求《我要你的爱》里面的大段英文歌词翻译!

来自:    更新日期:早些时候
《我要你的爱》有英语版吗?~

没有,就中文版。

歌曲《爱很简单》英文版
歌手 陶喆
I can only give my love,
and show you what I am,
in the blast I breathe.
I will promise you my heart,
and give you what you need,
if you take some times.
And if you tell me you don’t leave me any more,
but I love want blast forever, woo ~
I will ask you for your chance to try again
to make a love I leave to better, woo ~ oh.
I love you,
say we together baby, say we together.
I love you,
I need you forever baby, you and me.
You say you how we know
exactly who I am to how to understand. woo ~
I do right from the sideling,
no way after said, if you read my mind. woo ~
If you tell me you don’t leave me any more,
but I love want blast forever
I will ask you for your chance to try again
to make a love or leave to better. woo ~ oh.
I love you,
say we together baby, say we together.
I need you,
I need you forever baby, need you forever.
Remember when I news to while clear,
remember when I make you to cry.
Yes, you still love me.
Oh, dear.
If you tell me you don’t leave me any more,
but I love want blast forever woo~
I will ask you for your chance to try again
to make a love or leave to better. woo ~ oh.
I love you,
say we together baby, say we together.
I love you,
I need you forever baby, you and me.
all right
I love you,
say we together baby, say we together. Hi,we come baby!
I love you,
say we together baby, you and me.
中文版
我只能给你我的爱,
和告诉你我是什么,
我在乱流中呼吸。
我只能给你我的心,
并给你你需要什么,
如果你花一些时间。
如果你告诉我你别离开我,
但我爱要爆炸,吴永远~
我将问你为你的机会再试一次
使爱我离开更好的,吴宇森~哦。
我爱你,
说我们一起宝贝,说我们在一起。
我爱你,
我永远需要你,你和我。
你说你我们怎么知道
到底谁我是如何知道吴~
我做正确的sideling,
没有说,如果你懂我的心扉吴~
如果你告诉我你别离开我,
但我爱要爆炸,直到永远
我将问你为你的机会再试一次
做一个爱或离开better.吴~哦。
我爱你,
说我们一起宝贝,说我们在一起。
我需要你,
我永远需要你,需要你,直到永远。
记得当我新闻真相大白的时候,
记得当我把你弄哭的时候。
是的,你还爱我。
哦,亲爱的。
如果你告诉我你别离开我,
但我爱要爆炸吴~永远
我将问你为你的机会再试一次
做一个爱或离开better.吴~哦。
我爱你,
说我们一起宝贝,说我们在一起。
我爱你,
我永远需要你,你和我。
好的
我爱你,
说我们一起宝贝,说我们在一起。你好,我们是宝贝!
我爱你,
说我们一起,宝贝,你和我。

拓展资料《爱,很简单》是收录于陶喆1997年发行的《david tao 同名专辑》(陶喆同名专辑)中的一首单曲。·早在1993年陶喆就完成录音的《爱,很简单》(original 1993 english demo)原始英文试听版收录于《乐之路1997-2003》

Listen to your mama and you never will regret it
听妈妈的话,你就不会后悔

And if anybody wonders
如果有人疑惑

You can tell them that I said it
你可以对他们说这是我说的

The only thing I know is that
我唯一知道的事是

I never can forget you
我不曾忘记你

I've been longing for you baby
我一直在挂念着你 baby

Ever since the day I met you
自从我第一次遇见你

I got you where I want you
我得到了你

I'm never gonna let you get away from me
我不会让你离开我

Hear what I tell you
听我对你说

I'm a girl for you and so you better start to face it
对你来说我是女孩,所以你最好开始面对

If you ever lose my love
如果你失去我的爱

you know you never can replace it
你知道这无法取代

I think it's time for you to start to give me some loving
我想是时候你开始给我一点爱
carrying a torch for you that's hotter than an oven
偷偷地喜欢你,这比烤炉更温暖

