求英语达人帮忙翻译一段中文~
你好。
既然你是猎头，想看看你能不能帮帮忙。请看附件。宁（音译）在我们厂里做过，现在无业中。
非常感谢。
田（音译）
希望对你有帮助，祝你天天开心～～
A and B are brother companies which have close cooperation. Mr. Sam of company B has contacted with you, and allowed me to place orders to your company directly.
合作关系直接用cooperation就可以了
有帮助请采纳。
I am a professional, such as from the school entered the university, relatively speaking, the concept of career relatively clear, to take every winter, summer, I will participate actively in the work to increase my social experience. My personality stronger, not afraid of hardships from the work, always with a positive attitude towards work and have a certain ability to work, properly led to the completion of the task. In two years of university life, I give up a number of cultural activities, continue to enhance all aspects of their quality and actively participate in public welfare activities, in Wenchuan shortly before the quake occurred, I dedicated the first time his love And, as Red Cross volunteers participated in the charity fund-raising activities for the people of disaster areas to make its own contribution. My very good physique, has been involved in at school during the exercise. During the study, I am a clear objective, clear their own direction. I have my own favorite second language, English reading and their ability to have a certain level. At present themselves in various kinds of test certificates and English the second language improve communication skills. In the computer, will use photoshop skilled drawing software, has a self-learning systems and computer Intermediate CMOS, can be solved with some simple procedures and software problems.
哪位英语达人 帮我翻译一段中文视频
相关评论：
