请求大侠帮忙 把这些英文帮我翻译成中文
财务 Accounting Department （使用 Finance Department 作为财务部门名字的公司不是主流，国际性大公司的FINANCE 部门有别的职能， 以金融银行系统为例： Finance Department 主要是做风险管理，分析和投资计划的）其实这里有人会争论说accounting department是会计部的意思，不过题主可以去当地各大政府或者事业性机构看看门牌，会计部统称财务部。
采购 Purchasing Department 如果采购部只有一个人，一般用 Buyer
工程 Engineering Department
销售部 Sales Department
后勤部 Logistic Department
还有什么可以帮忙的就在 百度HI 上留言吧
1.It’s very easy to clean up the room.Anyone can do it.
打扫房间很容易，谁都会做。
2.Which of these books are yours?
这些书哪本是你的？
3.You’d better stop talking.We’re listening to the news.
你最好闭嘴，因为我们在听新闻。
4.We built the house ourselves.Nobody helped us.
我们自己建了房子，没有人帮助我们。
5.Can Mary express herself in Chinese?
玛莉能用汉语介绍她自己吗？
6.Let’s go to the Great Wall by bike,shall we?
我们一起骑车去看长城吧，好不好？
7.Have you ever seen a tiger?
你见过老虎吗？
8.You’re driving too fast,slow down!
你骑得太快了，慢点儿！
9.Is it difficult to learn to do Tai Chi?
学习太极拳很难吗？
10.If I don’t have to work late on Friday,I might go dancing with friends.
如果我星期五不用工作到太晚，我会和朋友一起去跳舞的。
楼上的有翻译错误的，请看我的！
她很漂亮
她是个好女孩
现今像她这样的女孩很少见了
我跟她认识只有几天
（这句语法不对）连接上面那一句，我想因该要这样表达虽然我跟她认识只有短短几天，但是从认识她，和她在一起的，给我的感觉很好。
I am bad to express own person 这句我不知道你是想讲我给人的影响不好，还是说我不善于表达自己？
The feeling told me me to like her 不对，大概意思应该是我的直觉告诉我，要去喜欢她
非常想要她，给她我的（同情？？）应该是passion热情， 让她成为一个快乐的女人
有时我会幻想我和她的未来， 但这仅仅是幻想（最好用illusion）
那感觉也告诉我
这些事是不可能的
因为在她心里，已经有她喜欢的人了（mind the person, 这个不能这么用的）
啊，这真的是我生命中的一大败笔。
对于写这份情书的人， 我给与你几个建议， 一把书念好，还差没有女孩子喜欢？（情书写成这样，我都不知道那个女孩子看不看的懂， 抱歉（不是有一批评， 只是。。。忍不住阿）） 2， 语法不对，很多地方的词 乱用。
请求大侠帮忙 把这些英文帮我翻译成中文视频
相关评论：
