泰戈尔在《飞鸟集》里的经典语录

印度大诗人泰戈尔的《飞鸟集》中最经典的语录有哪些？？？~

“你离我有多远呢？”果实说。
“我在你心里。”花说。

你看不见你自己，你所看见的只是你自己的影子 。

那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。

使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

采着花瓣时，却得不到花的美丽 。

海鸟跟鱼相爱 只是一场意外。

世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

他把他的刀剑当作他的上帝, 当他的刀剑胜利时，他自己却失败了。

天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过...

我们看错了世界，却说世界欺骗了我们 。

有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。

如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了 。

我存在，乃是所谓生命的一个永久的奇迹。

道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它是不被爱的。

无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了~~

鸟翼上系了黄金，便永不能在天上翱翔了。

不要因为自己没胃口而去责备你的食物。

上帝对人类说：“我治愈你，所以伤害你；我喜爱你，所以惩罚你。”

人类的历史很有耐心的在等待着被侮辱者的胜利。

"爱情终将失去"这句话，是我们无法当作真理，但却又必须接受的事实...

神在他的爱里吻着“有涯”，而人却吻着“无涯”。

枝是天上的根 ，根是地下的枝。

创造的神秘，有如夜间的黑暗－－是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间
之雾。

神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢，让我只是静听着吧。

太阳在横过四方之海后，对着东方他做最后的致敬。

人被赋予生命，但他必须付出生命，才能拥有生命。

死神的戳记，让生命的硬币有了价值，如此得以永生买下人间的珍宝。

尘土遭受屈辱，却报以鲜花朵朵。

在耗尽之后结束的是死亡，在无限中结束的才是完美。

在我成功的世界中，我背负着众多的失败的世界。

正午的阳光透过窗户,洒在你银色的床上.而你正在酣睡.白锻装饰你的床棱,花环献在你的脚边.
我为你斟上满杯的琼浆,鲜花也为你绽放.就连蜜蜂甜美的花蜜,也是为你而采集的.
今天,夏夜降临你的窗前,月光皎洁.诗人弹起银色竖琴,歌声飘荡在花园深处.
如果花儿谢了,歌声停止了奏唱.雷鸣惊醒了大地.那么,我的主人,请告诉我,你是否已在昏沉沉的愁梦中醒来?

夏天离群漂泊的飞鸟，飞到我的窗前鸣啭歌唱，一会又飞走了。而秋天的黄叶无歌可唱，飘飘零零，叹息一声，落在窗前了。

夜对太阳说：“你在月光中送给我一封情书，我把答案留在草叶上的泪珠里。”


人微笑时世界爱他，人大笑时世界就变得怕他了。

我没有选最好的，是那最好的选择了我。

鸟儿多么希望它是一朵云彩，云儿云儿多么希望它是一直飞鸟。

瀑布唱道；“我寻到自由时，我就寻到了我的歌。”

当我们越谦卑时，我们越接近高尚。

权势自夸具有魔鬼般的威力，却被枯黄的落叶和过眼云烟所嘲笑。

“伟大”坦然地与低微并肩同行，“平凡"却不与他们为伍。

人不能轻易在历史中显露自己，他要在其中挣扎向上。

卑微的真理可以仗义执言，伟大的真理却保持着伟大的沉默。

相聚或许会招致痛苦，分离或许能保持拥有。

赞扬在羞辱我，因为我暗中讨要它。

因为失去那份爱，人生更加丰富。

明月把清辉撒满了天空，却把黑影留给自己。

当我们热爱这世界时，我们才真正生活在这世上。

让死者的名流芳百世，让生者的爱生生不息。

我们的欲望，把长虹绚烂的色彩，接给了只不过是云雾的人生。

1、夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.
2、世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
3、世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover.It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
4、是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。
It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.
5、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。
The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.
6、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
7、跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？
The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?
8、她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
9、忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
10、静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.
11、我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着，以热泪在上边写着她的题记： “我爱你。”
My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words, “I love thee.“
12、绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。
The trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth.
13、我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。 是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。
I cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
14、妇人，你在料理家务的时候，你的手足歌唱着，正如山间的溪水歌唱着在 小石中流过。
Woman, when you move about in your household service your limbs sing like a hill stream among its pebbles.
15、当太阳横过西方的海面时，对着东方留下他的最后的敬礼。 The sun goes to cross the Western sea, leaving its last salutation to the East.

