老一辈学俄语的历史

来自:    更新日期:早些时候
为什么很多老一辈的都学俄语,是有什么特定的文化和政治背景嘛?~

没解放的时候,共产国际在苏联且苏联支持中共,那时很多共产党人在苏联学习和工作,所以懂俄语得多,比如王稼祥,王明,博古,毛岸毛岸青。解放后,由于都是社会主义国家,苏联是老大哥,给了我们很多援助。比如开始援助我们造原子弹,所以更多人学习俄语便于中苏交流。我们那时被西方国家封锁,苏联的文化对我国影响深远比如苏联电影、歌曲、文学作品呀。

这个问题要回答,肯定是一个长篇大论。简单一点。①当时的共产国际在莫斯科,世界上有12个社会主义国家,苏联是老大哥。②当年苏联对中国进行了全方位的援助,工厂农村到处有苏联人,③当年中苏关系密切,普通中国、苏联公民都有民间交流④当年的工业技术都是苏联提供,标准也是苏联标准……(我手中还有一封当年苏联朋友写给我的信)

解放前是一个阶段,有很多留苏的军官,或者先进青年。
解放后到三年自然灾害时期,这段是中苏关系的小春天,中国外派了不少留苏的人员,断交后俄语学习的人就少了,只有军校和个别师范类或外交学院开设俄语课程。这些学校一般都在北方东三省为主。
当时我们和苏联的关系好,好多基础设施和厂矿都是有苏联的专家在做顾问,用的教材方面也是向苏联看齐,好多苏联给的机器设备都是俄文的,还有,当时公派留学也主要是苏联等社会主义国家,这样,我们就有很多老一辈的都学俄语!
到了80年代,中苏关系有所缓和,东北地区的很多中小学都开设了俄语课。两边贸易开始往来,俄语又迎来一个短暂的好时间。
苏联解体后,叶利钦上台,对俄贸易收到冲击,学俄语的人也少了。
2000年以后普京上台,中俄贸易迎来黄金期,对俄语人才的需求也开始加大,各地都出现了不同类型的俄语培训机构,各高校也相继开办了俄语专业。

我外公 四十年代的人 他们小时候就学过俄语

颤音练得好辛苦,但为了学好俄语,再辛苦也值得。

解放前是一个阶段,有很多留苏的军官,或者先进青年。
解放后到三年自然灾害时期,这段是中苏关系的小春天,中国外派了不少留苏的人员,断交后俄语学习的人就少了,只有军校和个别师范类或外交学院开设俄语课程。这些学校一般都在北方东三省为主。
到了80年代,中苏关系有所缓和,东北地区的很多中小学都开设了俄语课。两边贸易开始往来,俄语又迎来一个短暂的好时间。
苏联解体后,叶利钦上台,对俄贸易收到冲击,学俄语的人也少了。
2000年以后普京上台,中俄贸易迎来黄金期,对俄语人才的需求也开始加大,各地都出现了不同类型的俄语培训机构,各高校也相继开办了俄语专业。

我的俄语老师早年是南京军事学院毕业的,学的就是俄语,搞窃听工作的,他的教授是建国后被送到苏联学习的那一批人,这一代人的语法知识扎实,口语规范,对俄语的研究也很系统,书写正规,可适应不同行业的俄语翻译工作。


老一辈学俄语的历史视频

相关评论:
  • 15668801236巴基斯坦为什么在做外贸的时候 半数人会俄语
    白背柳巴基斯坦之前和前苏联有很深的关系,老一辈应该都会说一些俄语,包括东欧一些国家也是这样

  • 15668801236中国的俄罗斯族还有多少会俄语的?
    白背柳年龄三十岁以下大部分都不会了。三十岁至五十岁会讲得多一点,五十岁以上的会讲的比较多,七十岁以上会讲非常流利的俄语。其原因是俄罗斯族基本上被汉人同化了,中国很少纯种俄罗斯族了!现在基本上是有俄罗斯人血源的汉族罢了!

  • 15668801236日语和俄语哪个好学?
    白背柳俄语!听老一辈说得!中国刚成立时,我们是和俄国结盟的,当时我们的外语科就是俄语!老人说俄语很好学

  • 15668801236俄语文难学吗
    白背柳俄语,老一辈的那时好多学这个,聪明的人不难。

  • 15668801236俄语与德语哪个更难?两者有什么亲源关系?哪个更动听?
    白背柳要说亲源,一个是斯拉夫语系,一个是日尔曼语系,可以说一点关系都没有吧。要是硬要扯什么关系,就如一楼说得,有舌音。德语小舌,俄语大舌,不过德语里的小舌音r也可以用大舌发。我们德语老师以前就是学俄语的,用大舌音念德语,也很好听。但是现在的趋势是,本国人都认为发舌音的是农民...我...

  • 15668801236在哈尔滨学俄语语言环境更好,还是在北京学俄语语言环境更好?_百度知 ...
    白背柳哈尔滨吧 我是哈尔滨人,在北京念书 哈尔滨的老一辈人都会讲几句俄语,现在也有很多把俄语当第一二外的中学,大学里也有很多专门面向俄罗斯的专业 黑龙江大学的俄语在全国排第一 问过很多北京人,他们都觉得俄语很陌生

  • 15668801236现在学习俄语还有用吗?
    白背柳我觉得不止是有用,将来还会更有用,中俄的关系一直不错,外贸也是年年增长,即使这两年俄罗斯又经济危机了,但是我们公司对俄市场也没忽视过,就看你以后俄语水平如何了

  • 15668801236话说拉脱维亚人是不是说俄语的比较多
    白背柳老一辈人基本会说俄语,年轻人不再接受俄语教育

  • 15668801236俄语比德语难学吗
    白背柳俄语属于比较难学的语言,应该和德语差不多,可能会略难一些。但是我们国家老一辈有很多是学俄语的,所以俄语的教学资源应该是相当丰富的。德语属于日耳曼语系,跟英语同系,虽然如此,不过,语法结构不是很相近,不过,词汇而言,是比较相近的,很多类似的词,发音练习的时候应该注意,初期尽量多听德语原声,...

  • 15668801236俄罗斯留学含金量高吗
    白背柳中俄政府对等互相承认学历,留学生归国后可在教育部留学服务中心申请学历报告。随着中俄两国“蜜月期”的到来,中俄两国在各领域的合作不断加深,政府间合作项目陆续启动,为广大留学生提供广泛的就业空间及无数的就业机会,但是老一辈俄语人才出现断层,未来十年中国将急需大量有专业背景的俄语人才。两国政府...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网