道德经79章原文和译文

道德经79章原文和译文如下： 

《道德经》第七十九章通行本原文：

和大怨，必有余怨，安可以为善？

是以圣人执左契，而不责于人。

有德司契，无德司彻。

天道无亲，常与善人。

译文：

和解深重的怨恨，必然会留下残余，这怎么算是妥善的办法呢？

因此，有道的圣人保存借据，但并不凭此苛责于人。

有“德”之人就像持有借据的圣人那样公允，无“德”之人就像掌管租税的官员那样苛责。

天道对任何人都没有偏爱，它永远帮助有德之人。

逐句解释：

和大怨，必有余怨，安可以为善？

和：和解。

和解深仇大怨，必然还留有余怨，这算什么妥善的解决方案呢？

是以圣人执左契，而不责于人。

契：契约。责：责备，这里指索取欠债。

所以圣人拿着借条，但并不责备于人，并不以此要挟索取欠债。

有德司契，无德司彻。

司契：掌管合约。司彻：掌管税收的官职。

有“德”之人就像持有借据的圣人那样公允，无“德”之人就像掌管租税的官员那样刻薄。

天道无亲，常与善人。

无亲：没有偏爱。与：给予、帮助。善人：善良、有德的人。

天道对任何人都没有偏爱，它永远帮助善良的人。

心得总结：

本章老子是想告诫人们要以善待人，与前面的以德报怨类似。上天并没有亲疏贵贱之分，但会帮助有德的善人，这是因为“德”是与生俱来的禀赋，属于自然法则所带来的。万物皆有德，因此我们凡事应该以”德“行事，也就是行善。多行善事，莫问前程，那么上天终究会来眷顾和帮助你。