日剧红线主题曲《HY-366日》歌词的中文翻译？
应该是这个吧！
HY - 366日
それでもいい 那样也好
それでもいいと思える恋だった 那样也好只是我自认为的恋爱
戻れないと知ってても 纵然知道再也不能回到过去
繋がっていたくて 我还是想要维系下去
初めてこんな気持ちになった 第一次有想变成那样的心情
たまにしか会う事 偶尔会有想见你的事
出来なくなって 变得什麼都做不下去了
口约束は当たり前 口头约定那是理所当然的
それでもいいから… 如果那样也好吧...
叶いもしないこの愿い 就算不能实现 这样的愿望
あなたがまた私を好きになる 希望你也可以喜欢上我
そんな儚い 私の愿い 那样的梦想 是我的愿望
今日もあなたに会いたい 今天也想遇见到你
それでもいい 那样也好
それでもいいと思えた恋だった 那样也好只是我自认为的恋爱
いつしかあなたは会う事 不知何时你连见面的事
さえ拒んできて 都拒绝了我
一人になると考えてしまう 当我考虑想成为独自一人时
あの时 私 那个时候
忘れたらよかったの? 我能忘记你就好了?
でもこの涙が答えでしょう? 但是这样的眼泪是答案吧?
心に嘘はつけない 我为心理的撒谎感到不安
恐いくらい覚えているの 可怕的记忆竟然记得
あなたの匂いや 你的味道
しぐさや 全てを 你的动作 所有的一切
おかしいでしょう? 这很可笑吧?
そう言って笑ってよ 还能这样笑得说著唷
别れているのにあなたの事ばかり 纵使明明已经离开你 不断只想起你的事
恋がこんなに苦しいなんて 恋爱为何是如此痛苦的
恋がこんなに悲しいなんて 恋爱为何是如此悲伤
忠わなかったの 我没有想到
本気であなたを思って知った 认真的以为你也知道
恐いくらい覚えているの 可怕的记忆竟然记得
あなたこの匂いや 你的味道
しぐさや 全てを 你的动作 所有的一切
おかしいでしょう? 这很可笑吧?
そう言って笑ってよ 还能这样笑得说著唷
别れているのにあなたの事ばかリ 纵使明明已经离开你 不断只想起你的事
あなたは私の中の忘れられぬ人 你是我心中所无法忘记的人
全て捧げた人 也是我想奉献一切的人
もう二度と戻れなくても 就算再也无法回到过去
今はただあなた… 现在的我只能这样...
あなたの事だけで 只能想著你的事
あなたの事ばかり 不断只能想起你的事
それでもいい
soredemoii
それでもいいと思える恋だった
soredemoiitoomoerukoidatta
戻れないと知ってても
modorenaitoshittetemo
繋がっていたくて
tsunagatteitakute
初めてこんな気持ちになった
hajimetekonnakimochininatta
たまにしか会う事
tamanishikaaukoto
出来なくなって
dekinakunatte
口约束は当たり前
kuchiyakusokuwaatarimae
それでもいいから…
soredemoiikara
叶いもしないこの愿い
hanaimoshinaikononegai
あなたがまた私を好きになる
anatagamatawatashiwosukininaru
そんな儚い 私の愿い
sonnahakanai watashinonegai
今日もあなたに会いたい
kyoumoanataniaitai
それでもいい
soredemoii
それでもいいと思えた恋だった
soredemoiitoomoetakoidatta
いつしかあなたは会う事
itsushikaanatawaaukoto
さえ拒んできて
saegondekite
一人になると考えてしまう
hitorininarutokangaeteshimau
あの时 私
anotoki watashi
忘れたらよかったの?
wasuretarayokattano?
でもこの涙が答えでしょう?
demokononamidagakotaedeshou?
心に嘘はつけない
kokoroniusohatsukenai
恐いくらい覚えているの
kowaikuraioboeteiruno
あなたの匂いや
anatanonioiya
しぐさや 全てを
shigusaya subetewo
おかしいでしょう?
okashiideshou?
そう言って笑ってよ
souittewaratteyo
别れているのにあなたの事ばかり
wakareteirunonianatanokotobakari
恋がこんなに苦しいなんて
koigakonnanikurushiinante
恋がこんなに悲しいなんて
koiganonnanikanashiinante
忠わなかったの
chuuwanakattano
本気であなたを思って知った
honkideanatawoomotteshitta
恐いくらい覚えているの
kowaikuraioboeteiruno
あなたこの匂いや
anatakononioiya
しぐさや 全てを
shigusaya subetewo
おかしいでしょう?
okashiideshou？
そう言って笑ってよ
souittewaratteyo
别れているのにあなたの事ばかリ
wakareteirunonianatanokotobakari
あなたは私の中の忘れられぬ人
anatawawatashinonakanowasurerarenuhito
全て捧げた人
subetesasagetahito
もう二度と戻れなくても
mounidotomodorenakutemo
今はただあなた…
imawatadaanata...
