作为83版《射雕英雄传》续集，为什么83《神雕侠侣》影响力小很多
来自： 更新日期：早些时候
~
1985年，香港无线电视台于1983年制作的武侠大戏《射雕英雄传》被引进内地。其浓郁的江湖氛围，古色古香的人物装扮，跌宕起伏、一波三折的故事情节，正气凛然、妙趣横生的人物演绎，奇幻瑰丽、精彩纷呈的武打效果，震撼了无数人的心。
时至今日，仍被人们誉为武侠剧制作，一座不可逾越的高峰。影响力之大，在同类型电视剧中，史无前例，后无来者。
剧中的演员，黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼等人，也随之一炮而红，成为万人推崇的偶像。
同样在1983年，TVB也制作了《射雕英雄传》的续集，《神雕侠侣》。除了郭靖与黄蓉之外，《神雕侠侣》中的角色，也大抵让沿用了《射雕英雄传》的老演员。
两部剧的内容，一个着重民族大义，豪迈精神；一个着重于侠骨柔情，情爱缠绵。可以说各有所长。
各方面制作水平，《神雕侠侣》其实也并不输于《射雕英雄传》。
两位主演，刘德华把杨过的至情至性，狂放不羁展现的淋漓尽致；陈玉莲外冷内热，不食人间烟火的小龙女形神兼备。都极得原著人物神髓。
剧都拍的不错，不过，两部剧的影响力，相差极有悬殊。
为什么落得这个结果？主要原因，还是杨过饰演者刘德华惹得祸。
《射雕英雄传》被引进之前，刘德华与无线电视台因为续约问题，闹得非常不愉快。以至于被雪藏，他曾经主演的电视剧，从而也被电视台冷落。
83版《射雕英雄传》的国语配音，是电视台自己的专业演员完成，他们都是从内地移居到香港的，普通话很标准，配音字正腔圆，且声音与角色万分契合。
而83版《神雕侠侣》就没有那么好的运气了，因为受到刘德华的迁怒，电视台根本就没有给他配音国语。
我们现在从这部电视剧中，听到的国语配音，是由台湾的电视台完成的，不仅读音错讹百出，部分角色的声音还万分的儿戏，给观众带来了非常不快的听感体验。
是以，给这部电视剧的经典，打了不少折扣。
再者，83版《神雕侠侣》最初，并没有被无线电视台推送到内地，虽然很多的地方台无视版权意识，曾得广泛私自播放，但受众率对比83版《射雕英雄传》，要小上不知多少倍。
是以，在内地引进香港无线95古天乐版的《神雕侠侣》时，被很多人误认为是最早的版本。
其实，说83版《神雕侠侣》影响力小于83版《射雕英雄传》，主要是限于内地。
在香港，观众听得是粤语原声，据说最初播放，当时的收视率，达到90%，受欢迎程度，盖过了之前的射雕。
在东南亚，同样是好评如潮，据悉当时小龙女的饰演者陈玉莲的人气，也盖过射雕中饰演黄蓉的翁美玲。
1990年，香港无线电视台以群众投票的方式，评选出了80年代，10大经典电视剧集，《神雕侠侣》名列第四名，而《射雕英雄传》，却被排斥在外。
可见，在它们的家乡，《神雕侠侣》的影响力明显是高于《射雕英雄传》的。
不过，在我看来，这两部电视剧都很经典，分量难分轻重。
在我看来，如果当初不是受刘德华牵连，《神雕侠侣》也由TVB自己国语配音，并与《射雕英雄传》同时引进内地，也一定会引起强烈轰动，影响力一点也不会小，不知大家怎么认为呢？
作为83版《射雕英雄传》续集，为什么83《神雕侠侣》影响力小很多视频
相关评论：15336428984：郭追电影作品
山庙卞答：1977年，他饰演了《江湖汉子》中的蒙古斗士和《射雕英雄传》中的周伯通，以及《海军突击队》中的舍干。1978年，他在《五毒》和《射雕英雄传续集》中再次饰演周伯通，同时在《南少林与北少林》中扮演何英武和《残缺》中的陈顺。1979年至1991年间，郭追的角色更加多元化，从《金臂童》的海涛到《力王》的...
