三国演义文言文版好,还是白话版好
来自： 更新日期：早些时候
名著阅读三国演义看白话文版好还是文言文好~
你好！
按内容论，当然是文言文版——文字缜密,整齐,意蕴无穷。另外对你的文言文水平也有帮助。另外，文言文版更适合品味，欣赏，陶冶情操，更适合闲暇时间读
按效果论，个人认为看白话版更节省时间，更有效率，适合学生看。若是第一次看三国，，还是白话文比较容易理解内容。我本人更习惯看白话版，通俗易懂。
三国演义文言文版好,还是白话版好，这个问题其实很明显，能够看文言文版的，最好看文言文。实在看着困难，在选择白话文版。如果家庭条件允许，我建议这两种版本各买一本。对照着看。既可以增加读文言文能力，又可以领略更多的故事内涵。比较着看，会显现出古文的优美。
对于小学四年级以前的学生来说，读《三国演义》还是先读白话版好，这样好理解。但对于小学五六年级以至初中以上的学生来说，读《三国演义》还是读文言文版的原版小说更好，更能全面地理解作者的写作意图和写作手法。
我建议你先看白话版的，因为文言文版的很多你会看不懂他的意思，可能久了你会不耐烦看不进去，而白话版的容易懂些，你可以先看完白话版的知道情节大意了，再看文言文版，有哪没懂再拿白话文版的对照，还能学一些文言文词汇，对你的语文很有好处。
三国演义文言文版好,还是白话版好视频
相关评论：
绝对是看原版，即便看着困难也要坚持，可以慢慢看，不懂的地方甚至可以放过去，都比看简写版、拼音版、图画版、白话版强得多。毕竟，阅读一本经典不容易，收获应该是多方面的，不能轻易把好东西丢了。
建议阅读文言文，白话本难免有译错，跳过某些桥段，或者无法写出意境和深意。事实上文言文版并不深，小学阶段的已经有很多人开始看文言文版的。如果只是想对三国演义了解个大概那就推荐白话文的。
文言文好，因为个人感觉，读三国其中有一个很重要的目的就是，学习谋士的语言技巧，辩驳能力。另外读文言文你更能理解里面人物的心理。其实文言文的三国也很好懂，毕竟是明清小说，跟白话差不多！你好！
按内容论，当然是文言文版——文字缜密,整齐,意蕴无穷。另外对你的文言文水平也有帮助。另外，文言文版更适合品味，欣赏，陶冶情操，更适合闲暇时间读
按效果论，个人认为看白话版更节省时间，更有效率，适合学生看。若是第一次看三国，，还是白话文比较容易理解内容。我本人更习惯看白话版，通俗易懂。
三国演义文言文版好,还是白话版好，这个问题其实很明显，能够看文言文版的，最好看文言文。实在看着困难，在选择白话文版。如果家庭条件允许，我建议这两种版本各买一本。对照着看。既可以增加读文言文能力，又可以领略更多的故事内涵。比较着看，会显现出古文的优美。
对于小学四年级以前的学生来说，读《三国演义》还是先读白话版好，这样好理解。但对于小学五六年级以至初中以上的学生来说，读《三国演义》还是读文言文版的原版小说更好，更能全面地理解作者的写作意图和写作手法。
我建议你先看白话版的，因为文言文版的很多你会看不懂他的意思，可能久了你会不耐烦看不进去，而白话版的容易懂些，你可以先看完白话版的知道情节大意了，再看文言文版，有哪没懂再拿白话文版的对照，还能学一些文言文词汇，对你的语文很有好处。
三国演义文言文版好,还是白话版好视频
相关评论：
