文言文人解释

~

1. 文言文中的中人是什么意思

中人zhōng rén ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ

1、中等资质的人。例如：《论语 雍也》：“中人以上，可以语上也。”

2、中等收入的人家。例如：《汉书 文帝纪》：“百金，中人十家之产也。”

3、亲信贵宠的人。例如：《晋书 李密传》：“官无中人，不如归田。”

三国.魏.曹植.当墙欲高行：「龙欲升天须浮云，人之仕进待中人。」

4、宦官。例如：《汉书 石显传》：“以显久典事，中人无外党，精专可信任，遂委以政。”

5、宫女。《史记 李将军列传》：“而敢有女为太子中人，爱幸。”

6、容貌中等的人。例如：《聊斋志异》卷十《恒娘》：“恒娘三十许，姿仅中人，而言词轻倩。”

2. 【谁有文言文（知人不易）的翻译】

有一次，孔子受困在陈蔡一带，有7天的时间没有尝过米饭的滋味.有一天中午，他的弟子颜回讨来一些米.饭要熟的时候，孔子看见颜回居然用手抓取锅中的饭吃.孔子故意装作没看到，当颜回进来请孔子吃饭时，孔子站起来说：“刚才梦见先哲告诉我，食物要先献给尊长才能进食，岂可自己先吃呢？芽” 颜回一听忙解释道：“先生误会了.刚才我看见有煤灰掉到锅中，所以把弄脏的饭粒吃了.” 孔子叹息道：“人可信的是眼睛，而眼睛也有不可靠的时候，比眼睛更可靠的是心，但心也有不足依靠的时候.弟子们要记住，知人真是一件不容易的事啊！”。

3. 文言文的解释

《义鹊》：“大慈山之阳，有拱木，上有二鹊各巢而生子者。其一母为鸷所搏，二子失母，其鸣啁啁；其一方哺子，若见而怜之，赴而救之，即衔置一处哺之，若其子然。

噫！鹊，禽属也，非有人性也，乃能义如此，何以人而不如鸟乎？”

按理说，人应该比禽兽进步的，但是现实生活中，有一些人卖友求荣、不仁不义，所作所为却毫无人性。这篇以义鹊抚养邻居的义举，痛斥那些不仁不义枯草杆菌丧失人性的人。

山之阳水之阴为南

巢 动名词 筑巢

《义鹊》

全文大概意思：一只大鸟被鸷逮了，2个小鸟就没妈。。。。另一只大鸟就代为抚养。

最后一句就是点名寓意的句子

感想自己编

4. 文言文解释

书

1.乃丹书帛曰“陈胜王”（写，记下）

译文：就用红色的笔在布上写下“陈胜王”三个字。

2.卒买鱼烹食，得鱼腹中书（文字）

译文：（管饮食的）士兵去买鱼来烧了吃，（剖鱼时）看到了鱼肚中的红笔书写有“陈胜王”字样的布。

3烽火连三月，家书抵万金（书信）

译文：战火不断，家乡来的书信显得那样的珍贵（和亲切）。

4家贫，无以致书以观（书籍，书）

译文：家中贫寒，没有什么地方可以借书来看。

5拜送书于庭（国书）

译文：在朝廷上把国书呈献给皇上。

6举世唯知其书（书法、字体）

译文：全国上下都知道他的书法。

7《书》曰：“满招损，谦得益”（特指《尚书》，泛指一切经书）

译文：《尚书》（上）说：“骄傲使人蒙受损害，谦虚就能得到帮助。”

孰

1唯大王与群臣孰计议之（通“熟”，仔细）

译文：希望大王和大臣们仔细地考虑和商议这件事情。

2人非生而知之者，孰能无惑？（谁，哪个）

译文：‘人’并不能生下来就能懂得许多的，谁能够没有疑惑呢？

3我孰与城北徐公美（孰与：与……比，哪一个更……，哪里比得上）

译文：我与城北的徐公相比哪个更漂亮。

4寒暑和节，而五谷以孰（成熟）

译文：经过冬春夏秋，农作物才得以成熟。

5 孰若 （哪如、哪里比得上）

译文：哪如这里（或‘哪里比得上你’看语境而定）。

易

1.秦王以十五城请易寡人之壁（换，换取）

译文：秦王用十五座城池想要来交换我的和氏壁。

2.缙绅而能不易其志者，四海之大（改变，更改）

译文：（做了）大官（以后）还没有改变他（初为官时）的志向抱负的官员，在天下（恐怕找不出几个人）。

3.采掇者易辨识耳（容易，平易）

译文：专事采集的人（是很）容易辨别和认识它的。

4.由是贼中险易远近虚实尽知之（地势，平坦，平易）

译文：因此贼寇（要塞）中（哪里）山势险恶（哪里较为）平坦（哪里）戒备松懈（哪里）戒备松懈都知道得一清二楚。

5.是以古之易财，非仁者，财多也（轻视）

译文：所以古代人轻视钱财，（并）不是（他）仁义，（是他的）钱财太多了。

6.民富则田肥以易，田肥以易则出实百倍（整治）

译文：百姓富裕了就能把土地治理得肥沃，土地肥沃了就能整治出多出原来好几倍的收成。

7.荣禄固操、莽之才，绝世之雄，待之恐不易易（很，非常）

译文：荣禄具有（像）曹操、王莽（一样）的才能，是个世上少见的英雄，对付他恐怕不是（一件）很容易（的事）。

---

文言文人解释视频