哪位英语大佬，翻译一下这段话。尽可能用下面的词组。 （不要机翻）电影名是The Smiths？

哪位高手帮我翻译一下下面的这段英文？不要机翻！~

my grandparents had a door-bell.one day,while i was doing my homework,i heard "bong..."."what is that?why not ring the door-bell?"i asked. it was grandma.i proceeded doing my homework.then i heard "bong..."."what is that?why not ring the door-bell again?"i asked.i must let them ring the door-bell consciously,so i wrote a note said " please ring the door-bell."and stuck it on the door.when i was going to get in,i found that the door was closed ."bong..."it was my turn.

当然，我已经有了Adobe Premiere Pro 版本号cs5.5，这款软件开始提供64位性能优化和自主数码单反编辑功能已经一年多了。但是因为一些原因，比如苹果公司许诺即将推出的新版的同类产品等等，我始终没办法像之前刚看到NLE interface（一种2D图像处理技术）时那么嗨，让我对这个软件也来电。 不过好在终于要等到苹果推出新版的final cut pro了，我特别开心因为这个软件肯定会特别好用，它能让我的双手舒服点。

我想说的是英文翻译如果逐字都翻译出来会特别生硬，最好的翻译永远是需要完全理解意思后，用中文的叙述方式完整准确地叙述出来，没有必要抠每一个字眼是否都翻译到了，当然，我没有我翻的就是最好的意思。欢迎各种追问。望采纳，谢谢！

We'd better schedule the movie for next week again.

---

哪位英语大佬，翻译一下这段话。尽可能用下面的词组。 （不要机翻）电影名是The Smiths？视频