It's time for you to give a little turtle dove
是时候你给一只小小的斑鸠

Baby hold me tight
Baby 抓紧我

Then do what I tell you
然后做我告诉你的

  Knockin' On Heaven's Door
  敲响天堂之门

  Knockin' On Heaven's Door(敲响天堂之门)这首歌传唱度相当高,是民谣诗人Bob Dylan的传世之作。枪花、Eric Clapton、艾薇儿曾经翻唱过,其他还有Roger Waters等等知名或不知名的音乐人都翻唱过。

  背景介绍
  Bob Dylan是原唱歌手
  基本上听过这首歌的人都对歌曲要表达的意思理解错误了。人们往往认为这歌的主题是反战。的确,歌词看上去的确有点反战的意思,而且反战也符合Bob Dylan一贯的作风。
  其实不是。这首歌实际上是一个背叛朋友的人的忏悔。下面我就来讲一讲Knockin' On Heaven's Door背后的故事。
  首先,先要介绍一下,美国历史上的传奇gangster:Billy the Kid(比利小子)。比利小子在美国可以说是家喻户晓的人物,据说是个神枪手,除暴安良的西部英雄;也有人说他是个不法之徒。总之,我觉得他是个侠盗。虽然他的坟墓周围被围了一圈铁栏,以表示不法之徒终将被正法,但是基本上美国佬都把他当作英雄。
  好了,现在进入正题了。比利小子有个朋友,名叫Pat Garrett。当时比利小子躲在另一个朋友家里,恰巧Pat Garrett发现了比利小子的藏身之处。然后他向镇上的政府报告了。政府承诺,只要他杀了比利小子,他就可以做镇上的警长。于是,Garrett过了几天就去了比利的藏身之处,突然闯了进去,准备击杀比利。比利看到来的是他的朋友,便没有抵抗,任由Pat Garrett打死了自己(要知道,虽然比利小子是个神枪手的说法有待考证,但是他能在那个动乱的年代混出这么大名堂,总是有两下子的,我相信比利要是还击的话,Pat Garrett是必死无疑的)。后来,Pat Garrett如愿以偿,当上了警长,用出卖友情为代价。而且,他亲口说过,在那个年代,匪徒与警长是没有本质区别的。

  枪花翻唱的是最著名的版本
  Bob Dylan这首歌就是以第一人称来写Pat Garrett对背判朋友的忏悔之情的。和反战一点关系都没有!这首歌主要描写了出卖朋友以后的Pat Garrett良心不安,虽然就这么几句歌词,但对Pat Garrett内心的自我谴责和悔恨之情描写得极为到位。在这里我不得不膜拜一下伟大的Bob Dylan了。
  2004年,《Knockin‘ on Heaven’s Door》在Billboard Hot 100单曲榜上名列十二。同年,音乐产业和新闻界的代表投票选这首歌名列滚石杂志“史上最佳500首歌曲”的第190名。

  歌词及翻译

  KnockingOnHeaven‘sDoor
  Mama,take this badge from me.妈妈,帮我摘掉这枚徽章。
  I can't use it anymore.我不再需要佩戴它了。
  It's getting dark too dark to see.天色越来越暗,一切都变得模糊不清。
  Feels like I'm knockin' on heaven's door.感觉我是在敲天国之门。
  Kn-kn-knockin' on heaven's door ! 敲啊,敲天堂的大门!
  Kn-kn-knockin' on heaven's door ! 敲啊,敲天堂的大门!
  Kn-kn-knockin' on heaven's door ! 敲啊,敲天堂的大门!
  Kn-kn-knockin' on heaven's door ! 敲啊,敲天堂的大门!
  Mama,put my guns in the ground.妈妈,把我的枪埋到地下。
  I can't shoot them anymore.我不能再射杀他们了。
  That cold black cloud is comin' down.那连绵的乌云越来越低沉。
  Feels like I'm knockin' on heaven's door.感觉我是在敲天国之门。
  Kn-kn-knockin' on heaven's door ! 敲啊,敲天堂的大门!
  Kn-kn-knockin' on heaven's door ! 敲啊,敲天堂的大门!
  Kn-kn-knockin' on heaven's door ! 敲啊,敲天堂的大门!
  Kn-kn-knockin' on heaven's door ! 敲啊,敲天堂的大门!
  【旁白】 U just better start sniffin' Ur own.你最好开始反省自己。
  Rank subjugation Jack 'cause it's just U.因为就是你蛮横地镇压工人。
  Against Ur tattered libido.抑制住你残酷的欲望吧。
  The bank & the mortician forever,man.你是财富与死亡永恒的主宰,你这个刽子手。
  And it wouldn't be luck if U could get out of life alive.如果你根本不在乎这些,那你将是不幸的!
  Kn-kn-knockin' on heaven's door ! 敲啊,敲天堂的大门!
  Kn-kn-knockin' on heaven's door ! 敲啊,敲天堂的大门!
  ……
但愿能帮到你,希望采纳.........

