6月中旬冰峪沟2日游,如何安排比较好?要非常详细的安排。
来自: 更新日期:早些时候
冰峪沟两日游建议~
乘车路线:大连火车站乘豪华大巴,每天6:20--16:30,每40分钟一个班次;或从北岗桥长途客运站乘车,
每天4:20--16:20,每10--20分钟一个班次。到庄河汽车站后在换乘至冰峪沟的普通中巴(7元30分钟),
每天6:40到16:40,每半小时一个班次(票价:7.5元)。
门票价格:100元(70岁以上持老年证70元,1.3米以下免票) 游玩时间:一天
本站建议:由于路途较远,最好参加二日游的团队,会玩的很愉快。住宿安排在仙人洞镇,一般由景区东门进入,南门出去。
冰峪是八十年代初被发现的。八十年代末,政府对这个占地170平方公里的地方进行旅游开发。形成了冰峪旅游度假区。冰峪的魅力长年不减,夏天冰峪的温度特别凉快,是理想的避暑之地。秋天是冰峪最美的季节,飘舞着红叶的山峦、斑斓多彩。
冰峪被冠以“辽南小桂林“、“东北九寨沟”、“东方小瑞士”的美称。冰峪的山既有北方山岭粗犷豪放的气势,又有南国峰峦玲珑秀美的风姿。其中最著名的要数龙华山腰的仙人洞,洞内有道佛两家寺庙,日日香烟缭绕,故而得名。
在冰峪众多的沟谷中,可以游览的主要由南沟和北沟(东门进,南门出)。大自然的美景妙韵仿佛全浓缩在这里。
冰峪的水主要是指流经景区内的两条河:英纳河、英纳河支流小峪河。英纳河如一条白色的绸带,沿着冰峪盘旋而去。小峪河则如一根根线,缠绕着一座座孤峰山林。由于亿万年的冲刷,冰峪的河道清洁如新,并形成了一处处洁白柔软的沙滩,各种形态的鹅卵石遍布河谷。冰峪的河底多是岩层结构,碧水清澈如镜,游鱼细石清晰在目。
冰峪无山不美,无水不美。景区内森林覆盖率占90%以上,是国家级自然保护区和国家级森林公园。原始森林遍布于群山之中,遮天蔽日,郁郁苍苍。是一座天然的大植物园。有森林必有动物,脊椎动物就有200多种。常见的有狍子、獾子、野鹿、狐狸、山兔、松鼠等。游人偶能看到他们穿越山林的灵活身影。当然这里是绝对禁猎的,不过可以钓鱼抓河蟹。
云水渡 是由英纳河缓聚而成的湖,由于冰峪的东南面近海,海水形成的雾气经常大团的涌进谷口,使这里云雾笼罩,而英纳河从西北流来,在这里形成了一个美丽的大湖,云水渡是取云水共渡之意。
云水渡是冰峪沟风景区的精华所在,两岸峭壁秀绝,奇峰怪石林立。其中有一根石柱,高40米,称之为“中流砥柱”,它周围的水域叫“龙门潭“,因潭中鲤鱼很多,取“鲤鱼跳龙门”之意。
双龙汇 指的是流经冰峪的两条河:英纳河和英纳河的支流小峪河,此处是两条河的交汇点,水中立的巨石叫“剑劈石”,剑石周围的水域叫“月剑潭”
乐游源 是冰峪石林地貌比较集中的地方,这里孤峰突兀,颇有点小桂林的味道。有人称其为“天然大盆景园”,因为景区内有大象吸水、金雕、猪驮龟等许多奇景。
九叠飞瀑 下雨时可见瀑布飞泻而下,非常壮观。
天壁峰 英纳河在此处转了一个大弯,形成了强烈的漩涡,水流湍急,犹如腾龙。
云盘谷 水面平静,却深不可测,每逢细雨绵绵,云遮雾罩的日子,水面上总是雾气缭绕,久久不肯散去。
冰峪二期“双龙坝”全长192米,高15米,形成约五公里长的“英纳湖”水面,水面可延伸至冰峪北门(红房子),形成“高峡出平湖”景观,在这里既有桂林山清水秀的特色,又有三峡雄峻奇伟的风姿。该区域西岸奇峰林立,风景各异可乘船游览欣赏新开发的景点。坝前形成湖面,可开展旅游、滑船、垂钓等水上游乐项目,冬天还可滑冰、建滑雪场。坝后则形成瀑布,游人可在廓道中观赏瀑布和山水风景,有入“水帘洞”感觉。同时又有天壁峰至小峪河“别有天”的环山步道,连通英纳河与小峪河水系。
