火影忍者疾风传主题歌青鸟是谁唱的?(中文名)
来自： 更新日期：早些时候
火影忍者主题曲《青鸟》是谁唱的？？~
火影忍者疾风传第3季OP《ブルーバード(青鸟)
日文歌词
飞翔いたら
泪らないど言って
目指したのは
苍い 苍い あの空
“悲しみ”はまだ觉えられす
“切なさ”は今つかみはじめた
あなたへと抱く この感情も
今“言叶”に变わっていく
未知なる世界の 游迷から目觉めて
この羽根を広け 飞び立つ
飞翔いたら
泪らないど言って
目指したのは
苍い 苍い あの空
突き拨けたら
みつがると知って
振り切るほど
苍い 苍い あの空
苍い 苍い あの空
中文歌词
如果振翅高飞
我说过不会再回来
目标是那
蔚蓝的 蔚蓝的 天空
还没记住那份悲伤
就开始了解到痛苦
怀着对你的这份感情
现在 化作千言万语
从未知世界的梦中醒来
展开翅膀 飞向天空
如果振翅高飞
我说过不会再回来
目标是那
蔚蓝的 蔚蓝的 天空
还没记住那份“悲伤”
就开始了解到“痛苦”
怀着对你的这份感情
现在 化作千言万语
从未知世界的梦中醒来
展开翅膀 飞向天空
如果能够穿越
我知道能够找到
竭力摆脱
向那蔚蓝的天空飞去
罗马文歌词
habataitara modorenai to itte
mezashita no wa aoi aoi ano sora
kanashimi wa mada oboerarezu
setsunasa wa ima tsukami hajimeta
anata e to idaku kono kanjou mo
ima kotoba ni kawatteku
michi naru sekai no yume kara mezamete
kono hane wo hiroge tobitatsu
habataitara modorenai to itte
mezashita no wa aoi aoi ano sora
tsukinuketara mitsukaru to shitte
furikiru hodo
aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora
日文名字的翻译通常是不固定的
即使有中文官方的翻译也不以一定是最好的
况且现在还没有
另外单纯一面性的翻译可能无法表现出这个名字真正的含义
你是要音译呢？还是意译？
无论哪种都有几个版本
吉冈圣惠
乐队名是 生物股长
火影忍者疾风传主题歌青鸟是谁唱的?(中文名)视频
相关评论：19384781060：火影忍者主题曲《青鸟》是谁唱的??
何融戴是“生物股长”所唱。外文名：いきものがかり 国 籍：日本 职 业：歌手组合 唱片公司：EPIC Records 事务所：CUBE Group 出道时间：2006年 成 员：吉冈圣惠、水野良树、山下穗尊 代表作品：《SAKURA、《青鸟》、《YELL》、《ありがとう》早年经历：1989年4月，水野良树和山下穗尊在小学一年...
19384781060：火影忍者的青鸟是谁唱的?
何融戴吉冈圣惠（生物股长）唱的。1、吉冈圣惠 吉冈圣惠（Yoshioka Kiyoe），1984年2月29日出生于神奈川县厚木市，日本女歌手，毕业于昭和音乐大学，所属经济公司是CUBE Group。吉冈圣惠代表作品有《樱花盛开之街的故事》、《ライフアルバム》、《青鸟》、《My song Your song》等。2、生物股长 生物股长...
19384781060：演唱火影主题曲【青鸟】的女歌手叫什么名字
何融戴1. 火影忍者疾风传的主题曲名为《ブルーバード》，其中文译名为《青鸟》。2. 这首主题曲的演唱者是いきものがかり（Ikimono Gakari），中文粉丝通常称他们为“生物股长”。3. 值得注意的是，いきものがかり中的成员吉冈圣惠是这首歌的主要演唱者之一。
19384781060：谁知道唱《火影忍者》主题曲《青鸟》是谁?谢谢
何融戴生物股长（いきものがかり），日本当红流行乐团，由吉冈圣恵、水野良树、山下穗尊三人组成于2002年2月1日。所属事务所为CUBE Group，所属唱片公司为EPIC Records（日本SONY唱片旗下厂牌）。
19384781060：青鸟原唱日本歌手
何融戴歌曲《青鸟》是日本原版歌曲，歌手名为吉冈圣惠。《青鸟》（ブルーバード）是水野良树作曲、作词，生物股长演唱的一首歌曲，该曲于2008年7月9日公开发行于同名EP，于2008年12月24日收录于专辑《My song Your song》，时长3分38秒。同时，该曲也是电视动画片《火影忍者疾风传》的第三首（274集~...
