《连城诀》：改编很成功，但就是不能翻拍

~

关于金庸，《天龙》、《倚天》、《射雕》、《神雕》都快拍烂了，小时候最喜欢的金庸剧其实是《连城诀》，只因为《连城诀》里对于人性刻画最到位，剧中的雪山之战血刀祖师VS落花流水也堪称战术经典，但是似乎自从2004年之后，除了吴樾版再没有更新的版本了。连《侠客行》这种老牌作品都有翻拍了（虽然拍得很烂），为什么《连城诀》却不能翻拍呢？在我看来，原因有四。

1.找不到合适的演员

纵观全剧，抛开主角不说，配角里饰演花铁干的六小龄童、饰演血刀老祖的计春华实在是让人印象太深刻了，虽然是反派，但每次看到这两个角色，毫无疑义的都会最先想起六小龄童和计春华。六小龄童人品可能有些争议，但私以为这部剧确实是他除《西游记》之外演技最好的一部，而计春华老师已经不在了。一般翻拍的话，主角肯定都是捧小鲜肉，但抛开主角不说，配角确实很难找。

2.女角色很少，缺乏流量

金庸剧中，一般男主角身边都有一大堆女角色跟着转，但《连城诀》却是个例外，整部剧中我只记得两个半女人，一个戚芳、一个水笙，至于另外的半个，就是凌霜华，出场的时间并不多。在这个流量当道的年代，很多翻拍的电视剧都是靠卖肉吸睛，而没什么女角色的《连城诀》显然不会有太高的流量，贸然翻拍的话，可能会亏得裤衩都不剩。

3.实地取景难

早年的电视剧为什么经典？很大的原因都归功于剧组拍摄都是实地取景。《连城诀》最好看的一段是哪？毫无疑问是雪山之战，而雪山之一段恰好就是实地取景的。那个年代的演员都很敬业，能吃苦，雪山有多冷大家都是知道的，当年16岁的舒畅拍这部剧的时候手都冻得通红，也是不容易。放在现在找那些小鲜肉小花来拍的话，基本就是戏台一搭、绿布一遮，后期再加点尴尬的特效，毫无真实感。

4.剧情太黑暗

最后一点也是最主要的，剧情实在是太黑暗了，比如剧中吃人、砌墙、主角狄云悲惨的遭遇都会让人感到抑郁不欢。这样的剧情很明显不符合这个时代的三观，当年觉得没什么，但毕竟时代都在变迁，所以就算拍出来也是大概率不过审。当然，相比原著，2004年版的《连城诀》多了狄云向花铁干复仇的片段，这个改编不得不说确实很成功，多了看点不说，也着实为狄云出了口气；如果按照原著拍的话，观众不得为狄云感到憋屈死？

就因为这四个原因，可能《连城诀》已然注定翻拍无望了。虽然剧情不太好，诉尽了人性的黑暗，但也不失为一部经典。如若任其埋没在时光中，也实在是太可惜了。

---

《连城诀》：改编很成功，但就是不能翻拍视频