【行程安排】D1:早7:30分火车站出口对面九州饭店门前出发,
到达冰峪沟午餐后游览云水渡、仙人渡、情人岛、
迎客峰、中流砥柱、情人石、双龙汇、佛手石、
冰峪吉祥石金雕岩、乘船游览英那湖、观赏云门
烟树,辽南小桂林,美女石、一叶石、摩拜峰、
民族风情园、小桂林游乐场,圣水寺(2次乘船
游览)。晚餐后,入住仙人洞镇酒店。
D2:早餐后,乘车赴步云山温泉度假村,观赏世界之最
的辽南奇景-磨盘甬道(在辽南48乡镇收集上万盘石磨
铺就而成),仿佛置身于农耕时代。游览风光秀美的龙
潭湖,别具情调的欧式别墅,全身心的体验豪华露天特
色温泉洗浴、游泳给您带来的快乐。午餐后返回大连。
【全程报价】240元(含车费,门票,导服,保险,一早三正餐)。
住宿:4-6人间。如果住2人间额外补70元/人。
【发车时间】4月中旬-10月中旬之间发团。
黄金周期间天天发车,之后每周二、四、六发车
早上7:30分集合发车,次日下午5:00左右回到大连。
【预定方法】旺季提前2-3天电话(0411-81889800)通知本站
预留座位。洗涑用品(牙膏牙刷毛巾)、泳衣、泳帽自带。
【提 示】此路线是大连常规旅游线路之一,距离市区较远,所以发车时间很早。素有“北方小桂林”之称的冰峪沟是您亲近自然山水、感受原始森林、感受田园生活的绝好机会。
此线路由“大连近郊旅游”总代理旅行社提供品质保证。
【行程安排】早晨7:30在火车站对面的九州饭店发车,乘车赴
庄河仙人洞镇(行车约三个小时),午餐后乘游船
观光云水渡、仙人渡、双龙汇、试剑石、乘游船
观光英纳湖、双龙坝瀑布、孤帆石、佛手石、美女
石、膜拜峰、,一线天,云门烟树,揽胜峰,小峪河
风景区—小平湖、小桂林、民俗风情园、圣水寺
等景点。晚8:00左右回到大连(2次乘船游览)
【全程报价】190元/人(含车费,门票,导服,保险,一正餐)。
【发车时间】4月中旬-10月之间发团。
黄金周期间天天发车,之后每周二、四、六发车
早上7:30分集合发车,晚19:30左右回到大连。
【预定方法】旺季提前2-3天电话通知本站预留座位。
你即然有大连也有沈阳的,你们也只有两天的时间,两天我怕你们全都在路上了,你要想,从大连出发到冰峪沟也得一上午的时间,你们在别的地方集合,怕你们不认识路反而打听路得一天!!!建议你得有足够的时间,否则,即时到了,也不可能玩的尽兴!!
不如一些沈阳的一些大连的,分别跟团走,或是全来大连跟团走,时间估计能省点!!!不过沈阳的必须在前一天晚上就得来大连!!至于来了后的住宿费什么的,你自己算吧!!!
当然是跟团走了,那多经济实惠啊~自己走贵,如果你人多,还可以让旅行社根据你时间走~因为冰峪沟那里交通不方便,所以自己走没有跟团划算
6月中旬冰峪沟2日游,如何安排比较好?要非常详细的安排。视频
相关评论:19779299036:大连冰峪沟二日游攻略
殷肩潘答:早7:00大连火车站集合,乘车赴庄河市仙人洞镇(约4小时),抵达后午餐。乘车赴冰峪沟景区,乘船游览小三峡风光、云水渡瀑布、中流砥柱、八仙渡、太白独饮、双龙汇、双龙坝、平湖泻玉。乘船游览英纳湖(约25分钟)。第二天 早集合发车赴赴银石滩国家森林公园——歇马山庄(行车约0.5小时),游览歇...
