止，停止，克制，沉稳、稳定，止其所欲，重担坤、艮旺于...