.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去流星。
.你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。
我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。
光明如一个裸体的孩子，快快活活地在绿页中游戏，它不知道人是会欺诈的。
鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟。
.不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。
.我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。
.麻雀看见孔雀担负着它的翎尾，替它担忧。
.谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。
这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。
我们把世界看错了，反说它欺骗我们。
.每一个孩子出生时都带来信息说：神对人并未灰心失望。
.人对他自己建筑起提防来。
使生如夏花之绚烂，死如秋页之静美。

“你离我有多远呢？”果实说。
“我在你心里。”花说。
你看不见你自己，你所看见的只是你自己的影子 。
那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。
使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。 采着花瓣时，却得不到花的美丽 。
海鸟跟鱼相爱 只是一场意外。
世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。
它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
他把他的刀剑当作他的上帝, 当他的刀剑胜利时，他自己却失败了。
天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过... 我们看错了世界，却说世界欺骗了我们 。
有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。
如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了 。
我存在，乃是所谓生命的一个永久的奇迹。
道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它是不被爱的。
无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了~~ 鸟翼上系了黄金，便永不能在天上翱翔了。 不要因为自己没胃口而去责备你的食物。
上帝对人类说：“我治愈你，所以伤害你；我喜爱你，所以惩罚你。” 人类的历史很有耐心的在等待着被侮辱者的胜利。
"爱情终将失去"这句话，是我们无法当作真理，但却又必须接受的事实... 神在他的爱里吻着“有涯”，而人却吻着“无涯”。
枝是天上的根 ，根是地下的枝。
创造的神秘，有如夜间的黑暗－－是伟大的。
而知识的幻影却不过如晨间 之雾。
神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢，让我只是静听着吧。
太阳在横过四方之海后，对着东方他做最后的致敬。 人被赋予生命，但他必须付出生命，才能拥有生命。
死神的戳记，让生命的硬币有了价值，如此得以永生买下人间的珍宝。
尘土遭受屈辱，却报以鲜花朵朵。
在耗尽之后结束的是死亡，在无限中结束的才是完美。
在我成功的世界中，我背负着众多的失败的世界。
正午的阳光透过窗户,洒在你银色的床上.而你正在酣睡.白锻装饰你的床棱,花环献在你的脚边.
我为你斟上满杯的琼浆,鲜花也为你绽放.就连蜜蜂甜美的花蜜,也是为你而采集的.
今天,夏夜降临你的窗前,月光皎洁.诗人弹起银色竖琴,歌声飘荡在花园深处.
如果花儿谢了,歌声停止了奏唱.雷鸣惊醒了大地.
那么,我的主人,请告诉我,你是否已在昏沉沉的愁梦中醒来?
夏天离群漂泊的飞鸟，飞到我的窗前鸣啭歌唱，一会又飞走了。
而秋天的黄叶无歌可唱，飘飘零零，叹息一声，落在窗前了。
夜对太阳说：“你在月光中送给我一封情书，我把答案留在草叶上的泪珠里。”
人微笑时世界爱他，人大笑时世界就变得怕他了。
我没有选最好的，是那最好的选择了我。 鸟儿多么希望它是一朵云彩，云儿云儿多么希望它是一直飞鸟。 瀑布唱道；“我寻到自由时，我就寻到了我的歌。”
当我们越谦卑时，我们越接近高尚。
权势自夸具有魔鬼般的威力，却被枯黄的落叶和过眼云烟所嘲笑。
“伟大”坦然地与低微并肩同行，“平凡"却不与他们为伍。
人不能轻易在历史中显露自己，他要在其中挣扎向上。
卑微的真理可以仗义执言，伟大的真理却保持着伟大的沉默。
相聚或许会招致痛苦，分离或许能保持拥有。
赞扬在羞辱我，因为我暗中讨要它。
因为失去那份爱，人生更加丰富。
明月把清辉撒满了天空，却把黑影留给自己。
当我们热爱这世界时，我们才真正生活在这世上。
让死者的名流芳百世，让生者的爱生生不息。 我们的欲望，把长虹绚烂的色彩，接给了只不过是云雾的人生

天空中不留下鸟的痕迹，但我已经飞过
（有点不求天长地久，只求曾经拥有的味道，描述的是一种坦然地心态）

---

泰戈尔在《飞鸟集》里的经典语录视频