泪的告白这首歌的中文意思？
（KOKIA）的多谢（ありがとう）并非出自动漫，这首歌是她的成名曲，也就是KOKIA发行的第三张单曲。这首歌最早是KOKIA为了纪念死去的陪伴自己多年的狗写的。所以歌词里面没有出现“爱”的相关字眼。现在已经有好几个版本了，经常被用作动漫游戏剪辑的BGM。
歌词如下：日语歌词：
kokia-ありがとう
作词：kokia 作曲：kokia 编曲：日向敏文
演唱：kokia(吉田亚纪子)
谁もが筑かぬうちに 何かを失っている
フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して?
忙しい时の中 言叶を失った任用达のように
髪角にあふれたノラネコのように
声にならない叫びが闻こえてくる
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい ありがとう ありがとう
时には 伤つけあっても あなたを感じていたい.
重いではせめてもの慰め 何时までもあなたはここにいる
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい ありがとう ありがとう
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
ありがとう ありがとう
时には 伤つけあっても
あなたを感じていたい
ありがとう
中译文：
无论是谁，都会在不经意间失去什么。
不经意间，你已经悄然离去。
空留下了一段回忆
心急慌忙之间，我不知该如何开口
就像一个个木偶
就像是街角游荡的野猫
听到的都是不能辨认声音
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
即使被时间所伤害
我也希望能够感觉到你的存在
即使只有回忆来安慰
无论何时你都在此处
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
即使被时间所伤害
我也希望能够感觉到你的存在
哭泣独白：
我不知道为什么.
竟然我有了这么一个奇怪的念头.
我现在好伤心.好伤心.
我恨我自己.我真的恨我自己.
为什么我变成这样子.
为什么在不知不觉中.
我就陷了下来.我不要.
剩下的日子.我要怎么熬下去.
我想你,忍不住的想你.
我把音乐开的很大声.
我想让音乐声包围着我.
我才没有那么寂寞.
我想在音乐声中去想你.
那样我会想的更彻底.
为什么.为什么.为什么要遇见你.
我真的好没用阿.到了现在.
我的脑海一片空白.我什么都想不起来了.
我想喝酒.我想喝醉.我不想哭.
为什么我眼睛总湿.
为什么它自己就掉了出来.
我想你.我想你.我想你.
我真的好想你.
我想你.真的想你.
想永远永远永远永远的跟你在一起.
真的想.~```...!!
国内的那个是零几年非主流流行的时候把《多谢 ありがとう》当做BGM的一段哭诉而已，《泪的告白》是这一段哭诉声音的名字，和原作想表达的几乎没什么关系吧，要说有，情感上可能有点共鸣。
其实泪的告白，是上海的一女生跟网友之间的故事＾
什么故事已经不重要了，像这样的感情我们很多人都会有相似的经历
希望各位在处理感情时，能好好把握住
不要等失去了才知道珍惜
好好把握住身边的人
哭泣独白：
我不知道为什么.
竟然我有了这么一个奇怪的念头.
我现在好伤心.好伤心.
我恨我自己.我真的恨我自己.
为什么我变成这样子.
为什么在不知不觉中.
我就陷了下来.我不要.
剩下的日子.我要怎么熬下去.
我想你,忍不住的想你.
我把音乐开的很大声.
我想让音乐声包围着我.
我才没有那么寂寞.
我想在音乐声中去想你.
那样我会想的更彻底.
为什么.为什么.为什么要遇见你.
我真的好没用阿.到了现在.
我的脑海一片空白.我什么都想不起来了.
我想喝酒.我想喝醉.我不想哭.
为什么我眼睛总湿.
为什么它自己就掉了出来.
我想你.我想你.我想你.
我真的好想你.
我想你.真的想你.
想永远永远永远永远的跟你在一起.
真的想.~```...!!
（谁都会在无意之间）
何かを失っている
（
失去什么）
フッと気づけばあなたはいない（突地注意到的时候，你已经不在身旁了）
思い出だけを残して（留下的只有记忆）
せわしい时の中
（忙忙碌碌之间）
言叶を失った人形达のように（就象不能言语的人偶一样）
街角に溢れたノラネコのように（就象流浪在街角的无主的猫一样[我觉得翻成野猫太俗了，也不知道用什么词好,大家见谅啊）
声にならない叫びが闻こえてくる（不知道是听着喊叫发不岀声，还是翻成听着不成声音的喊叫，反正都不太好）
もしも
（如果）
もう一度あなたに会えるなら（还能再见到你)
たった一言伝えたい
(只想对你说一句）
ありがと
ありがとう（谢谢，谢谢）
时には伤つけあっても（有时候，即使互相我们伤害对方）
あなたを感じていたい（也想感觉到你）
思いではせめてもの慰め
（至少回忆还能安慰我）
いつまでもあなたはここにいる（因为无论何时你都会在）
もしも
（如果）
もう一度あなたに会えるなら（还能再见到你)
たった一言伝えたい
(只想对你说一句）
ありがと
ありがとう（谢谢，谢谢）
もしも
（如果）
もう一度あなたに会えるなら（还能再见到你)
たった一言伝えたい(只想对你说一句）
もしも
（如果）
もう一度あなたに会えるなら（还能再见到你)
たった一言伝えたい(只想对你说一句）
ありがと
ありがとう（谢谢，谢谢）
吉田亚纪子KOKIA-泪的告白--日文原版《ありがとう》意思为多谢，绝对感动
中译文：
无论是谁，都会在不经意间失去什么。
不经意间，你已经悄然离去。
空留下了一段回忆
心急慌忙之间，我不知该如何开口
就像一个个木偶
就像是街角游荡的野猫
听到的都是不能辨认声音
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
即使被时间所伤害
我也希望能够感觉到你的存在
即使只有回忆来安慰
无论何时你都在此处
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
即使被时间所伤害
我也希望能够感觉到你的存在
泪的告白
我不知道为什麼.
