电影中经典台词及对其分析

来自:    更新日期:早些时候
求几段英文电影中的经典台词及其翻译~

1."You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am." On the Waterfront, 1954
“你不明白!我本可以进入上流社会。我本可以成为一个上进的人。我本可以当个有脸面的人物,而不是像现在这样当个小混混。"”——《码头风云》(1954年)
2."Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore." The Wizard of Oz, 1939
“托托,我有一种感觉我们再也回不了家了。”——《绿野仙踪》(1939年)
3. "Here's looking at you, kid." Casablanca, 1942
“孩子,就看你的了。”——《卡萨布兰卡》(1942年)
4. "Go ahead, make my day." Sudden Impact, 1983
“来吧,让我也高兴高兴。”——《拨云见日》(1983年)
5. "All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up." Sunset Blvd., 1950
“好了,德米勒先生,我为特写镜头做好准备了。”——《日落大道》(1950年)
6. "May the Force be with you." Star Wars, 1977
“愿原力与你同在。”——《星球大战》(1977年)
7. "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night." All About Eve, 1950
“紧上安全带,今晚将会非常颠簸。”——《彗星美人》(1950年)
8. "You are talking to me?" Taxi Driver, 1976
“你是在对我说话吗?”——《出租车司机》(1976年)

拓展资料:(1)英语(English)是印欧语系-日耳曼语族下的语言,由26个字母组合而成,英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。
(2)英语是国际指定的官方语言(作为母语),也是世界上最广泛的第一语言,英语包含约49万词,外加技术名词约30万个,是词汇最多的语言,也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。
英文百度百科

I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying. 《肖申克的救赎》
译文:生命可以归结为一种简单的选择:要么忙于生存,要么赶着去死。
You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 《肖申克的救赎》
译文:你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 《肖申克的救赎》
译文:强者自救,圣者渡人。
First you hate 'em, then you get used to 'em. Enough time passes, gets so you depend on them. That's institutionalized.《肖申克的救赎》
译文:这些墙很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。
Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.《肖申克的救赎》
译文:希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝。


Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get.《阿甘正传》
译文:人生就像一盒各式各样的巧克力,你永远不知道下一块将会是哪种。
Don't ever let anybody tell you they're better than you.《阿甘正传》
译文:不要让其它人说他们比你强。
If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs.《阿甘正传》
译文:如果上帝要让人人都一样的话,他会给每人一双脚。
Now, my mama always told me that miracles happen every day. Some people don't think so,
but they do.《阿甘正传》
译文:妈妈总是对我说,每天都会有奇迹。有些人并不同意,但这是真的。
Stupid is as stupid does.《阿甘正传》
译文:做傻事的才是傻瓜。



冰河世纪3》经典台词好啦,⌒没啥好看的,⌒散了吧!⌒都散了吧!
  
  希德:你好。我来介绍一下,蛋白,蛋壳,还有蛋黄。(三个恐龙宝宝的名字)
  曼尼:算你狠。等我救出希德,我要杀了他。
  
  在食人花里面,剑齿虎:“我全身酥麻……”
  公猛犸:“不要在和我挤一起的时候说这个……我也酥麻了”
  
  哗啦:女士优先。
  艾迪:敬老是传统美德。
  哗啦:先礼后兵。
  
  曼尼:你傻了吗?我才不会爬上恐龙呢!
  
  哗啦:老大,你太帅了!我实在太崇拜你了!
  艾迪:我也是!
  
  巴克:这样啊,他死定了。欢迎来到我的世界,现在,回家吧。不送啦。
  
  曼尼:艾莉,⌒等等,也许这个秀逗黄鼠狼说得没错。
  
  我有规矩。第一条规矩:要永远……服从……巴克!第二条规矩,走路一定要走路中间。第三条规矩……要放屁的人。。。走在队伍的最后。
  
  ⌒家家都有本难念的经
  
  彻底的疯子,而且他有香港脚。
  
  巴克:是的我死了,但我还是活了。
  
  哗啦:赞~!
  
  巴克:俗话说的好,以牙还眼,以鼻子还下巴,以屁股还呃……这是句俗话,真的,相当的俗。
  艾迪:你是个超级勇士!
  哗啦:终极英雄!
  迭戈:无敌战神!
  
  在一个怪气体峡谷,大家中了疯狂的笑气,
  一边笑一边说着心里话。
  两只老鼠一只说:“我经常尿床!”
  另一只:“有时候其实是我尿的!”
  之后清醒了,一只说“你说你尿了我的床?”
  另一只:“别傻了!那时候的话怎么能信呢!”
  
  西德被救回来看到出生的桃子:“哦~是个男孩!”
  剑齿虎:“那是它的尾巴!”
  
