山无棱天地合乃敢与君绝什么意思 山无棱天地合乃敢与君绝的释义

来自:    更新日期:早些时候
~ 1、山无棱天地合乃敢与君绝的意思是高山变成平地,天和地又混为一体,我才愿意和你分开。
2、此句出自汉代诗人佚名的《上邪》。
3、全文:上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。
4、译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!


山无棱天地合乃敢与君绝什么意思 山无棱天地合乃敢与君绝的释义视频

相关评论:
  • 18485046524山无棱天地合乃敢与君绝的释义 山无棱天地合乃敢与君绝什么意思
    荣股肃1、山无棱天地合乃敢与君绝的意思是高山变成平地,天和地又混为一体,我才愿意和你分开。2、此句出自汉代诗人佚名的《上邪》。3、全文:上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。4、译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。...

  • 18485046524山无棱天地合才敢与君绝是什么意思
    荣股肃1、意思是:高山变成平地,天和地又混为一体,我才愿意和你分开。2、此句出自汉代诗人佚名的《上邪》。我欲与君相知,长命无绝衰。 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!3、本篇是汉乐府民歌《饶歌》中的一首情歌,是一位痴情女子对爱人的热烈表白,主人公设想了三组奇特...

  • 18485046524山无棱,江水为竭,冬雷阵阵夏雨雪,天地合,乃敢与君绝 是什么意思呢
    荣股肃这是首表白爱情忠贞的誓词。作者以五种不可能出现的自然现象,来比喻一种不可能的离散。感情挚烈、坦率,风格质朴而又泼辣。"山无棱,天地和,才感与君绝”的含义是当山没有了山峰,天与地合在一起,我才能与你分开。【译文】天啊!我要和你相爱,一辈子也不断绝。除非是山没有了丘陵,长江、黄河都...

  • 18485046524山无棱,天地合,才敢与君绝是什么意思啊
    荣股肃直译是:山没有隆起的山包,江水干涸,冬天雷声震震,夏天下雪,天和地合到一起,(只有那样)才可能与你分手。意译:除非山河消失,除非四季颠倒,除非宇宙混沌,没有任何力量能够改变我对你的爱。出自汉乐府民歌《上邪》。全诗为:上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,...

  • 18485046524山无棱天地合乃敢与君绝什么意思
    荣股肃意思:当山峰没有了棱角,天和地二合一时候,我才能和你分开,才敢与你断绝关系。形容了两人伟大的爱情,和永远要在一起的那份心意。出自:两汉佚名《上邪》原文:上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。译文:上天呀!我愿与你相爱,让我们...

  • 18485046524山无棱天地合才敢与君绝什么意思
    荣股肃山无棱,天地合,才敢与君绝意思是“高山变成平地,天和地又混为一体,我才愿意和你分开。”这句话出自《上邪》。《上邪》是产生于汉代的一首乐府民歌。《上邪》诗中自“山无陵”一句以下连用五件不可能的事情来表明自己生死不渝的爱情,充满了磐石般坚定的信念和火焰般炽热的激情。全诗准确地表达...

  • 18485046524“山无陵,天地合,才敢与君绝”是什么意思
    荣股肃“山无陵,天地合,才敢与君绝”出自汉乐府民歌《上邪》.是主人公自誓之词:海枯石烂,爱情仍然坚贞不变.其实原句是“山无陵”,“山无棱”是琼瑶的笔误,原文:上邪!我欲与君相知,长命无绝衰.山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此...

  • 18485046524“山无棱,天地合,乃敢与君绝”什么意思
    荣股肃这句话的意思是:当山没有了棱角,天和地合并在一起的时候才可能与你分开。但是前两种情况都是不可能发生的,所以潜在意思就是:永远不会与你分开。原句出自《上邪》(shàng yé)上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。释义:上天呀!我...

  • 18485046524山无棱天地合才敢与君绝是什么意思
    荣股肃其实原句是“山无陵”,“山无棱”是琼瑶奶奶的笔误,原文: 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪, 天地合,乃敢与君绝!译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎...

  • 18485046524解释:山无棱,天地和,乃敢于君绝
    荣股肃长命无绝衰!山无陵,江水为竭,冬雷阵阵,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝.这是首表白爱情忠贞的誓词.作者以五种不可能出现的自然现象,来比喻一种不可能的离散.感情挚烈、坦率,风格质朴而又泼辣."山无棱,天地和,才感与君绝”的含义是当山没有了山峰,天与地合在一起,我才能与你分开.望采纳 ...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网