あなたの事だけで
anatanokotodakede
あなたの事ばかり
anatanokotobakari
それでもいい
那样也好
それでもいいと思える恋だった
那样也好只是我自认为的恋爱
戻れないと知ってても
纵然知道再也不能回到过去
繋がっていたくて
我还是想要维系下去
初めてこんな気持ちになった
第一次有想变成那样的心情
たまにしか会う事
偶尔会有想见你的事
出来なくなって
变得什麼都做不下去了
口约束は当たり前
口头约定那是理所当然的
それでもいいから…
如果那样也好吧...
叶いもしないこの愿い
就算不能实现 这样的愿望
あなたがまた私を好きになる
希望你也可以喜欢上我
そんな儚い 私の愿い
那样的梦想 是我的愿望
今日もあなたに会いたい
今天也想遇见到你
それでもいい
那样也好
それでもいいと思えた恋だった
那样也好只是我自认为的恋爱
いつしかあなたは会う事
不知何时你连见面的事
さえ拒んできて
都拒绝了我
一人になると考えてしまう
当我考虑想成为独自一人时
あの时 私
那个时候
忘れたらよかったの?
我能忘记你就好了?
でもこの涙が答えでしょう?
但是这样的眼泪是答案吧?
心に嘘はつけない
我位心理的撒谎感到不安
恐いくらい覚えているの
可怕的记忆竟然记得
あなたの匂いや
你的味道
しぐさや 全てを
你的动作 所有的一切
おかしいでしょう?
这很可笑吧?
そう言って笑ってよ
还能这样笑得说著唷
别れているのにあなたの事ばかり
纵使明明已经离开你 不断只想起你的事
恋がこんなに苦しいなんて
恋爱为何是如此痛苦的
恋がこんなに悲しいなんて
恋爱为何是如此悲伤
忠わなかったの
我没有想到
本気であなたを思って知った
认真的以为你也知道
恐いくらい覚えているの
可怕的记忆竟然记得
あなたこの匂いや
你的味道
しぐさや 全てを
你的动作 所有的一切
おかしいでしょう?
这很可笑吧?
そう言って笑ってよ
还能这样笑得说著唷
别れているのにあなたの事ばかリ
纵使明明已经离开你 不断只想起你的事
あなたは私の中の忘れられぬ人
你是我心中所无法忘记的人
全て捧げた人
也是我想奉献一切的人
もう二度と戻れなくても
就算再也无法回到过去
今はただあなた…
现在的我只能这样...
あなたの事だけで
只能想著你的事
あなたの事ばかり
不断只能想起你的事
HY - 366日
作?：Izumi Nakasone
作曲：Izumi Nakasone
それでもいい
それでもいいと思える恋だった
?れないと知ってても
?がっていたくて
初めてこんな?持ちになった
たまにしか会う事
出来なくなって
口?束は当たり前
それでもいいから…
叶いもしないこの?い
あなたがまた私を好きになる
そんな?い 私の?い
今日もあなたに会いたい
それでもいい
それでもいいと思えた恋だった
いつしかあなたは会う事
さえ拒んできて
一人になると考えてしまう
あの? 私
忘れたらよかったの?
でもこの?が答えでしょう?
心に嘘はつけない
恐いくらい?えているの
あなたの?いや
しぐさや 全てを
おかしいでしょう?
そう言って笑ってよ
?れているのにあなたの事ばかり
恋がこんなに苦しいなんて
恋がこんなに悲しいなんて
忠わなかったの
本?であなたを思って知った
恐いくらい?えているの
あなたこの?いや
しぐさや 全てを
おかしいでしょう?