  
  这也太不靠谱。
  
  巴克:孩子们,准备好开始冒险了吗?
  哗啦和艾迪:是的,⌒长官!
  巴克:迎接挑战?
  哗啦和艾迪:是的,⌒长官!
  巴克:拥抱死亡?
  哗啦:呃,你的问题我好像没听清。
  
  哗啦:看呐!他在那儿!
  巴克:晓得!
  艾迪:不对!希德!
  巴克:我是说,“晓得”!
  哗啦:看呐!他在那儿!
  巴克:晓得!
  艾迪:不对!希德!
  巴克:我是说,“晓得”!
  希德:那要不我们先救希德,然后去救你的“小德”?
  
  艾迪:瞄准他!耶~!
  哗啦:有空咱接着唠,⌒笨鸟!
  
  能帮你带孩子吗?
  没门。
  拜托,⌒我低薪上岗。
  
  三个月前吧,有一天醒来发现我娶了一个菠萝,那菠萝真的很丑!(气)但是我爱她。
  
   养生
  
  呃呃,还是应该当素食主义者。这样才能更健康。你们瞧瞧我,我看上去比实际年龄年轻多了。
  
   有关家庭
  
  你不顾自己的安危,带着老婆……和肚里的宝宝,⌒来救你的兄弟。你也许算不上好丈夫好爸爸,⌒但……对朋友仗义了!
  
   单身汉中的一个(猛犸象曼尼)要结束单身生活
  
  艾莉:你应该找他谈心。
  曼尼:男人和男人之间才不会谈心呢。我们最多……互相拍拍肩膀。
  艾莉:这样很幼稚。
  曼尼:女人的想法。对男人来说,⌒这比什么心理治疗都管用。好吧,好吧,我去。
  
  曼尼:告诉过你男人之间不该谈心。
  艾莉:怎么?⌒出事了?
  
  迭戈:说实话,我一直在想,也许是……到了我应该……离开的时候了。
  曼尼:OK,那呃,我就告诉她说你……没事,她多虑了。
  迭戈:听着,事实放在眼前,我越来越不行了,我不能一辈子当小孩子的玩伴。
  曼尼:你这是什么意思?
  迭戈:建立一个家庭…这非常好,我也为你高兴。但这是你的生活,不是我的。
  
  曼尼:你走吧。去找你的冒险吧,冒险家先生。千万别让我无聊的家庭生活妨碍了你的脚步。
  
  希德:哇噢,哇噢哇噢,⌒这是我们生命里最棒的时刻,⌒我们要有孩子了!
  迭戈:不,⌒希德,他们要有孩子了。
  希德:没错,⌒可我们是……一家人。
  迭戈:听着,时过境迁了,曼尼现在有更重要的事。看开点儿,⌒希德,过去是很快乐,但,现在该说再见了。
  希德:以后就只剩我们俩了。
  
  我以为你会叫它小红、小明……
  
  树懒说:我说他们要吃素,你说吼~~,我说这样不对,你又说吼~~~,我说我们要谈谈,你还说吼~~,这样我们根本没办法沟通!
  
  巴克:那些风像是在对我们说什么。
  哗啦:他们说什么?
  巴克:我也不知道,我又不是风语者。
  
  巴克:拜他所赐(巨型白恐龙),我才有了这个(指着自己瞎掉的那只眼)
  哗啦:他送了你这个眼罩?
  艾迪:这眼罩太酷了,我也想要。
  
  
  曼尼:快把小恐龙送回去。
  希德:不,我一把屎一把尿把他们拉扯大……
  曼尼:你才拉扯一天。
  
  以前它还是一只毛毛虫,后来,它变态了
  
  巴克"驾驶"的翼龙被打晕,情急之下巴克在半空给翼龙做人工呼吸,哗啦和艾迪汗道:"你不觉得很囧吗?"
  巴克:一股鱼腥味。
  
  巴克和众人赶到,发现地上只有吃剩的骨头和西兰花。
  巴克拿起西兰花:"席德当时肯定用这颗西兰花把恐龙打成了植物人。"

周星驰版:曾经有一份真挚的爱摆在我的面前,
但是我没有珍惜,
直到失去的时候才後悔莫及,
尘世间最痛苦的事莫过於此,
如果上天能再给我一次机会的话,
我会对这个女孩说"我爱你"
如果非要在这份爱加上一个期限,
我希望是..一万年..


