能帮我翻译一下这篇英语文章吗?(不太长)我准备比赛的。

来自:    更新日期:早些时候
翻译英语短文~

机器人很聪明,他们可以用电脑头脑帮助人们在危险的地方做一些工作或是困难的工作。一些机器人做常规工作。罗比,一个邮件运送者,把邮件送往华盛顿D。C。的一栋办公大楼里。他是美国的250个邮件运送者之一。
有200磅重6英尺高的里奇姆先生(机器人),作为一名老师有他的优势。其中一个是他不会忘了细节。他知道每个孩子的名字、父母的名字和每个孩子知道什么、需要知道什么。并且他知道每个孩子的宠物和他们的业余还好。里奇姆先生从不犯错。每个孩子去并说出他或她的名字并且拨下一个确认身份的号码。他的电脑大脑就把孩子们的声音和号码一起记下。他能准确无误地辨认孩子们。然后他开始上课。
里奇姆先生(机器人)的另一个好处是可以变通的。如果孩子们需要更多的时间完成他们的功课,他们可以转动开关。他们可以用这种方法一遍一遍地重复里奇姆先生的课程。他给孩子们讲一些关于他们业余爱好的有趣的事,当他们表现好的时候。课堂结束后,孩子们关掉了里奇姆先生。

我帮你看看,发到你邮箱里。

我的邮箱:[email protected]

原文是“林肯’的[历史的声音]:葛底斯堡演讲

中文意思:)~~
八十七年以前,我们的祖先在这大陆上建立了一个国家,它孕育于自由,并且献身给一种理念,即所有人都是声来平等的。
当前,我们正在从事一次伟大的内战,我们在考验,究竟这个国家,或任何一个有这种主张和这种信仰的国家,是否能长久存在。我们在那次战争的一个伟大的战场上集会。我们来到这里,奉献那个战场上的一部分土地,作为在此地为那个国家的生存而牺牲了自己生命的人的永久眠息之所。我们这样做,是十分合情合理的。

可是,就更深一层意义而言,我们是无从奉献这片土地的--无从使它成为圣地--也不能把它变为人们景仰之所。那些在这里战斗的勇士,活着的和死去的,已使这块土地神圣化了,远非我们的菲薄能力所能左右。世人会不大注意,更不会长久记得我们在此地所说的话,然而他们将永远忘不了这些人在这里所做的事。相反,我们活着的人应该献身于那些曾在此作战的人们所英勇推动而尚未完成的工作。我们应该在此献身于我们面前所留存的伟大工作--由于他们的光荣牺牲,我们要更坚定地致力于他们曾作最后全部贡献的那个事业--我们在此立志宣誓,不能让他们白白死去--要使这个国家在上帝的庇佑之下,得到新生的自由--要使那民有、民治、民享的政府不致从地球上消失。

葛底斯堡演说

87年前,我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家,它孕育于自由之中,奉行一切
人生来平等的原则。现在我们正从事一场伟大的内战,以考验这个国家,或者任何一个
孕育于自由和奉行上述原则的国家是否能够长久存在下去。我们在这场战争中的一个伟
大战场上集会。烈士们为使这个国家能够生存下去而献出了自己的生命,我们来到这
里,是要把这个战场的一部分奉献给他们作为最后安息之所。我们这样做是完全应该而
且是非常恰当的。

但是,从更广泛的意义上来说,这块土地我们不能够奉献,不能够圣化,不能够神化。
那些曾在这里战斗过的勇士们,活着的和去世的,已经把这块土地圣化了,这远不是我
们微薄的力量所能增减的。我们今天在这里所说的话,全世界不大会注意,也不会长久
地记住,但勇士们在这里所做过的事,全世界却永远不会忘记。毋宁说,倒是我们这些
还活着的人,应该在这里把自己奉献于勇士们已经如此崇高地向前推进但尚未完成的事
业。倒是我们应该在这里把自己奉献于仍然留在我们面前的伟大任务——我们要从这些
光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业;我们
要在这里下定最大的决心,不让这些死者白白牺牲;我们要使国家在上帝福佑下得到自
由的新生,要使这个民有、民治、民享的政府永世长存。