19384781060：火影忍者主题曲《青鸟》是谁唱的??
何融戴火影忍者主题曲《青鸟》的演唱者是いきものがかり（吉冈圣惠），这首歌是《火影忍者疾风传》第3季的OP，名为《ブリューバード》。歌词中描绘了主角们振翅飞翔，向着蔚蓝的天空追求梦想，即使面对悲伤和痛苦，也决心不再回头，用语言表达内心的情感，从梦境中觉醒，展开翅膀，向未知世界飞去。"青鸟"...
19384781060：火影主题曲 青鸟原唱
何融戴火影主题曲《青鸟》的原唱是生物股长。《青鸟》是生物股长的第10首同名单曲专辑《ブルーバード》的主打歌曲，后作为动画《火影忍者疾风传》的片头曲。整首歌节奏轻快，开头的旋律就很昂扬，整首歌基调活力向上，而生物股长的演唱恰当的把《青鸟》中挣脱束缚，飞向天空的主旨表达出来。生物股长，是由...
19384781060：青鸟火影忍者主题曲是谁唱的?
何融戴青鸟，火影忍者疾风传第3季的OP主题曲，由歌手“いきものがかり”（吉冈圣惠）演唱。歌曲《青鸟》歌词描绘了振翅高飞的决心与对未来的向往。歌词中提到：“飞翔就好了，不要再哭泣，目标是那蔚蓝的天空。即使还未能记住那份悲伤，就已经开始理解了痛苦。怀抱着对你的这份感情，现在化作千言万语。从...
19384781060：演唱火影主题曲【青鸟】的女歌手叫什么名字
何融戴火影忍者疾风传的主题歌《ブルーバード》就是blue bird，中文译名《青鸟》。演唱是いきものがかり(Ikimono Gakari)，中文叫生物股长，也有中文翻译为 吉冈圣惠 的
19384781060：火影主题曲 青鸟的演唱者出名的吗?
何融戴并且马上又推出了成为超人气动画「BLEACH死神」的主题曲「HANABI」，并且在oricon排行榜上获得第5名的好成绩！ 后来则是为人气动画“火影忍者”唱的主题曲，名为“青鸟”,受到了各界的好评,火影迷更是喜欢这首歌,说：“这是目前火影里最好听的主题曲！” 从火影动画323集开始 主题曲变成有生物股长演唱...
曲名：ブルーバード（Bluebird）青鸟
作词：水野良树
作曲：水野良树
编曲：江口亮
演唱：いきものがかり（生物股长）
好好听的，青鸟
火影忍者疾风传第3季OP《ブルーバード(青鸟)
日文歌词
飞翔いたら
泪らないど言って
目指したのは
苍い 苍い あの空
“悲しみ”はまだ觉えられす
“切なさ”は今つかみはじめた
あなたへと抱く この感情も
今“言叶”に变わっていく
未知なる世界の 游迷から目觉めて
この羽根を広け 飞び立つ
飞翔いたら
泪らないど言って
目指したのは
苍い 苍い あの空
突き拨けたら
みつがると知って
振り切るほど
苍い 苍い あの空
苍い 苍い あの空
中文歌词
如果振翅高飞
我说过不会再回来
目标是那
蔚蓝的 蔚蓝的 天空
还没记住那份悲伤
就开始了解到痛苦
怀着对你的这份感情
现在 化作千言万语
从未知世界的梦中醒来
展开翅膀 飞向天空
如果振翅高飞
我说过不会再回来
目标是那
蔚蓝的 蔚蓝的 天空
还没记住那份“悲伤”
就开始了解到“痛苦”
怀着对你的这份感情
现在 化作千言万语
从未知世界的梦中醒来
展开翅膀 飞向天空
如果能够穿越
我知道能够找到
竭力摆脱
向那蔚蓝的天空飞去
罗马文歌词
habataitara modorenai to itte
mezashita no wa aoi aoi ano sora
kanashimi wa mada oboerarezu
setsunasa wa ima tsukami hajimeta
anata e to idaku kono kanjou mo
ima kotoba ni kawatteku
michi naru sekai no yume kara mezamete
kono hane wo hiroge tobitatsu
habataitara modorenai to itte
mezashita no wa aoi aoi ano sora
tsukinuketara mitsukaru to shitte
furikiru hodo
aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora
日文名字的翻译通常是不固定的
即使有中文官方的翻译也不以一定是最好的
况且现在还没有
另外单纯一面性的翻译可能无法表现出这个名字真正的含义
你是要音译呢？还是意译？
无论哪种都有几个版本
吉冈圣惠
乐队名是 生物股长
火影忍者疾风传主题歌青鸟是谁唱的?(中文名)视频
相关评论：
何融戴是“生物股长”所唱。外文名：いきものがかり 国 籍：日本 职 业：歌手组合 唱片公司：EPIC Records 事务所：CUBE Group 出道时间：2006年 成 员：吉冈圣惠、水野良树、山下穗尊 代表作品：《SAKURA、《青鸟》、《YELL》、《ありがとう》早年经历：1989年4月，水野良树和山下穗尊在小学一年...