竟然有了这麼一个奇怪的念头.
我现在好伤心.
好伤心.
我恨我自己.
我真的恨我自己.
为什麼我变成这样子.
为什麼在不知不觉中.
我就陷了下来.
我不要.
剩下的日子.
我要怎麼熬下去.
我想你.
忍不住的想你.
我把音乐开的很大声.
我想让音乐声包围著我.
我才没有那麼寂寞.
我想在音乐声中去想你.
那样我会想的更彻底.
为什麼.
为什麼.
为什麼要遇见你.
我真的好没用阿.
此时此刻.
我的脑海就是一片空白.
我什麼都想不起来了.
我想喝酒.
我想喝醉.
我不想哭.
为什麼我眼睛总是不争气.
它为什麼自己就掉了出来.
我想你.
我想你.
我想你.
我真的好想你.
我想你.
真的想你.
想永远永远永远永远的跟你在一起.
真的想!
泪的告白这首歌的中文意思？视频
相关评论：
阙刷栏讲述的是对失去恋人的深沉思念之情。这首哭泣歌叫《泪的告白》。 是某位无聊的网友自己录制自己的哭泣对白而已，这歌流传了很久了。而这首背景音乐原曲不是叫《泪的告白》，是首日文歌曲，是kokia（吉田亚纪子）唱的《ありがとう》，意思是“谢谢”，罗马拼音为arigatou。这首歌郑秀文在1999年发行...
阙刷栏在现实生活中，我们也常常会遇到类似的情感困境。当我们失去所爱之人时，内心会充满痛苦和悲伤，无法自拔。而《泪的告白》这首歌曲，正是通过歌者的深情演唱和感人的歌词，向我们传递了一个信息：即使失去了爱情，我们也要坚强面对，学会释放内心的情感，重新开始新的生活。总之，《泪的告白》背后的故事...
阙刷栏《泪的告白》是一首日文歌曲，由日本歌手kokia（吉田亚纪子）演唱，意为“谢谢”。这首歌曲并非专门为某段告白而创作，而是在国内某位女网友在网上哭着说某段告白时，被网友将其用作背景音乐，从而产生了《泪的告白》这个名称。
阙刷栏泪的告白不是吉田亚纪子唱的啊 只是背景音乐是她的歌曲《ありがとう》，也就是“谢谢”的意思。是网友（呆呆小猪）哭泣对白的说 下面是哭泣独白：我不知道为什么.竟然我有了这么一个奇怪的念头.我现在好伤心.好伤心.我恨我自己.我真的恨我自己.为什么我变成这样子.为什么在不知不觉中.我就陷了...
阙刷栏第四段：结束与延续 歌曲结尾，虽然泪水已经流淌，但主人公的情感并未结束。这种无声的表达成为他内心最真实的告白，也是对过去美好时光的怀念。歌词简洁明了，情感真挚动人，让人在聆听中感受到爱情的甜蜜与苦涩。以上是对《泪的告白》中文歌词的解释，希望能帮助你更好地理解这首歌曲所表达的情感和意境...
阙刷栏是kokia（吉田亚纪子）唱的《ありがとう》，意思是“谢谢”，罗马拼音为arigatou。这首歌郑秀文在1999年发行的专辑《多谢·新曲+精选》中也翻唱成粤语版。泪的告白》日语歌词：kokia-ありがとう 作词：kokia 作曲：kokia 编曲：日向敏文 演唱：kokia(吉田亚纪子)谁もが筑かぬうちに 何かを失って...
阙刷栏yi dou gou dou zu ka ei da yi a hi ga dou a hi ga dou dou gi mi wa gi zi zu gei a a dei mou a m da ou ga mu ji dei da yi 告白内容: 不知道为什么. 竟然我有了这么一个奇怪的念头. 我现在好伤心.好伤心. 我恨我自己.我真的恨我自己. 为什么我变成这...
阙刷栏每一次的“真的好想你”，都透露出强烈的渴望和无法割舍的情感。歌词中，日语的部分虽然难以直接理解，但那份情感的表达却同样深刻。无论是中文还是日文，都传达出了一个人在爱情中的痛苦挣扎，以及对与对方共度永远的深深渴望。每一段旋律都在诉说着泪的告白，那份无法言说的思念和爱意。
阙刷栏这首歌在网络上广泛传播，成为了许多人心中的经典之作。它不仅仅是一首歌，更是一种情感的共鸣。无论是失恋的人还是怀念过去的人，都能在这首歌中找到共鸣和安慰。它让人们相信，即使经历了痛苦和失落，也能在泪水中找到勇气和希望。总的来说，《泪的告白》的背景故事是一首关于失去爱情和悲伤的...
阙刷栏这首背景音乐原唱曲不是叫《泪的告白》。而是kokia（吉田亚纪子）唱的《ありがとう》，意思是“谢谢”，罗马拼音为arigatou。泪的告白 我不知道为什么.竟然我有了这么一个奇怪的念头.我现在好伤心.好伤心.我恨我自己.我真的恨我自己.为什么我变成这样子.为什么在不知不觉中.我就陷了下来.我不要...