Gettysburg 地址87 年前, 我们的父亲带来了在这个大陆一个新国家, 被设想在自由, 和致力提议, 人生而平等。现在我们参与一次巨大内战, 测试是否那个国家, 或任一个国家因此设想和如此致力, 可能长期忍受。我们遇见在那场战争一个伟大的战场。我们来致力领域的部份作为一个最后的休息地方为那些给这里他们的生活国家也许居住。它是一共贴合和适当的, 我们应该做这。但在我们无法致力的更大的感觉, 我们无法奉献, 我们无法尊敬这地面。勇敢人, 生活和死, 奋斗得这里, 奉献它在我们粗劣的力量之上增加或减去。世界意志少许笔记, 亦不长期记住, 什么我们说在这儿, 但它可能从未忘记什么他们这里。它是为我们, 生活, 宁可致力这里他们战斗这里至今那么高尚地推进了的未完成的工作。它是宁可使我们这里致力伟大任务余留在我们之前, 从这些尊守的死者我们采取增加的献身对他们给最后全面的献身的那起因, 我们高度解决这里这些死者徒然不会死, 这个国家, 在上帝之下, 将有自由新诞生, 和人民的政府, 由人民, 为人民, 不会从地球上消灭。


能帮我翻译一下这篇英语文章吗?(不太长)我准备比赛的。视频

相关评论:
  • 15329882859你能帮我翻译这篇英语文章吗?
    麻凌戴答:No,I never go shopping.不,我从不去购物。

  • 15329882859能帮我翻译这篇英语文章么?
    麻凌戴答:You may think I am a very old man—but I am not. It took less than a single day to change my hair from black to white.你会猜我是个老人——实际上我不是。几乎一夕之间我的头发就由黑变白了。One day, my two brothers and I were coming back from the islands, our boat fu...

  • 15329882859谁能帮用英语我翻译下这篇文章!!!急!!
    麻凌戴答:1.Members classmates, my school in order to enrich the extracurricular lives of students, improve high school freshman interest in learning English will be held on October 1 in a English speech contest topic is "My motherland" mob was before September 1 Place in the 3rd Teaching Bu...

  • 15329882859帮我翻译一下这篇英语文章
    麻凌戴答:BUT i can't to be your story 但是我不是你的故事 I have Nothing to say 我没有什么好说的 My heart already had the subordinate 我的心已经属于我的爱了 my love give a girl her not any outstanding than you 它给了一个并不比你优秀的女孩 but her let me lose my heart 但她让...

  • 15329882859谁能帮我翻译一下这篇英语文章?
    麻凌戴答:你能听到我吗?Am I gettin' through to you?我的合同到你吗?Hello 你好 Is it late there?这是晚了吗?There's a laughter on the line 有一个欢笑的电话 Are you sure you‘re there alone?你肯定那儿吗?Cause I'm 因为我 Tryin' to explain 辛勤的解释 Somethin's wrong 是错误的东西 ...

  • 15329882859帮忙翻译一下这篇英语短文!!!
    麻凌戴答:I have a beautiful blue closet (衣橱).我有一个美丽的蓝色壁橱(衣橱) 。 There are my many clothes in it.有我许多的衣服了。Do you like my bedroom?你喜欢我的房间里? It looks very nice.它看起来很不错。 I like to be in it.我喜欢它。这样分开来一句句翻译,你容易懂些 ...

  • 15329882859谁帮我翻译一下这篇英语作文?! 明天要交!急。。
    麻凌戴答:will be even greater calamity! Acquired a well-known film, which is about the problem. Therefore, people should raise awareness of environmental protection for their homes to make a contribution. For each variety of tree, so that turned into a green planet Earth.应该就是这样了 ...

  • 15329882859帮我翻译一下这篇文章,用英语
    麻凌戴答:Do you know which city is it? Yes, this is Hong Kong. Today, I introduce the Hong Kong Avenue of Stars, it is very beautiful, modern and across the river is a lot of famous buildings. There are many stars that left Shoumo, like Jackie Chan, Jet Li, Andy Lau, also, ...

  • 15329882859谁能帮我翻译一下这篇文章?(急急急)
    麻凌戴答:在学校我们是同学,所以我们经常见面。他对英语感兴趣,我对数学也很擅长。我们经常互相帮助。我们都在学习上取得很大的进步。we have made up our minds to study harder and win still greater success in our studies. 我们已经下定决定要更努力学习并且在学业上再接再厉。

  • 15329882859帮我翻译一下这篇英语文章
    麻凌戴答:很久以前,有一个很富有的人想帮助镇子里的人。但是,他想首先找到值得去帮助的人。于是,他在通往镇里的路上放了一快大石头。然后藏在一棵树后面观察(wait翻译成观察我觉得比等待更加贴切)。过了一会儿,一个老人骑着一头牛走了过来。"Who put this stone in the center of the road?" said ...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网