何融戴吉冈圣惠（生物股长）唱的。1、吉冈圣惠 吉冈圣惠（Yoshioka Kiyoe），1984年2月29日出生于神奈川县厚木市，日本女歌手，毕业于昭和音乐大学，所属经济公司是CUBE Group。吉冈圣惠代表作品有《樱花盛开之街的故事》、《ライフアルバム》、《青鸟》、《My song Your song》等。2、生物股长 生物股长...
何融戴1. 火影忍者疾风传的主题曲名为《ブルーバード》，其中文译名为《青鸟》。2. 这首主题曲的演唱者是いきものがかり（Ikimono Gakari），中文粉丝通常称他们为“生物股长”。3. 值得注意的是，いきものがかり中的成员吉冈圣惠是这首歌的主要演唱者之一。
何融戴生物股长（いきものがかり），日本当红流行乐团，由吉冈圣恵、水野良树、山下穗尊三人组成于2002年2月1日。所属事务所为CUBE Group，所属唱片公司为EPIC Records（日本SONY唱片旗下厂牌）。
何融戴歌曲《青鸟》是日本原版歌曲，歌手名为吉冈圣惠。《青鸟》（ブルーバード）是水野良树作曲、作词，生物股长演唱的一首歌曲，该曲于2008年7月9日公开发行于同名EP，于2008年12月24日收录于专辑《My song Your song》，时长3分38秒。同时，该曲也是电视动画片《火影忍者疾风传》的第三首（274集~...
何融戴火影忍者主题曲《青鸟》的演唱者是いきものがかり（吉冈圣惠），这首歌是《火影忍者疾风传》第3季的OP，名为《ブリューバード》。歌词中描绘了主角们振翅飞翔，向着蔚蓝的天空追求梦想，即使面对悲伤和痛苦，也决心不再回头，用语言表达内心的情感，从梦境中觉醒，展开翅膀，向未知世界飞去。"青鸟"...
何融戴火影主题曲《青鸟》的原唱是生物股长。《青鸟》是生物股长的第10首同名单曲专辑《ブルーバード》的主打歌曲，后作为动画《火影忍者疾风传》的片头曲。整首歌节奏轻快，开头的旋律就很昂扬，整首歌基调活力向上，而生物股长的演唱恰当的把《青鸟》中挣脱束缚，飞向天空的主旨表达出来。生物股长，是由...
何融戴青鸟，火影忍者疾风传第3季的OP主题曲，由歌手“いきものがかり”（吉冈圣惠）演唱。歌曲《青鸟》歌词描绘了振翅高飞的决心与对未来的向往。歌词中提到：“飞翔就好了，不要再哭泣，目标是那蔚蓝的天空。即使还未能记住那份悲伤，就已经开始理解了痛苦。怀抱着对你的这份感情，现在化作千言万语。从...
何融戴火影忍者疾风传的主题歌《ブルーバード》就是blue bird，中文译名《青鸟》。演唱是いきものがかり(Ikimono Gakari)，中文叫生物股长，也有中文翻译为 吉冈圣惠 的
何融戴并且马上又推出了成为超人气动画「BLEACH死神」的主题曲「HANABI」，并且在oricon排行榜上获得第5名的好成绩！ 后来则是为人气动画“火影忍者”唱的主题曲，名为“青鸟”,受到了各界的好评,火影迷更是喜欢这首歌,说：“这是目前火影里最好听的主题曲！” 从火影动画323集开始 主题曲变成有生物股长演唱...