15336428984：关于射雕英雄传及其续集的几个疑问!
山庙卞答：你想，在《射雕英雄传》里，出了五绝后，中原武林活动的高手已经差不多写完了，在《神雕侠侣》里，反派高手不是来自蔵边，就是隐居的绝情谷或者古墓，直接在《神雕侠侣》上续写，新的高手又从哪里来呢？东瀛？波斯？不知道楼主你有没有看过梁羽生的小说，他的小说就是像楼主希望的类型差不多，直接...
15336428984：关于一个电视剧问题
山庙卞答：《射雕英雄传续集》饰 穆念慈 （1978）《新飞狐外传》饰 袁紫衣 （1984）《魔剑侠情》饰 孙小红 （1981）《萧十一郎》饰 移花宫侍女 （1978）《陆小凤之绣花大盗》饰 公孙七妹 （1978）《陆小凤之决战前后》饰 白衣花奴 （1981）《疯猴》饰 翠红 （1979）《风流断剑小小刀》 （1979）《乾隆与三...
15336428984：傅声和狄龙主演武侠片
山庙卞答：广受关注。1976年，傅声主演武侠片《方世玉与胡惠乾》，饰演方世玉，随后又主演古装武侠片《少林寺》，再度饰演方世玉。1977年在动作片《射雕英雄传》中饰演郭靖，1978年主演《射雕英雄传续集》，1981年主演《射雕英雄传第三集》。1983年7月6日晚上10点半发生车祸，次日，即是7月7日逝世。
15336428984：射雕英雄传第2部
山庙卞答：金庸写的射雕英雄传续集就是《神雕侠侣》，金庸写的射雕三部曲是 射雕英雄传 神雕侠侣 倚天屠龙记！武侠小说 → 金庸 白马啸西风 碧血剑 飞狐外传 连城诀 鹿鼎记 射雕英雄传 神雕侠侣 书剑恩仇录 天龙八部 侠客行 笑傲江湖 雪山飞狐 倚天屠龙记 鸳鸯刀 越女剑 ...
15336428984：经典港剧《再向虎山行》主演们的现状,这位竟痛失爱子并锒铛入狱_百度知 ...
山庙卞答：在佳艺电视时期,她主演了首部改编自金庸武侠小说的同名电视剧《射雕英雄传》。她在剧中饰演黄蓉,结果缔造了当时电视史上的第一个百万收视奇迹,并声名鹊起,成为当时全香港最红的女星,以及各大影视周刊最抢手的封面女郎,多年间蝉联了香港的十大电视艺人等奖项。因为佳视倒闭,米雪其后成为丽的电视(亚洲电视前身)合约艺员...
15336428984：笑傲江湖是接神雕侠侣之后吗
山庙卞答：《笑傲江湖》不是紧接《神雕侠侣》之后的金庸作品，《倚天屠龙记》才是《神雕侠侣》的续集，不过《笑傲江湖》的故事时间是在《神雕侠侣》之后的。《神雕侠侣》之后：少林寺觉远禅师看护《楞伽经》不力，导致经书被尹克西和潇湘子盗走。潇湘子和尹克西互相猜忌残杀，临终之前幡然醒悟，委托何足道向觉远转达...
15336428984：王卫国罕露面,他除了演过“玉帝”还演过什么角色?
山庙卞答：王卫国是我国的国家一级演员，虽然不是很有名气，但他也塑造过不少经典角色，除了出演过《西游记续集》和《宝莲灯》里的“玉皇大帝”之外，他还饰演过《三国演义》中的张辽，《水浒传》中的卢俊义，以及《射雕英雄传》中的“一灯“大师。一、王卫国参演1994年版《三国演义》，在剧...
15336428984：谁曾比成龙红29岁突然身亡?
山庙卞答：金庸的《射雕英雄传》被翻拍了很多遍，有一位曾经多次出演这部戏，并且也多次担任其中的男主角，却不幸年仅29岁就离世了，他就是傅声。傅声原名张景贤，1971年被导演张彻发现后，开始了他的演艺生涯。他曾经在1977年的《射雕英雄传》中出演郭靖，之后又分别是1978年《射雕英雄传续集》和1981年《射雕英雄...