电影中经典台词及对其分析视频

相关评论:
  • 18948532887求一部电影 关于F16 内容太早记不清了 大概是一名电影明星和一飞行员...
    和皆苗电影明星汤姆因为要拍一部关于空军的电影,出于剧情需要到美国驻地中海某空军基地体验生活,由瓦金斯上尉负责带领其参观并教授相关知识技能及训练飞行。受训期间,汤姆不改明星的风流本色,多次对瓦金斯的女友言语相戏,瓦金斯醋意大发,故意对其整蛊刁难,引来笑话连连……午餐时,汤姆谈到剧情时透露他扮演的角色...

  • 18948532887什么叫"无厘头"和"钻石王老五"
    和皆苗然后你就可以看到对于无厘头的解释大概会是这么一段:"无厘头文化应属于后现代文化之一脉,及时行乐,无深度表现、破坏秩序、离析正统等等,无不可以在无厘头电影中读出。无厘头的语言或行为实质上有着深刻的社会内涵,透过其嬉戏、调侃、玩世不恭的表象,直接触及事物的本质。"哇,这么大一坨的说明,却完全看不懂,真?quot...

  • 18948532887包贝尔的电影《胖子行动队》,为啥多数人对其评价不高?
    和皆苗虽然二人的演技及格,可是我仍旧看到文章演起来的疲惫感,作为他担当主角的“复出”之作,也许他在刻意淡化人们对他的印象,可是在几个特写当中,仍旧可以看到过去的影子,他过去的角色形象都是有点小傲气的,在这部影片中也有点,可是却增添了疲惫感和无力从心的感觉。包贝尔在《大人物》里演反派多好啊...

  • 18948532887《暗花》中刘青云和梁朝伟谁发挥得出色?
    和皆苗刘青云更出色,这可能是因为角色设定的原因

  • 18948532887《封神》受到争议,如何评价该影片的票房成绩?
    和皆苗2.然而,这部电影在观众和评论家之间引发了不同的反响。有些人认为这部电影是一部用匠心打造的古代神话视听盛宴,赞扬了它的特效、场景、服装、音乐等方面的制作水准。有些人则认为这部电影是一部粗制滥造的雷剧大片,批评了它的剧情、演技、台词、改编等方面的不足。豆瓣网上,该电影的评分为6.1分...

  • 18948532887谁告诉我下现在的一些新词和字的意思
    和皆苗周星星片子里的经典台词。例句:你居然能让清欢不对你说“不”,I服了U!5、伊妹儿:Email的音译,电子邮件的意思。也可简称为“妹儿”。例句:青眉从来不用伊妹儿,给她写信是没用的啦。6、CU:See You的缩写带音译,再见。例句:CU,今天就到这里吧。7、IC:I See的缩写带音译,我知道了。例句:IC,你是个神经病...

  • 18948532887有哪几部周末宅家必看的奇幻·温情动画影片?
    和皆苗周末宅家看动画片是一件非常惬意的事情,以下是几部奇幻、温情的动画影片,希望你会喜欢: 1. 《千与千寻》: 这是由宫崎骏执导的一部经典日本动画电影,讲述了一个被魔法变成猪的女孩如何在神秘的世界中冒险的故事。 2. 《魔女宅急便》: 这也是由宫崎骏执导的一部青春盛宴的动画电影,讲述了一个13岁少女在一个充满...

  • 18948532887字数不限 鉴赏一个艺术作品 可以是一副画 一部电影 一首歌 一个舞蹈...
    和皆苗于是在《夜宴》中,冯小刚又尝试了新的方式,即要求演员“放”。让“话剧化”的风格贯穿全剧,以削弱话剧式的对白在电影中的突兀。在我看来,这样的做法不但聪明而且效果显著。《夜宴》中虽然也存在比较夸张的台词,但不像其前作那样在电影进行中生硬的跳出,而是和整部电影浑然一体,和演员的表演交相辉映。可是正因为...

  • 18948532887十大经典打斗电影 中国上榜三部,第一为007系列
    和皆苗十大经典打斗电影:1、007 2、终结者 3、黑客帝国 4、敢死队 5、碟中谍 6、卧虎藏龙 7、谍影重重 8、叶问 9、功夫 10、王牌特工:特工学院 1、007 详细介绍:《007》系列为英国著名谍战电影,其主人公为詹姆斯邦德,影片中的打斗场景非常精彩,各种飙车以及极致勇敢的情节也引人入胜,也是因此风靡全球...

  • 18948532887英语电影术语
    和皆苗documentary (film) 记录片,文献片:纪录片是以真实生活为创作素材,以真人真事为表现对象,并对其进行艺术的加工与展现的,以展现真实为本质,并用真实引发人们思考的电影或电视艺术形式。literary film 文艺片:文学艺术影片的简称。文学性和艺术性并存,区别于商业电影。musicals 音乐片:音乐片是类型片的...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网