19779299036:大连冰峪沟两日游介绍
殷肩潘答::第一天1、游玩攻略早上7: 00在大连火车站集合,乘车前往庄河市仙人洞镇(约4小时),到达后吃午饭。乘车前往冰峪沟景区,乘船游览小三峡、云水渡瀑布、中流砥柱、八仙渡、太白渡阴、双龙会、双龙坝、平湖谢玉。乘船游览因纳湖(约25分钟)。第二天早早出发前往麻鞋山庄,——,银石滩国家森林公园(车程...
19779299036:6 - 7月 冰峪沟好玩么 有没有山 、能登山么 。
殷肩潘答:我是五月中旬去的冰峪沟,总体来说不错。最好头天上午从大连出发,下午到仙人洞镇,找地方住下,第二天一早进沟。乘车路线:大连到庄河的客车(火车站后身),平均30分钟一辆,票价在45元左右,在庄河汽车站下,直接买票到冰峪沟(建议住在仙人洞镇,比沟内便宜的多),推荐福地大酒店,老板很热情...
19779299036:2人去冰峪沟玩2天吃喝住行 得多少钱?(大连出发)
殷肩潘答:1冰峪沟是个家具厂承包的 2大门票120,进去之后还需要2次,3次,4次~消费 不然什么都看不到 进去后你需要看南沟(小桂林)150 这个可以去 还算有价值 尽管不是超值 3北沟建议不要消费了 就是划船 4东沟还是西沟是过山车 过山车我没去上 说是检测维修 但之前收钱的时候导游说他们的过山车是最...
19779299036:冰峪沟旅游
殷肩潘答:如果想省钱,不宿沟中,推荐的时间安排是:8点在大连汽车站乘车,11:30到冰峪沟,由东门入沟玩至天黑,差不多刚好游完所有主要景点,然后自南门出沟,宿于沟外,第二天早上经庄河返回大连。或者第二天早上去附近的步云山温泉泡泡,但听说步云山一般化,不推荐。 如果追求游玩质量,就要享受一把在沟中过夜的感觉,...
19779299036:请问,现在这个季节去大连冰峪沟适合么?一日游比较好是二日游比较好呢...
殷肩潘答:冰峪沟最佳的旅游时间是六月份 要两日游,如果是第一次自己去,最好报团 怎么说,六月和九月,早晚温度都有些凉,冰峪沟处于大连的庄河,就是大连最北的地方,温度要低于大连市内的温度~六月的早晚凉是往夏天的那种凉,就是凉 而九月就有个往秋的那种凉,或者也可以叫做冷,注意早晚添加衣服也可以...
19779299036:6月中旬冰峪沟2日游,如何安排比较好?要非常详细的安排。
殷肩潘答:当然是跟团走了,那多经济实惠啊~自己走贵,如果你人多,还可以让旅行社根据你时间走~因为冰峪沟那里交通不方便,所以自己走没有跟团划算
19779299036:大连冰峪沟里自费项目我想知道一下冰峪沟里面所有的自费项目以及收费的...
殷肩潘答:电瓶车:位置1 冰峪沟南门到小桂林接待中心,收费每人次20元;位置2 小桂林广场到别有天,每人次收费10元;位置3 小桂林广场到双龙汇,每人次收费15元,以上路线包括不同方向往返,价格相同;(2013年以后全部是每段每人20元)竹筏:位置1双龙汇、位置2小桂林广场、位置3别有天,全部是个体承包经营...
19779299036:单人去冰峪沟旅游大概需要多少钱啊?(门票+食宿)
殷肩潘答:门票在120左右,食宿都可以在门口附近的农家,可以几个人住一屋,就是那种农村的住家瓦房平房之类的,平均一人20-30足够了,吃饭嘛,住宿的个人农家饭,都和别的地方差不多,几个人一起吃呗。至于车费的话,开车距离庄河50公里左右,据大连220公里左右,坐车来回100多点。
19779299036:大连冰峪沟一日游攻略
殷肩潘答:1. 临水别墅区(冰峪客舍)2. 冰峪服务接待中心:是度假区最大的面向大众阶层消费的服务中心,现已经拆除重建。3. 民族风情园:位于跑马场附近。4. 小桂林接待中心:位于南门停车场,只有普通间。5. 冰峪沟农家院:位于东门售票处附近,标准间,特色间,大火炕,等特色民俗农家院。3、美食推荐 咸鱼...