15336428984：射雕英雄传版本问题,大家来平平理
山庙卞答：电视剧版共有六个版 1、1976年香港佳视《射雕英雄传》，主演：米雪、白彪、孟秋、梁小龙 2、1983年TVB《射雕英雄传》，主演：黄日华、翁美玲、杨盼盼、苗侨伟 3、1988年台湾《射雕英雄传》，主演：陈玉莲、黄文豪、邱淑宜、潘宏彬 4、1994年TVB《射雕英雄传》，主演：张智霖、朱菌、罗嘉良、关宝慧 5...
时至今日，仍被人们誉为武侠剧制作，一座不可逾越的高峰。影响力之大，在同类型电视剧中，史无前例，后无来者。
剧中的演员，黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼等人，也随之一炮而红，成为万人推崇的偶像。
同样在1983年，TVB也制作了《射雕英雄传》的续集，《神雕侠侣》。除了郭靖与黄蓉之外，《神雕侠侣》中的角色，也大抵让沿用了《射雕英雄传》的老演员。
两部剧的内容，一个着重民族大义，豪迈精神；一个着重于侠骨柔情，情爱缠绵。可以说各有所长。
各方面制作水平，《神雕侠侣》其实也并不输于《射雕英雄传》。
两位主演，刘德华把杨过的至情至性，狂放不羁展现的淋漓尽致；陈玉莲外冷内热，不食人间烟火的小龙女形神兼备。都极得原著人物神髓。
剧都拍的不错，不过，两部剧的影响力，相差极有悬殊。
为什么落得这个结果？主要原因，还是杨过饰演者刘德华惹得祸。
《射雕英雄传》被引进之前，刘德华与无线电视台因为续约问题，闹得非常不愉快。以至于被雪藏，他曾经主演的电视剧，从而也被电视台冷落。
83版《射雕英雄传》的国语配音，是电视台自己的专业演员完成，他们都是从内地移居到香港的，普通话很标准，配音字正腔圆，且声音与角色万分契合。
而83版《神雕侠侣》就没有那么好的运气了，因为受到刘德华的迁怒，电视台根本就没有给他配音国语。
我们现在从这部电视剧中，听到的国语配音，是由台湾的电视台完成的，不仅读音错讹百出，部分角色的声音还万分的儿戏，给观众带来了非常不快的听感体验。
是以，给这部电视剧的经典，打了不少折扣。
再者，83版《神雕侠侣》最初，并没有被无线电视台推送到内地，虽然很多的地方台无视版权意识，曾得广泛私自播放，但受众率对比83版《射雕英雄传》，要小上不知多少倍。
是以，在内地引进香港无线95古天乐版的《神雕侠侣》时，被很多人误认为是最早的版本。
其实，说83版《神雕侠侣》影响力小于83版《射雕英雄传》，主要是限于内地。
在香港，观众听得是粤语原声，据说最初播放，当时的收视率，达到90%，受欢迎程度，盖过了之前的射雕。
在东南亚，同样是好评如潮，据悉当时小龙女的饰演者陈玉莲的人气，也盖过射雕中饰演黄蓉的翁美玲。
1990年，香港无线电视台以群众投票的方式，评选出了80年代，10大经典电视剧集，《神雕侠侣》名列第四名，而《射雕英雄传》，却被排斥在外。
可见，在它们的家乡，《神雕侠侣》的影响力明显是高于《射雕英雄传》的。
不过，在我看来，这两部电视剧都很经典，分量难分轻重。
在我看来，如果当初不是受刘德华牵连，《神雕侠侣》也由TVB自己国语配音，并与《射雕英雄传》同时引进内地，也一定会引起强烈轰动，影响力一点也不会小，不知大家怎么认为呢？
作为83版《射雕英雄传》续集，为什么83《神雕侠侣》影响力小很多视频
相关评论：
山庙卞答：1977年，他饰演了《江湖汉子》中的蒙古斗士和《射雕英雄传》中的周伯通，以及《海军突击队》中的舍干。1978年，他在《五毒》和《射雕英雄传续集》中再次饰演周伯通，同时在《南少林与北少林》中扮演何英武和《残缺》中的陈顺。1979年至1991年间，郭追的角色更加多元化，从《金臂童》的海涛到《力王》的...
