找高手帮我翻译下 中翻英

来自:    更新日期:早些时候
求帮我翻译一下,中翻英,谢谢~

在中国月饼是一种特殊的食品,广受海内外华人的欢迎。中秋吃月饼就好比圣诞节吃馅饼(mince pies)。 为了庆祝中秋节,中国人通常做两件事:一是观赏满月;二是品尝美味月饼。中秋节是每年农历八月十五日。据说,这一天的月亮是一年中最圆的。而月亮正是庆贺中秋的全部主题。在中国人眼中,月亮象征着全家人的大团圆。

Intellect is to the mind what sight is to the body.
Moon cakes are to Mid-Autumn what mince pies are to Christmas.

皮影戏又称“影子戏”。它是中国著名民间戏剧形式之一。表演时艺人通常一边演唱一边操纵用兽皮或纸板制作的人物形象。她们的影子通过灯光出现在帘布上。这营造了有人物在活动的幻想。有时候表演者需要控制三到四偶人。皮影戏在我国历史悠久,元代时还曾传到世界上很多国家,迷倒了不少国外戏迷,被人们亲切地称为“中国影灯”。

The moon cake is a special kind of food in China, widely popular among Chinese people at home and abroad. Mooncakes are to Mid-Autumn festival like Christmas eating pie (mince pies). In order to celebrate the Mid-Autumn festival, Chinese people usually do two things: one is to watch the full moon; The second is tasting delicious moon cake. The Mid-Autumn festival is the lunar August 15th every year. It is said that this is the day the moon is the year round. All the topics and the moon is to celebrate Mid-Autumn festival. In Chinese eyes, the moon is a symbol of family reunion.

Intellect is to the mind what sight is to the body.
Moon cakes are to Mid - Autumn what mince pies are to Christmas.
  智力是心灵之于身体。
  月饼是秋季中期肉馅饼是什么圣诞节。
Shadow play is also called the "shadow play". It is one of the famous Chinese folk drama form. When performing artists usually singing while manipulation made of animal skins or cardboard characters. Their shadow by light

Appreciation of the RMB issue has caused concern home and abroad. This paper analyzes exchange rate appreciation on China's economy and the positive impact at all levels do not
Interest factors of China should take appropriate measures to stabilize and optimize the economic environment, to minimize fluctuations due to financial (exchange rate changes) that occur Loss.

Photonic crystals are a kind of dielectric constant to a periodic distribution of dielectric material, cycle for wavelength. Photonic band photonic crystals, and photonic band could exist photonic band gaps. We use the bandgap photonic crystals with the theory, can control in the crystal. So the study theory of photonic bandgap is very meaningful. This paper firstly photonic crystals and take the basic concepts, properties and application fields of the introduction. And then studied two-dimensional photonic crystal lattice structure, filling, dielectric constant ratio than three main factors to influence of photonic bandgap. By contrast Bandsolve software for different grid computing structure, different filling ratio, dielectric constant of photonic bandgap photonic band gap, analyzed and corresponding structure parameters, the relationship between research results show that for the same dielectric constants, hexagon grid available than wider can completely, For the same lattice structure, dielectric constant ratio, the band width completely.

有点长。


找高手帮我翻译下 中翻英视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网