そう言って笑ってよ
?れているのにあなたの事ばかリ
あなたは私の中の忘れられぬ人
全て捧げた人
もう二度と?れなくても
今はただあなた…
あなたの事だけで
あなたの事ばかり
おわり
HY - 366天
工作？ ： Izumi中曾根
构成： 它是您能
认为的爱
Izumi中曾根然后甚而叫然后甚而它是好
？ 除非有a [关于]，知道， [te]
？ 的这样[tsu] [te]我们
第一次希望是？ 变
有和只遇见有时
停止不可能，
嘴？ 关于捆绑从
自然然后甚而称…
kanai土豆这它不做？ 这样
是，并且您和我它变得
喜爱？ 它是，我？ 它是和
今天希望见面对
未被注意您
是爱您能认为那然后
甚而叫然后甚而它是好的您，甚而
遇见拒绝
认为您成为
一个人？
汗~
找不到~
只有日文的~
日剧红线主题曲《HY-366日》歌词的中文翻译？视频
相关评论：
项柿璧剧 名：赤い糸 首 播：08.12.6～ （回）时 间：土11 周 期：电视台：フジ ○ STAFF 原作：メイ「赤い糸」脚本：半泽律子、渡辺千穂 配乐：制作：関谷正征、种田义彦、森安彩 导演：村上正典、川村泰佑 主题曲：HY「366日」PS:土11 就是每个星期六 晚上11点(确切的说是11点10分左右...
项柿璧OST 单身情歌 bigbang 声をきかせて ost 红线 366日 HY HeartY ost 公主与青蛙Safarii的《Hero》ost 电车男 椿 - Sea of love《电车男》插曲 ost 家有六子 GIRL NEXT DOOR - Infinity OST 花样男子宇多田光 flavor of life OST 我的女孩 岚 マイガール ost 平凡的奇迹 恩雅 ost 神...
项柿璧剧 名：赤い糸 首 播：08.12.6～ （回）时 间：土11 周 期：电视台：フジ ○ STAFF 原作：メイ「赤い糸」脚本：半泽律子、渡辺千穂 配乐：菅野佑悟 制作：関谷正征、种田义彦、森安彩 导演：村上正典、川村泰佑 主题曲：HY「366日」○ 演 员 南沢奈央（竹宫芽衣・13）／沟...
项柿璧HY<366日>--<红线> flumpool<Over the rain ～ひかりの桥～>--<血色星期一> 幸田来未<Moon Crying>--<PUZZLE> KOH<KISSして>--<神探伽利略> (不知道谁唱的)<爱が私を救ってくれるの>--<Deep Love> the brilliant green<stand by me>--<侦探学院Q> 平井坚<キャンパス>--<蜂蜜与...
项柿璧加上《神之水滴》的《One Drop》,能够在同一季度为同时演唱两首电视剧主题歌,预示着2009年的KAT-TUN的人气将会势不可挡, 定会独领风骚。推荐指数:★★★动人旋律增加催泪指数电视剧:《红线》主题歌:《366日》(HY组合)12月6日开播的《红线》继续成为这个季节少男少女的话题。该剧根据手机连载同名小说改编,以女...
项柿璧●Hy – 366日 :☆☆☆日剧【红线】的主题曲,总觉得歌词在写自己一样.听了有时会哭.个人还是喜欢这部日剧的.●hilcrhyme - 春夏秋冬 :☆☆☆词好曲好,我周围喜欢这首歌的人很多.只是我之前用它当闹铃,所以後来听到这首歌就是阵阵不爽- -●juju&jayed - 明日がくるなら :☆☆☆●juju feat.spontania...
项柿璧当初看动漫的时候很喜欢.●河边 千惠子 - Little Wing :☆☆☆●Hy – 366日 :☆☆☆日剧【红线】的主题曲,听起来还满有味道的.个人还是喜欢这部日剧的.●C.N.Blue-Love Revolution :☆☆☆第一次听到这首歌就很喜欢,后来知道是有在日本发展的韩国人唱的,有点小打击到(本人不是一般BS韩国).不过我还是...
项柿璧同意中岛美嘉的一番绮丽な私を。还有她的流れ星。orion 还有西野加奈的もっと...。I'll be there。best friend。会いたくて。等等她的歌都很不错的。。大力推荐她！！girl.next.door的歌也不错，很喜欢主唱清亮的声音。。我最喜欢时の雫 还有HY的366日。。就是日剧红线的主题曲。。结合剧情...
项柿璧No.1:Grant Crow的梦みたあとで(十分优美的曲风,柯南的插曲)No.2:可苦可乐的ここにしか咲かない花(只在这里盛开的花朵,只在这里吹拂的风,只在这里听得到的歌.日剧<<琉璃之岛>>的主题曲.这首给人带来温暖的感觉,夜晚听给人带来希望.)No.3:Hyde的Evergreen(标准暗色系的男人,温柔的声音,...
项柿璧HY - 366日 それでもいい 那样也好 それでもいいと思える恋だった 那样也好只是我自认为的恋爱 戻れないと知ってても 纵然知道再也不能回到过去 繋がっていたくて 我还是想要维系下去 初めてこんな気持ちになった 第一次有想变成那样的心情 たまにしか会う事 偶尔会有想见你的事 出...