山庙卞答：你想，在《射雕英雄传》里，出了五绝后，中原武林活动的高手已经差不多写完了，在《神雕侠侣》里，反派高手不是来自蔵边，就是隐居的绝情谷或者古墓，直接在《神雕侠侣》上续写，新的高手又从哪里来呢？东瀛？波斯？不知道楼主你有没有看过梁羽生的小说，他的小说就是像楼主希望的类型差不多，直接...
山庙卞答：《射雕英雄传续集》饰 穆念慈 （1978）《新飞狐外传》饰 袁紫衣 （1984）《魔剑侠情》饰 孙小红 （1981）《萧十一郎》饰 移花宫侍女 （1978）《陆小凤之绣花大盗》饰 公孙七妹 （1978）《陆小凤之决战前后》饰 白衣花奴 （1981）《疯猴》饰 翠红 （1979）《风流断剑小小刀》 （1979）《乾隆与三...
山庙卞答：广受关注。1976年，傅声主演武侠片《方世玉与胡惠乾》，饰演方世玉，随后又主演古装武侠片《少林寺》，再度饰演方世玉。1977年在动作片《射雕英雄传》中饰演郭靖，1978年主演《射雕英雄传续集》，1981年主演《射雕英雄传第三集》。1983年7月6日晚上10点半发生车祸，次日，即是7月7日逝世。
山庙卞答：金庸写的射雕英雄传续集就是《神雕侠侣》，金庸写的射雕三部曲是 射雕英雄传 神雕侠侣 倚天屠龙记！武侠小说 → 金庸 白马啸西风 碧血剑 飞狐外传 连城诀 鹿鼎记 射雕英雄传 神雕侠侣 书剑恩仇录 天龙八部 侠客行 笑傲江湖 雪山飞狐 倚天屠龙记 鸳鸯刀 越女剑 ...
山庙卞答：在佳艺电视时期,她主演了首部改编自金庸武侠小说的同名电视剧《射雕英雄传》。她在剧中饰演黄蓉,结果缔造了当时电视史上的第一个百万收视奇迹,并声名鹊起,成为当时全香港最红的女星,以及各大影视周刊最抢手的封面女郎,多年间蝉联了香港的十大电视艺人等奖项。因为佳视倒闭,米雪其后成为丽的电视(亚洲电视前身)合约艺员...
山庙卞答：《笑傲江湖》不是紧接《神雕侠侣》之后的金庸作品，《倚天屠龙记》才是《神雕侠侣》的续集，不过《笑傲江湖》的故事时间是在《神雕侠侣》之后的。《神雕侠侣》之后：少林寺觉远禅师看护《楞伽经》不力，导致经书被尹克西和潇湘子盗走。潇湘子和尹克西互相猜忌残杀，临终之前幡然醒悟，委托何足道向觉远转达...
山庙卞答：王卫国是我国的国家一级演员，虽然不是很有名气，但他也塑造过不少经典角色，除了出演过《西游记续集》和《宝莲灯》里的“玉皇大帝”之外，他还饰演过《三国演义》中的张辽，《水浒传》中的卢俊义，以及《射雕英雄传》中的“一灯“大师。一、王卫国参演1994年版《三国演义》，在剧...
山庙卞答：金庸的《射雕英雄传》被翻拍了很多遍，有一位曾经多次出演这部戏，并且也多次担任其中的男主角，却不幸年仅29岁就离世了，他就是傅声。傅声原名张景贤，1971年被导演张彻发现后，开始了他的演艺生涯。他曾经在1977年的《射雕英雄传》中出演郭靖，之后又分别是1978年《射雕英雄传续集》和1981年《射雕英雄...
山庙卞答：电视剧版共有六个版 1、1976年香港佳视《射雕英雄传》，主演：米雪、白彪、孟秋、梁小龙 2、1983年TVB《射雕英雄传》，主演：黄日华、翁美玲、杨盼盼、苗侨伟 3、1988年台湾《射雕英雄传》，主演：陈玉莲、黄文豪、邱淑宜、潘宏彬 4、1994年TVB《射雕英雄传》，主演：张智霖、朱菌、罗嘉良、关宝慧 5...
