ただ,君があいしてる什么意思啊？
一、君がいるから意思为“因为有你”是FF13主题曲。
二、【歌词】君がいるから
“泣いたっていいんだよ” 君が不意にそう言ってくれたから
[“哭出来也没关系”你突然这样对我说]
なんだか嬉しくて 涙じゃなく笑颜がこぼれた
[总觉得很开心 泪水也变为了笑脸]
不器用すぎる言叶で 君を伤つけてしまった
[我笨拙的言辞总是伤害你]
それでも离れたりしないで 今もこうして支えになってくれてるんだ
[然而你却没有离开 至今仍支持着我]
きっと…
[一定...]
叶えたい愿い 叶えたい梦
[想要实现的愿望 想要抓住的梦想]
届けたい 想いすべて
[想传递给你的思念 所有这一切]
信じ続ける事が 奇迹を呼んで
[只要一直坚信 便会发生奇迹]
未来に繋がってゆくよ
[就能通向未来]
ずっと ねぇずっと 见守っていて欲しい
[一直、希望你能一直守护我]
Dear My Friend
[我亲爱的朋友]
“君なら大丈夫だよ” 别れ际にそう言ってくれたから
[“是你的话一定可以的”临别之际你这样对我说]
感じてた孤独が その一言で绮丽になくなった
[一直以来的孤独也因为那一句话绚烂地消失了]
新しい扉を开く それは谁でも怖くて不安だらけだけど
[开启新的门扉 谁都是会满怀恐惧与不安的]
背中を押してくれた君を 思い出せば力が溢れてくれるからね
[只要一想起推动我前进的你 就会感到充满力量]
素直な気持ち ゆずれないもの
[坦率的心情 坚守的事物]
正直な 言叶すべて
[直率的语言 所有这一切]
声にして伝えることが出来たなら 未来は広がってゆくよ
[如果能够化为声音传达给你的话 未来会更加广阔]
いつも そういつも 心に君が居るから
[无论何时 是啊，因为你以一直都在我心中]
Dear My Friend
[我亲爱的朋友]
立ち止まっても 忘れそうになっても
[即使止步不前 即使快要淡忘]
何度も何度でも 前を向いてゆくと誓うよ
[无论多少次 我发誓将勇往直前]
见上げた空 光が差し込んでいる
[仰望天空 阳光灿烂]
君に また会える日まで
[直到再次与你相遇的那一天]
素直な気持ち ゆずれないもの
[坦率的心情 坚守的事物]
正直な 言叶すべて
[直率的语言 所有这一切]
声にして伝えることが出来たなら 未来は広がってゆくよ
[如果能够化为声音传达给你的话 未来会更加广阔]
叶えたい愿い 叶えたい梦
[想要实现的愿望 想要抓住的梦想]
届けたい 想いすべて
[想传递给你的思念 所有这一切]
信じ続ける事が 奇迹を呼んで
[只要一直坚信 便会发生奇迹]
未来に繋がってゆくよ
[就能通向未来]
ずっと ずっと 见守っていて欲しい
[一直、希望你能一直守护我]
Dear My Friend...
[我亲爱的朋友啊...]
你叫我去做我才做的
只有爱着你。但是我记得好象有个电影名字是：
ただ。君を爱してる
意思是：只是爱着你
只爱你！！！ 对的
但是，我爱你。
只是爱你
我只爱你
ただ,君があいしてる什么意思啊？视频
相关评论：
符喻习あさ きみ なつ 鲜 や か す ぎ る 君 が い な い 夏 a sa ya ka su gi ru ki mi ga i na i na tsu こえ しぐさ ひろ あ の 声 あ の 仕草 が 広 がっ て く a no ko e a no shi gu sa ga hi ro ga tte ku ことば 言叶 に な ん か で き な ...
符喻习我爱你就在旁边照，他们爱你不爱做什么，这样你如果留下，我可以这样说，我仍然在共同喜欢我认为这是重要的，你有两个人我不知道接下来的几年来
符喻习前者：也可写成＞＞＞ 爱（あい）してる ”我爱你”的意思 后者：”我喜欢你”的意思 由于前者是较为直白的告白，因此日本人通常会用后者来告白．
符喻习全句译文：你明明还有和别人见面(的可能性)，为什么不是他就不行呢？
符喻习羡ましい。【子どもの顷住んでいたところでこんなお祭があったら、自分も乗りたがったろうな。几ら目が回ると判っていても、毎年乗りたがったろうな】——虽然是说自己，但是也是推测：如果我小时候有这样的节日，一定也想XX吧。（2）第二人称的例句：幼いころ、君は、なんにでも...
符喻习我去问问俺同学. 他正在日本呢.他回复我了我回复你 不过直接用GOOGLE那种最生硬的翻译器来翻译.居然翻译得出 亲爱，我想你，我想你亲爱的，只是难过，如果你不 然后我用专业的日语翻译软体翻译. 却根本不通畅.是不是根本不是正规语法写的.也只是用翻译器翻译来之后写的-_- (用中翻日的中国式语法...
符喻习「あの映画はおもしろく―・い」「そんな话は闻きたく―・い」「後悔なんて君らしくも―・い」「人が言うほどきれいで―・い」「申し出は受け入れられそうに―・い」「见た目ほど忙しいようでは―・い」㋑（「…ないではない」「…...
符喻习一直想对你说些什么，总是夜不成寐地想着你，但是，总是这样的朋友关系很痛苦的。
符喻习私はあなたのことがあいしている。意思是：我爱你。实际上只说あいしている或爱してる就可以了。
符喻习『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』【sa ku ra,sa ku ra,a i ta i yo,i ya da,ki mi ni i ma su gu a i ta i yo】樱花，樱花，想见你，不要嘛，现在就想要见你 だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包んでいるよ 【da i jyo u ...