放弃吧!

发英文,剩下交给我


求《我要你的爱》里面的大段英文歌词翻译!视频

相关评论:
  • 15126207190关于中秋佳节的诗有什么
    米阎国文学课代表

  • 15126207190关于中秋节的诗有哪些
    米阎国文学课代表

  • 15126207190西北工业大学化学考研经验分享?
    米阎国数学的话复习需要早一点,争取在大三的那个暑假把一轮过完开始二轮,然后在十月开始做真题,11月做一些...英语笔试的考察形式是英译中、中译英和专业词汇的考察。英译中和中译英,都是给出一段英\/中文,让...所以如果你报考的是学硕,复试一定要好好准备,我见过不少学硕初试分也不低,但是复试发挥不好被调剂到...

  • 15126207190范伟《先结婚后恋爱》中普希金《假如生活欺骗了你》?
    米阎国电视里的翻译:假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要叹气。阴郁的日子就会过去,那愉快的日子即将来临。心永远憧憬着未来,现在却常是阴沉。一切都是瞬息,一切都会过去。而过去了的将会变成那亲切的回忆!

  • 15126207190急需罗密欧与朱丽叶Act2,Scene2,Lines1-78的中文翻译
    米阎国那边窗子里亮起来的是什么光?那就是东方,朱丽叶就是太阳!起来吧,美丽的太阳!赶走那妒忌的月亮,她因为她的女弟子比她美得多,已经气得面色惨白了。既然她这样妒忌着你,你不要忠于她吧;脱下她给你的这一身惨绿色的贞女的道服,它是只配给愚人穿的。那是我的意中人;啊!那是我的爱;唉,...

  • 15126207190格拉斯哥教育学未来就业如何?
    米阎国我的回答只能基于数据和概念,无法具体涉及最新的职业趋势。从概念上说,格拉斯哥教育学重点关注教育方面的研究和实践,围绕教师培训、教育政策、学习科学、儿童发展和家庭教育等方面展开,以促进教育的公平、有效和创新。因此,未来从事教育领域的职业,如教师、教育管理人员、教育咨询师和教育理论研究员等,会...

  • 15126207190网球王子之菊丸英二,求资料~~
    米阎国编辑本段英二的房间 菊丸英二 熊宝宝大五郎:坐在靠衣柜的地上。因为受到英二的粗鲁对待,经常无法保持平衡的倒向一边。 书柜:(靠右图的左下角)买的杂志...FROM仁王雅治:很抱歉让球打到你,我并没有恶意啦。只是前面被柳生挡住,所以才看不清楚的。 FROM佐伯虎次郎:菊丸英二吗,比想象中要厉害,竟然拥有如此的...

  • 15126207190九月诗歌朗诵会主持词
    米阎国乙:你的意思是说,观众们千万麻痹大意,不然,魔术师就会在我们眼前捣鬼?甲:是的,让我们瞪大眼睛,欣赏中国风古典魔术表演大师上场。乙:有请。。。甲:下面朗诵的第一篇作品,是国家一级作家、《四川文学》主编牛放的一首题目为《红书签》的诗。这枚放在《蜀王本纪》里的书签,让弹完古琴的司...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网