冰峪沟景区内提供住宿吃饭的有四家
1 冰峪沟双龙汇接待中心
2 冰峪客舍
3 民族风情园
4 小桂林接待中心
其他住宿有仙人洞镇酒店宾馆和东门农家院,相比而言,农家院价位确实是最低的了,方便坐车的朋友。大连北岗桥直达冰峪沟的车终点在东门,庄河到冰峪沟终点也是在东门农家院这块。
我是2007年5月份去的冰峪沟:你说的步云山温泉没有去过,其他的都去过!去应纳湖那块估计得玩1天吧,你可以选择先去天门山(本人认为不怎么好玩,特别是那个寺庙:就是个破洞),然后去泡个温泉;第二天选择去应纳湖:这里风景这是超漂亮,水特清澈,真是不亏为“东北小桂林”;
沈阳的晚上乘坐辽沈晚报快车,三个半小时就到的,然后休息,早上你们集合。乘车路线:大连火车站乘豪华大巴,每天6:20--16:30,每40分钟一个班次;或从北岗桥长途客运站乘车,
每天4:20--16:20,每10--20分钟一个班次。到庄河汽车站后在换乘至冰峪沟的普通中巴(7元30分钟),
每天6:40到16:40,每半小时一个班次(票价:7.5元)。
门票价格:100元(70岁以上持老年证70元,1.3米以下免票) 游玩时间:一天
本站建议:由于路途较远,最好参加二日游的团队,会玩的很愉快。住宿安排在仙人洞镇,一般由景区东门进入,南门出去。
冰峪是八十年代初被发现的。八十年代末,政府对这个占地170平方公里的地方进行旅游开发。形成了冰峪旅游度假区。冰峪的魅力长年不减,夏天冰峪的温度特别凉快,是理想的避暑之地。秋天是冰峪最美的季节,飘舞着红叶的山峦、斑斓多彩。
冰峪被冠以“辽南小桂林“、“东北九寨沟”、“东方小瑞士”的美称。冰峪的山既有北方山岭粗犷豪放的气势,又有南国峰峦玲珑秀美的风姿。其中最著名的要数龙华山腰的仙人洞,洞内有道佛两家寺庙,日日香烟缭绕,故而得名。
在冰峪众多的沟谷中,可以游览的主要由南沟和北沟(东门进,南门出)。大自然的美景妙韵仿佛全浓缩在这里。
冰峪的水主要是指流经景区内的两条河:英纳河、英纳河支流小峪河。英纳河如一条白色的绸带,沿着冰峪盘旋而去。小峪河则如一根根线,缠绕着一座座孤峰山林。由于亿万年的冲刷,冰峪的河道清洁如新,并形成了一处处洁白柔软的沙滩,各种形态的鹅卵石遍布河谷。冰峪的河底多是岩层结构,碧水清澈如镜,游鱼细石清晰在目。
冰峪无山不美,无水不美。景区内森林覆盖率占90%以上,是国家级自然保护区和国家级森林公园。原始森林遍布于群山之中,遮天蔽日,郁郁苍苍。是一座天然的大植物园。有森林必有动物,脊椎动物就有200多种。常见的有狍子、獾子、野鹿、狐狸、山兔、松鼠等。游人偶能看到他们穿越山林的灵活身影。当然这里是绝对禁猎的,不过可以钓鱼抓河蟹。
云水渡 是由英纳河缓聚而成的湖,由于冰峪的东南面近海,海水形成的雾气经常大团的涌进谷口,使这里云雾笼罩,而英纳河从西北流来,在这里形成了一个美丽的大湖,云水渡是取云水共渡之意。
云水渡是冰峪沟风景区的精华所在,两岸峭壁秀绝,奇峰怪石林立。其中有一根石柱,高40米,称之为“中流砥柱”,它周围的水域叫“龙门潭“,因潭中鲤鱼很多,取“鲤鱼跳龙门”之意。
双龙汇 指的是流经冰峪的两条河:英纳河和英纳河的支流小峪河,此处是两条河的交汇点,水中立的巨石叫“剑劈石”,剑石周围的水域叫“月剑潭”
乐游源 是冰峪石林地貌比较集中的地方,这里孤峰突兀,颇有点小桂林的味道。有人称其为“天然大盆景园”,因为景区内有大象吸水、金雕、猪驮龟等许多奇景。
