帮忙用英文翻译下面的话,谢谢!
来自： 更新日期：早些时候
用英文翻译下面的话。~
有心脏病，心脏不好，比较口语的说法，可以说have a bad heart，这里可不是心肠不好的意思哦。to have a heart attack，是指心脏病复发，犯心脏病，比较专业的英语解释是：the death of, or damage to, part of the heart muscle
because the supply of blood to the heart muscle is severely reduced or
stopped，有心肌缺血的意思，具有一定的突然性，而且很严重。在这里用的话，似乎不太适合。我父亲有心脏病可译为：
My father has a bad heart, but his condition has been greatly improved thanks to the medical treatment he received. So thank you for your concern.
My father has heart attack, and has been much better after the treatment. Thanks a lot for your attention!
My dad has heart attank,but after the treatment it has been a little better,thank you for your comfort.
望采纳！！！
我的父亲有心脏病，经治疗后好多了。非常感谢你的关照！
帮忙用英文翻译下面的话,谢谢!视频
相关评论：19165486959：会英文的帮忙翻译下面段话,谢绝使用网上翻译器:
幸盛叙Hello! I'm sorry for bringing you the trouble last time because of our poor product packaging during the transportation, we will improve the packaging, As for the broken glass and layer frame,we will put ithem in a container transport and deliver them to your place.Thanks for...
19165486959：会英文的帮忙翻译下面段话,谢绝使用网上翻译器:
幸盛叙上次不适合用的配件也许你可以用在其他的型号上。谢谢你们对我们的支持。Hi, we can provide a free replacement part for you, and perhaps you can use the unsuitable part from last time on other models. Thank you for your support.～ ♥ 自己认真翻译的，应该比较地道，敬请采纳、...
19165486959：会英文的帮忙翻译下面段话,谢绝使用网上翻译器:
幸盛叙Hello!Ok,I'll check.The feight and insurance premium of the November order can not be sure temporarily.I'll inform you when it is confirmed.
19165486959：会英文的帮忙翻译下面段话:谢绝使用网上翻译器
幸盛叙Hello, we can complete this order by the mid of March. firstly, I will give the model and quantity to the personnel of our storehouse to arrange the containers, and I will reply to you in a short time, thanks.
19165486959：会英文的帮忙翻译下面段话,谢绝使用网上翻译器
幸盛叙你好！5月份订单我们将在7月5号左右发货 Hello. The goods of the order of May will be delivered around July 5th.
19165486959：帮忙把下面的话翻译成英文,谢谢
幸盛叙the fish says: you can't see me cry, because i'm in the water the water says: i can feel your sadness, because you are in my heart I say: Both of you are almost cooked through, and still have time to talk about love~版本2：fish says: The reason why you couldn't ...
19165486959：帮忙把下面的话翻译成英文,急要,在线等,谢谢啦
幸盛叙University is a key stage in life, this is because, this is the life of many "final" : the last time have the opportunity to systematically accept education; The last time to build your knowledge base, with all my heart; Last time can be long time to learn; Last time can...
19165486959：高手帮忙把下面的话翻译成英文。谢谢,在线等
幸盛叙1, some things, some people, is not if you really want to forget, we will certainly forget. - 2, good-bye, perhaps never to see. - 3 stubborn pursuit of my heart, only I see, but I hope I am not wrong. - 4, I often think of our youth, it is really a bizarre ...
19165486959：帮忙用英文翻译一下以下一段话!!急
幸盛叙"Christmas Eve that day I have had a fever because of the cold,therefore has rested for an entire evening on the bed, which hasn'tgone. Christmas day the condition has not changed for the better,still recuperates in the home.This semester I have made some concurrent jobs, ...
19165486959：帮忙用英文翻译几句话(在线等)谢谢
幸盛叙How have you been? Is there happened any interesting things? ,oh did you take a recent photograph? If you did, sent me a few of it. Your eyes were red in a picture we taken together. Oh, when you come back next time, I will introduce to you my younger sister who is ...
Please arrange some fruit for the test.
I'll tell you the results of the test later.
望采纳 谢谢
I have tested these models, there are two problems:
These three products if the continuous release of steam more than fourty seconds, the water from the iron spraying out. Do you think that's normal?
Use what water do the test? Distilled water or ordinary tap water? 附加： If you are using，I will,Thank you very much!
有心脏病，心脏不好，比较口语的说法，可以说have a bad heart，这里可不是心肠不好的意思哦。to have a heart attack，是指心脏病复发，犯心脏病，比较专业的英语解释是：the death of, or damage to, part of the heart muscle
because the supply of blood to the heart muscle is severely reduced or
stopped，有心肌缺血的意思，具有一定的突然性，而且很严重。在这里用的话，似乎不太适合。我父亲有心脏病可译为：
My father has a bad heart, but his condition has been greatly improved thanks to the medical treatment he received. So thank you for your concern.
My father has heart attack, and has been much better after the treatment. Thanks a lot for your attention!
My dad has heart attank,but after the treatment it has been a little better,thank you for your comfort.
望采纳！！！
我的父亲有心脏病，经治疗后好多了。非常感谢你的关照！
帮忙用英文翻译下面的话,谢谢!视频
相关评论：
幸盛叙Hello! I'm sorry for bringing you the trouble last time because of our poor product packaging during the transportation, we will improve the packaging, As for the broken glass and layer frame,we will put ithem in a container transport and deliver them to your place.Thanks for...
幸盛叙上次不适合用的配件也许你可以用在其他的型号上。谢谢你们对我们的支持。Hi, we can provide a free replacement part for you, and perhaps you can use the unsuitable part from last time on other models. Thank you for your support.～ ♥ 自己认真翻译的，应该比较地道，敬请采纳、...
幸盛叙Hello!Ok,I'll check.The feight and insurance premium of the November order can not be sure temporarily.I'll inform you when it is confirmed.
幸盛叙Hello, we can complete this order by the mid of March. firstly, I will give the model and quantity to the personnel of our storehouse to arrange the containers, and I will reply to you in a short time, thanks.
幸盛叙你好！5月份订单我们将在7月5号左右发货 Hello. The goods of the order of May will be delivered around July 5th.
幸盛叙the fish says: you can't see me cry, because i'm in the water the water says: i can feel your sadness, because you are in my heart I say: Both of you are almost cooked through, and still have time to talk about love~版本2：fish says: The reason why you couldn't ...
幸盛叙University is a key stage in life, this is because, this is the life of many "final" : the last time have the opportunity to systematically accept education; The last time to build your knowledge base, with all my heart; Last time can be long time to learn; Last time can...
幸盛叙1, some things, some people, is not if you really want to forget, we will certainly forget. - 2, good-bye, perhaps never to see. - 3 stubborn pursuit of my heart, only I see, but I hope I am not wrong. - 4, I often think of our youth, it is really a bizarre ...
幸盛叙"Christmas Eve that day I have had a fever because of the cold,therefore has rested for an entire evening on the bed, which hasn'tgone. Christmas day the condition has not changed for the better,still recuperates in the home.This semester I have made some concurrent jobs, ...
幸盛叙How have you been? Is there happened any interesting things? ,oh did you take a recent photograph? If you did, sent me a few of it. Your eyes were red in a picture we taken together. Oh, when you come back next time, I will introduce to you my younger sister who is ...
