曾母投杼文言文翻译

来自:    更新日期:早些时候
~

  译文:过去,曾参居住在鲁国费地,鲁国有一个与曾参姓名相同的人,他杀死了一个人。有人就跑来告诉曾参的母亲说:“曾参杀了人!”曾参的母亲说:“我的儿子是不会杀人的。”说完,便只管织自己的布。过了一会,别人又跑来说:“曾参杀人了!”

  曾参的母亲还是照常织自己的布。又过了一会,别人又跑来说:“曾参杀人了!”曾母害怕了,扔掉织布机的梭子,翻墙逃走了。

  《曾母投杼》

  昔曾子处费,鲁人有与曾参同名族者杀人,人告其母曰“曾参杀人”,其母织自若也。顷之,一人又告之曰“曾参杀人”,其母尚织自若也。顷又一人告之曰“曾参杀人”,其母投杼下机,逾墙而走。 夫以曾参之贤与其母之信也,而三人疑之,则慈母不能信也。今臣之贤不若曾参,王之信臣又不如曾参之母信曾参也,疑臣者非特三人,臣恐大王之投杼也。

  出处

  《曾母投杼》出自西汉·刘向《战国策·秦策二》,《战国策》是汇编而成的历史著作,汇集成书当在秦统一以后。原来的书名不确定,西汉刘向考订整理后,定名为《战国策》。



翻译:有个在费国与曾参姓名相同的人,他杀死了一个人。有人就跑来告诉曾参的母亲说:“曾参杀了人!”曾参的母亲说:“我的儿子是不会杀人的。”说完,便只管织自己的布。过了一会,别人又跑来说:“曾参杀人了!”


曾母投杼文言文翻译视频

相关评论:
  • 19351766809曾母投杼文言文翻译 曾母投杼文言文原文及翻译
    干店饺译文:过去,曾参居住在鲁国费地,鲁国有一个与曾参姓名相同的人,他杀死了一个人。有人就跑来告诉曾参的母亲说:“曾参杀了人!”曾参的母亲说:“我的儿子是不会杀人的。”说完,便只管织自己的布。过了一会,别人又跑来说:“曾参杀人了!”曾参的母亲还是照常织自己的布。又过了一会,别...

  • 19351766809曾母投杼文言文翻译 曾母投杼的寓意是什么
    干店饺1、翻译:从前,曾参住在鲁国费地,费地有一个人与曾参同名同姓,他杀死了一个人。有人就跑来告诉曾参的母亲说:“曾参杀了人!”曾参的母亲说:“我的儿子是不会杀人的。”说完,便只管织自己的布。过了一会,别人又跑来说:“曾参杀人了!”曾参的母亲还是照常织自己的布。又过了一会,...

  • 19351766809翻译文言文(曾母投杼)
    干店饺发 音 zēng mǔ tóu zhù 释 义 指曾参的母亲听到“曾参杀人”的传闻接连三次,便信以为真,投杼而走,谓流言可畏。出 处 《战国策·秦策二》:“人告曾子母曰:‘曾参杀人。’曾子之母曰:‘吾子不杀人。’织自若。……其母惧,投杼逾墙而走。夫以曾参之贤与母之信也,而三人疑之...

  • 19351766809求高考文言文常用实词,文件也可以
    干店饺朝三暮四;改朝换代;朝秦暮楚;朝野上下;朝不保夕;朝成夕毁;朝闻夕死;朝歌夜弦;朝发夕至;朝令夕改;六朝金粉;只争朝夕; 班师回朝; 枵腹终朝 十一、曾 隔两代的亲属叫“曾”;后借为“增”义。虚化为“曾经”(念céng)。似曾相识;曾经沧海;曾几何时;曾母投杼;曾参杀人 ...

  • 19351766809急!求文言文中曾母投杼中人物的性格分析!谢谢!
    干店饺“指曾参的母亲听到“曾参杀人”的传闻接连三次,便信以为真,投杼(织布机的梭子)而走,谓流言可畏,比喻流言可畏或诬枉的灾祸,文中的曾母是个轻信别人的话,相信谣言的人,应当加以调查,再得出结论和实际行动

  • 19351766809文言文费县
    干店饺2. 文言文 曾母投杼 译文 原文 昔曾子处费,鲁人有与曾参同名族者杀人,人告其母曰‘曾参杀人’,其母织自若也。顷之,一人又告之曰‘曾参杀人’,其母尚织自若也。顷又一人告之曰‘曾参杀人’,其母投杼下机,逾墙而走。 夫以曾参之贤与其母之信也,而三人疑之,则慈母不能信也。今臣之贤不若曾参...

  • 19351766809母亲为了孩子的文言文
    干店饺指曾参的母亲听到“曾参杀人”的传闻接连三次,便信以为真,投杼而走,谓流言可畏。 父母恩勤 fù mǔ ēn qín 指父母养育子女的恩惠和辛劳。 寒泉之思 hán quán zhī sī 指子女对母亲的思念之情。 儿行千里母担忧。这类母爱的词语,最能够表现伟大的母爱。 5. 形容母亲伟大的文言文 就找到这些。 你看看...

  • 19351766809描写母亲贤德的文言文
    干店饺5. 描写母爱的文言文 孟母三迁 mèng mǔ sān qiān 孟轲的母亲为选择良好的环境教育孩子,三次迁居。 曾母投杼 zēng mǔ tóu zhù 指曾参的母亲听到“曾参杀人”的传闻接连三次,便信以为真,投杼而走,谓流言可畏。 父母恩勤 fù mǔ ēn qín 指父母养育子女的恩惠和辛劳。 寒泉之思 hán quán zhī...

  • 19351766809曾参杀人文言文翻译
    干店饺曾母投杼 词 目 曾母投杼 发 音 zēng mǔ tóu zhù 释 义 指曾参的母亲听到“曾参杀人”的传闻接连三次,便信以为真,投杼而走,谓流言可畏出 处 战国策·秦策二“人告曾子母曰‘曾参杀人’曾。穿井得一人 寓意不要道听途说 ,要通过调查研究,自己判断事情的真伪,不要人云亦云,更...

  • 19351766809古文曾是什么意思
    干店饺曾母投杼 (zēng mǔ tóu zhù)解释:指曾参的母亲听到“曾参杀人”的传闻接连三次,便信以为真,投杼而走,谓流言可畏。出处:《战国策·秦策二》:“人告曾子母曰:‘曾参杀人。’曾子之母曰:‘吾子不杀人。’织自若。……其母惧,投杼逾墙而走。夫以曾参之贤与母之信也,而三人疑...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网