九叠飞瀑 下雨时可见瀑布飞泻而下,非常壮观。
天壁峰 英纳河在此处转了一个大弯,形成了强烈的漩涡,水流湍急,犹如腾龙。
云盘谷 水面平静,却深不可测,每逢细雨绵绵,云遮雾罩的日子,水面上总是雾气缭绕,久久不肯散去。
冰峪二期“双龙坝”全长192米,高15米,形成约五公里长的“英纳湖”水面,水面可延伸至冰峪北门(红房子),形成“高峡出平湖”景观,在这里既有桂林山清水秀的特色,又有三峡雄峻奇伟的风姿。该区域西岸奇峰林立,风景各异可乘船游览欣赏新开发的景点。坝前形成湖面,可开展旅游、滑船、垂钓等水上游乐项目,冬天还可滑冰、建滑雪场。坝后则形成瀑布,游人可在廓道中观赏瀑布和山水风景,有入“水帘洞”感觉。同时又有天壁峰至小峪河“别有天”的环山步道,连通英纳河与小峪河水系。
【行程安排】D1:早7:30分火车站出口对面九州饭店门前出发,
到达冰峪沟午餐后游览云水渡、仙人渡、情人岛、
迎客峰、中流砥柱、情人石、双龙汇、佛手石、
冰峪吉祥石金雕岩、乘船游览英那湖、观赏云门
烟树,辽南小桂林,美女石、一叶石、摩拜峰、
民族风情园、小桂林游乐场,圣水寺(2次乘船
游览)。晚餐后,入住仙人洞镇酒店。
D2:早餐后,乘车赴步云山温泉度假村,观赏世界之最
的辽南奇景-磨盘甬道(在辽南48乡镇收集上万盘石磨
铺就而成),仿佛置身于农耕时代。游览风光秀美的龙
潭湖,别具情调的欧式别墅,全身心的体验豪华露天特
色温泉洗浴、游泳给您带来的快乐。午餐后返回大连。
【全程报价】240元(含车费,门票,导服,保险,一早三正餐)。
住宿:4-6人间。如果住2人间额外补70元/人。
【发车时间】4月中旬-10月中旬之间发团。
黄金周期间天天发车,之后每周二、四、六发车
早上7:30分集合发车,次日下午5:00左右回到大连。
【预定方法】旺季提前2-3天电话(0411-81889800)通知本站
预留座位。洗涑用品(牙膏牙刷毛巾)、泳衣、泳帽自带。
【提 示】此路线是大连常规旅游线路之一,距离市区较远,所以发车时间很早。素有“北方小桂林”之称的冰峪沟是您亲近自然山水、感受原始森林、感受田园生活的绝好机会。
此线路由“大连近郊旅游”总代理旅行社提供品质保证。
【行程安排】早晨7:30在火车站对面的九州饭店发车,乘车赴
庄河仙人洞镇(行车约三个小时),午餐后乘游船
观光云水渡、仙人渡、双龙汇、试剑石、乘游船
观光英纳湖、双龙坝瀑布、孤帆石、佛手石、美女
石、膜拜峰、,一线天,云门烟树,揽胜峰,小峪河
风景区—小平湖、小桂林、民俗风情园、圣水寺
等景点。晚8:00左右回到大连(2次乘船游览)
【全程报价】190元/人(含车费,门票,导服,保险,一正餐)。
【发车时间】4月中旬-10月之间发团。
黄金周期间天天发车,之后每周二、四、六发车
早上7:30分集合发车,晚19:30左右回到大连。
【预定方法】旺季提前2-3天电话通知本站预留座位。
你即然有大连也有沈阳的,你们也只有两天的时间,两天我怕你们全都在路上了,你要想,从大连出发到冰峪沟也得一上午的时间,你们在别的地方集合,怕你们不认识路反而打听路得一天!!!建议你得有足够的时间,否则,即时到了,也不可能玩的尽兴!!
不如一些沈阳的一些大连的,分别跟团走,或是全来大连跟团走,时间估计能省点!!!不过沈阳的必须在前一天晚上就得来大连!!至于来了后的住宿费什么的,你自己算吧!!!
