“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。”是什么意思?

来自:    更新日期:早些时候
~ “昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”的意思是(昨夜西风惨烈,凋零了绿树,我独自登上高楼眺望,望尽了天涯路。所见的是更为萧飒的秋景,西风黄叶,山阔水长,案书何达?)

“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。”出自北宋词人晏殊的《蝶恋花》
原文:
《蝶恋花》
宋 晏殊
槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离别苦,斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。

注释:
槛:栏杆。
罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
朱户:犹言朱门,指大户人家。
尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。

译文:
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的泪珠,罗幕之间透露着缕缕轻寒,燕子双飞而去。皎洁的月亮不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓都穿入红红的门户。
昨夜西风惨烈,凋零了绿树,我独自登上高楼,望尽了天涯路。想给我的心上人寄封信,可是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。

作者简介:
晏殊(991年—1055年),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。
生于宋太宗淳化二年(991),十四岁以神童入试,赐进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,1055年病逝于京中,封临淄公,谥号元献,世称晏元献。
晏殊以词著于文坛,尤擅小令,风格含蓄婉丽,与其子晏几道,被称为“大晏”和“小晏”,又与欧阳修并称“晏欧”;亦工诗善文,原有集,已散佚。存世有《珠玉词》、《晏元献遗文》、《类要》残本。


“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。”是什么意思?视频

相关评论:
  • 19351927544昨夜西风凋碧树,独上高楼望尽天涯路。什么意思?
    邬钓乳答:“昨夜西风凋碧树,独上高楼望尽天涯路。”的意思是:昨天夜里秋风劲吹,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。出处:出自《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》,“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?”翻译:想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵...

  • 19351927544"昨夜西风凋碧树,独上高搂,望尽天涯路,"出自哪?还有作者!
    邬钓乳答:晏殊 <蝶恋花> 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望断天涯路。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。 众里寻她千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。作者简介:晏殊,字同叔,抚州临川人.是宋代著名的婉约派词人.景德中赐同进士出身。庆历中官至集贤殿大学士、同中书门下平章事兼淑密使。谥元献。其词擅长...

  • 19351927544昨夜西风凋碧树,独上西楼望尽天涯路的意思
    邬钓乳答:【释义】昨夜里西风劲吹,树木的绿叶纷纷凋落,独自登上高楼,极目远眺, 望尽了通往天边的道路,却不见离人归来。【出处】宋·晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》原文 槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,...

  • 19351927544“昨夜西风凋碧树,独上高楼望尽天涯路”的意思是什么?
    邬钓乳答:昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。”过片承上“到晓”,折回写今晨登高望远。“独上”应上“离恨”,反照“双飞”,而“望尽天涯...

  • 19351927544昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路是什么意思
    邬钓乳答:出处:《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》作者:宋--晏殊 原文:《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》【作者】晏殊 【朝代】宋 槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。译文 :清晨栏杆外的菊花笼罩...

  • 19351927544名句“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。”出自?
    邬钓乳答:名句“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。”出自北宋词人晏殊的《蝶恋花》蝶恋花 作者:晏殊 年代:宋 槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离别苦,斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处。蜀道难,难于上青天。出自《蜀道难...

  • 19351927544“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”是什么意思?
    邬钓乳答:原句释义:昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。原文如下:槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?作者:晏殊。赏析:清晨栏杆外的菊花笼罩着一层...

  • 19351927544“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望断天涯路”,这句词是什么意思?
    邬钓乳答:槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。(双飞去 一作:双来去 离恨苦 一作:离别苦。昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?第一境界为:昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。第二境界为衣带渐宽终不悔,为伊消得人...

  • 19351927544昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。原文_翻译及赏析
    邬钓乳答:昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。——宋代·晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》 昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。 出自宋代晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》宋词三百首 , 婉约 , 闺怨 , 写景思念 译文及注释 译文 清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网