中国人的名字在韩语中怎么写

中国人的名字怎么用韩文写~

你好！中国人的名字翻译到韩语一般有两种翻译方法
第一种是相对传统的翻译方法，字译
第二种是比较流行的直接音译的方法，发音与中文完全相同
只是写法不同而已！而且更常用！
希望会对你有所帮助，有什么问题的话请及时追问！满意的话望采纳......

周记微翻译成韩语为주 기억 마이크로
肖庚翻译成韩语为초 경
张馨淼翻译成韩语为장 나 묘
王卓翻译成韩语为왕탁구
孟祥茹翻译成韩语为맹 상 참다
贾凇贺翻译成韩语为가 귀둥서리 축하하다
李禹衡翻译成韩语为이 우 재다
朴世冰翻译成韩语为박 세 얼음

双语例句
出门走好路，出口说好话，出手做好事。、旁观者的姓名永远爬不到比赛的计分板上。
잘 나가는 길을 수출 좋은 말을 하다, 솜씨 좋은 일을 하다.방관자, 이름, 영원히 기다 못 게임 점수 판 위에.
父母给予姓名，自己打造“名牌”！
부모님께서 이름, 자신 만 '명품'!
我不熟悉他的姓名，但他的面貌对我似乎是熟悉的。
내가 그의 이름을 잘 하지만 그의 얼굴 나한테 잘 아는 것 같다.
利用姓名权者，也不乏其人，河南某地曾经商标意识大增，但是他们试图借用名人来拓展市场，因此去申请注册奥运冠军或者名人作为商标，几乎全被打道回府。
이용 이름 유권자 도 적지 않다, 하남성 모지 일찍이 브랜드 의식을 크게 늘고 있다. 그러나 그들은 빌려 온 했다 유명한 시장을 넓히다. 그래서 가서 신청 등록 올림픽 우승 또는 명인 으로 상표, 거의 다 의해 벽제하여 댁으로 돌아가다.
他们想查出那陌生人的姓名职业，但徒劳无功。
그들은 생각 없어요 그 낯선 사람 이름, 직업, 그러나 공연히 헛수고하다.

对于中国人的姓名，韩国原先是按照组成姓名的每个汉字的朝鲜语汉字读音来拼写，现在除对朝鲜族人姓名依然按原先的法则拼写外，对其他中国人的姓名则一般按照汉语发音来拼写了。

举例：某人姓刘，名字是“上海”，原先韩国人会拼成：유 상 해，发音是YV SANG HAE；但现在则习惯于拼成：리우 상 하이，念成LI-WU SANG HA-YI。

不知道这样解释您理解吗？

汉字都会有对应的韩字，但是有的会音译，发音好听方便为主，你可以告诉我名字，我给你翻译

---

中国人的名字在韩语中怎么写视频