当然是跟团走了,那多经济实惠啊~自己走贵,如果你人多,还可以让旅行社根据你时间走~因为冰峪沟那里交通不方便,所以自己走没有跟团划算
6月中旬冰峪沟2日游,如何安排比较好?要非常详细的安排。视频
相关评论:
殷肩潘答:早7:00大连火车站集合,乘车赴庄河市仙人洞镇(约4小时),抵达后午餐。乘车赴冰峪沟景区,乘船游览小三峡风光、云水渡瀑布、中流砥柱、八仙渡、太白独饮、双龙汇、双龙坝、平湖泻玉。乘船游览英纳湖(约25分钟)。第二天 早集合发车赴赴银石滩国家森林公园——歇马山庄(行车约0.5小时),游览歇...
殷肩潘答::第一天1、游玩攻略早上7: 00在大连火车站集合,乘车前往庄河市仙人洞镇(约4小时),到达后吃午饭。乘车前往冰峪沟景区,乘船游览小三峡、云水渡瀑布、中流砥柱、八仙渡、太白渡阴、双龙会、双龙坝、平湖谢玉。乘船游览因纳湖(约25分钟)。第二天早早出发前往麻鞋山庄,——,银石滩国家森林公园(车程...
殷肩潘答:我是五月中旬去的冰峪沟,总体来说不错。最好头天上午从大连出发,下午到仙人洞镇,找地方住下,第二天一早进沟。乘车路线:大连到庄河的客车(火车站后身),平均30分钟一辆,票价在45元左右,在庄河汽车站下,直接买票到冰峪沟(建议住在仙人洞镇,比沟内便宜的多),推荐福地大酒店,老板很热情...
殷肩潘答:1冰峪沟是个家具厂承包的 2大门票120,进去之后还需要2次,3次,4次~消费 不然什么都看不到 进去后你需要看南沟(小桂林)150 这个可以去 还算有价值 尽管不是超值 3北沟建议不要消费了 就是划船 4东沟还是西沟是过山车 过山车我没去上 说是检测维修 但之前收钱的时候导游说他们的过山车是最...
殷肩潘答:如果想省钱,不宿沟中,推荐的时间安排是:8点在大连汽车站乘车,11:30到冰峪沟,由东门入沟玩至天黑,差不多刚好游完所有主要景点,然后自南门出沟,宿于沟外,第二天早上经庄河返回大连。或者第二天早上去附近的步云山温泉泡泡,但听说步云山一般化,不推荐。 如果追求游玩质量,就要享受一把在沟中过夜的感觉,...
殷肩潘答:冰峪沟最佳的旅游时间是六月份 要两日游,如果是第一次自己去,最好报团 怎么说,六月和九月,早晚温度都有些凉,冰峪沟处于大连的庄河,就是大连最北的地方,温度要低于大连市内的温度~六月的早晚凉是往夏天的那种凉,就是凉 而九月就有个往秋的那种凉,或者也可以叫做冷,注意早晚添加衣服也可以...
殷肩潘答:当然是跟团走了,那多经济实惠啊~自己走贵,如果你人多,还可以让旅行社根据你时间走~因为冰峪沟那里交通不方便,所以自己走没有跟团划算
殷肩潘答:电瓶车:位置1 冰峪沟南门到小桂林接待中心,收费每人次20元;位置2 小桂林广场到别有天,每人次收费10元;位置3 小桂林广场到双龙汇,每人次收费15元,以上路线包括不同方向往返,价格相同;(2013年以后全部是每段每人20元)竹筏:位置1双龙汇、位置2小桂林广场、位置3别有天,全部是个体承包经营...
殷肩潘答:门票在120左右,食宿都可以在门口附近的农家,可以几个人住一屋,就是那种农村的住家瓦房平房之类的,平均一人20-30足够了,吃饭嘛,住宿的个人农家饭,都和别的地方差不多,几个人一起吃呗。至于车费的话,开车距离庄河50公里左右,据大连220公里左右,坐车来回100多点。
殷肩潘答:1. 临水别墅区(冰峪客舍)2. 冰峪服务接待中心:是度假区最大的面向大众阶层消费的服务中心,现已经拆除重建。3. 民族风情园:位于跑马场附近。4. 小桂林接待中心:位于南门停车场,只有普通间。5. 冰峪沟农家院:位于东门售票处附近,标准间,特色间,大火炕,等特色民俗农家院。3、美食推荐 咸鱼...