请英语专业人士帮我翻译这段文字 (翻译软件控勿掺和)

来自:    更新日期:早些时候
翻译英文文章用什么翻译器最好~

【所有】在线翻译都不好,但是【有道词典】里有一个【例句】查询,那个语法还稍微好点,不过也有不好的时候,需要有一定英文基础才能鉴别,不过相比google那不堪入目的翻译好多了
建议你用的时候把自己不会翻的关键字打进去,下面有很多例句(极有可能就有和自己要翻的句子类似的,这样的情况依样画葫芦就好了),选一个比较好的,简单点的就自己翻咯
PS:有道词典里也有一个翻译器,千万不要用,和google翻译一样……

Because of the approaching of X-mas, the work for the Post Office has never been busier than this time and it unavoidably leads to plenty of delay for ordinary airmails.

For that reason, we will have to choose some more reliable way to keep and/or guarantee the delivery time, but the express cost will increase greatly accordingly. We really hope your kindest understanding.

A timely delivery and memorable 【buying (shopping)】experience are guaranteed through the speedy and secure shipping methods.
The order will reach you in 6-10 days or 8-13 days for some remote areas. (Handling time excluded)
The choice is up to you since the shipping rates (postage) will be higher than regular airmail, which takes longer (18-30 days).

如果你是在ebay上做,可直接用【ebaying experience】.

In order to guarantee on time delivery and satisfying purchase experience,we will use fastest and safest mail for delivery. Puchased articles will be in your hands in 6-10 days for common areas and 8-13 days for remote areas(not including order manage time)
But the mail fee is higher than that for regular airmail(18-30 days)
Please be noted and make your own choices

手打.. 请采纳

In order to ensuring the date of delivery,and excellent shopping experience,we'll use the fastest,safest mail/shipping methods.The goods will be reached to you in 6-10 days,or 8-13 days for some remote areas(not including handling time for the order),but the shipping cost will be higher than common airmail,choose by yourself.


请英语专业人士帮我翻译这段文字 (翻译软件控勿掺和)视频

相关评论:
  • 19341636734请帮我用英文翻译这段短文
    俞河战subway,taxi, ridng bicycle and so on. But my favourate way is riding bycicle. Because it is an energy saving, environmental friendly and a cheap way. Going out by bicicle can also be arranged as our time schedual,

  • 19341636734哪位英语达人帮我翻译一段话
    俞河战With the continuous development of our hotel, the hotel also increasingly fierce competition between. Hotel culture on strength of the competitiveness of hotel plays an important role. It determines the hotel brand culture, service culture, management culture, products, technology and service...

  • 19341636734请专业英语翻译的大侠帮我翻译一段话。如下:
    俞河战Today, the theme of the traditional elements of the innovative jewelry design jewelry design has been driving the new trend in China. Given the traditional culture of the modern fashion, to create a modern atmosphere with a rich tradition of jewelry, whether design or have the temper...

  • 19341636734请大家帮我翻译一下这一段英文短文
    俞河战ty.William Penn's liberalism helped start the great "melting pot"[2] inAmerica.泰。威廉佩恩的自由主义开始帮助伟大的“熔炉”[ 2 ]在美国。

  • 19341636734英语达人替我翻译下这段文字
    俞河战“It is the first time he comes to London.(这是他第一次来伦敦) I guess he likes it.(我猜他喜欢这里)”柏川微微笑着,态度自信却相当有涵养,“Are you living here?(你住在这里吗)”“Yes, but I’m from south of England.(是的,但是我来自英国南部) I moved here alone ...

  • 19341636734请高手用英语帮我翻译一下这一段话。谢谢啦!
    俞河战inseparability between language and culture education, discussed the key point and some method for strengthening culture education, in order to help students deepen their understanding of English and use English rationally, so as to breed multi-cultural communication ability.纯手工翻译。

  • 19341636734英语达人帮我翻译一段短文,谢了!
    俞河战completely avoid or at least reduce shy?很幸运,当然。Fortunately, of course.人们可以通过决心和不断的努力来建立自信,从而克服害羞。People can through determination and constant efforts to build confidence, thus overcoming shyness.我一句一句的翻译是希望你能够看的更明白,希望对你有益!

  • 19341636734请英语高手帮我翻译下这段文字,急,急。等着要
    俞河战Brand consumption has become China's consumer trends.According to the survey, 65% of consumers would choose famous brand.Previously driven by the products of traditional brand management in the fierce market competition becomes more and more powerless,band competition gradually become a ...

  • 19341636734英语专家!帮我把这段话翻译成英语!!急!
    俞河战IB is a course full of challenge. Not only very helpful in developing my ability of independent and critical thinking, it will also provides me a new horizon in international and cross-cultural communication. There can be a overall ability improvement by the training of IB course....

  • 19341636734请英语高手帮我翻译下下面这段话嘛!谢谢
    俞河战Values are the deepest part of culture, it dominate people's beliefs, attitudes and actions. Values is to help people to distinguish good and bad, beauty and ugliness, right and dislocation, such as true and false of the standard. Different countries have different cultural norms ...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网