公输子削竹木以为鹊译文及翻译、译词句

来自:    更新日期:早些时候
公输子削竹木以为鹊①~

《公输子削竹木以为鹊》
1.①结构助词,的。 ②代词,代竹木削成的鹊。 2.“飞”是使动用法,使……飞,让它飞翔。 3.“刘”通“镂”,刻削。 4.因此所谓的巧,就是对人有利叫做巧,对人不利叫做拙。 5.墨子认为对人有利叫做巧,对人不利叫做拙。公输班做的鹊能飞,但对人没什么用处,所以不能叫做巧。(后一问言之有理即可)
译文
  公输班刻削竹木做了一个喜鹊,做成后让它飞翔,竟三天不落。公输班认为自己最巧。墨子对公输班说:“你做喜鹊,不如我做辖木。我一会儿就刻削完三寸的木料,(把它安在车上),就能载五十石的重量。”因此所谓巧,就是对人有利叫做巧,对人不利叫做拙。

(1)助词,的
(2)代词,它指用竹木做的鹊

墨子为木鸢,三年而成,蜚一日而败。   公输子削竹木以为鹊,成而飞之,三日不下。公输子以为至巧.   子墨子谓公输子曰:“子之为鹊也,不若翟之为车辖,须臾刘三寸之木而任五十石之重。”故所谓巧,利于人谓之巧,不利于人谓之拙。
译文
  译文 墨子做木头老鹰,用了三年的时间做成了,飞了一天后坏了。   公输子削竹木做成了个喜鹊,让它飞上天空,三日不落,公输子认为这是最巧不过了。   墨子先生对公输子说:“像你这样做喜鹊,还不如我做车辖(固定车轮与车轴位置,插入轴端孔穴的销钉),我用三寸的木料,片刻就砍削成了,却能负载五十石的货物。”所以所谓的成效,做事本来对人有利才叫做巧,对人没利那叫做拙。
编辑本段注释
  1. 公输子:即公输盘(ban)又称,“公输班”或“公输般”,民间呼为鲁班,姓公输名盘,春秋末年鲁国的巧匠。   2. 鹊:喜鹊。   3. 子墨子:即墨翟,子为尊称。   4. 不下:掉不下来。   5. 至巧:极巧,非常巧妙。   6. 车辖:车轴两头固定车轮的“销”,俗称“插销”。   7. 须臾:片刻间。   8. 刘:通“镂”,刻削。   9. 任:承受。   10. 石:古代容量单位,十斗为一石。   11. 功:成效。   12. 拙:笨拙。   13.翟之为车辖:木匠做的车轴上的茶插销木。


公输子削竹木以为鹊译文及翻译、译词句视频

相关评论:
  • 15719201361公输子削竹木以为鹊你同意墨子的观点吗?
    江怪炎《公输子削竹木以为鹊》【原文】:公输子削竹木以为鹊,成而飞之,三日不下。公输子自以为至巧。子墨子谓公输子曰:“子之为鹊也,不如匠之为车辖,须臾刘三寸之木,而任五十石之重。“故所为功,利于人谓之巧,不利于人谓之拙。”译文:公输班刻削竹木做了一个喜鹊,做成后让它飞翔,竟三天不...

  • 15719201361公输子削竹木以为鹊译文
    江怪炎墨子先生倾力制作了一只木头老鹰,历经三年精心雕琢,然而这只鸟仅仅飞行了一日便宣告损坏。相比之下,公输子以竹木为材料,创造出了一只喜鹊,令人惊讶的是,这只喜鹊竟能在空中飞翔三天而不坠,公输子对此技艺的精湛赞叹不已,认为这是巧夺天工的杰作。然而,墨子先生对此提出了不同的见解。他对公输子...

  • 15719201361公输子为鹊这则故事说明了什么道理
    江怪炎修习善行是修习随缘而生利他的妙用。妙用就是巧用。巧用的原因就是因为能够利他(利人),善行增加的过程就是利他的能力、本领、技能增加的过程。

  • 15719201361公输子削竹木以为鹊原文
    江怪炎墨子精心制作了一只木制的鹊,经过三年的精细打磨,终于完成。然而,这只木鹊仅飞行了一天就失败了。公输子则以竹木为材料,制作了一只飞翔的鹊,它竟能连续飞行三天而不落。公输子因此对自己的作品感到非常自豪,认为这是极致的巧艺。面对墨子,他阐述道:“你所制作的鹊,虽然飞行时间较长,但与我相...

  • 15719201361公输子削竹木以为鹊注释
    江怪炎春秋末年的鲁国巧匠,被尊称为公输盘或公输般,民间则亲切地称他为鲁班。他以精湛的手艺闻名,尤其在制作工艺上独树一帜。一次,墨子子墨翟向公输子挑战,提出一个巧妙的问题。他让公输子削竹木为鹊,要求这鹊不仅能够飞翔,而且在车轴上放置车辖(车轮的固定装置,即销)时,能够稳定而不掉落,展现出...

  • 15719201361《先秦散文·墨子·鲁问(节选)》原文鉴赏
    江怪炎公输子削竹木以为鹊(48),成而飞之,三日不下,公输子自以为至巧。子墨子谓公输子曰:“子之为鹊也,不如匠之为车辖(49),须臾刘三寸之木(50),而任五十石之重。故所为功,利于人谓之巧,不利于人谓之拙。” 公输子谓子墨子曰:“吾未得见之时,我欲得宋。自我得见之后,予我宋而不义,我不为。”子墨子曰:...

  • 15719201361刘三寸之木而任五十石之重的之的意义和用法
    江怪炎原文:公输子削竹木以为鹊,成而飞之,三日不下,公输子自以为至巧。子墨子谓公输子曰:“子之为鹊也,不若翟之为车辖,须臾刘三寸之木,而任五十石之重。故所为功,利于人谓之巧,不利于人谓之拙。”译文:公输班削竹木制作了一只喜鹊,做成后,喜鹊在天上飞了三天也没落下来,公输班自认为已经...

  • 15719201361《试大理评事王君墓志铭》韩愈。文言文阅读答案
    江怪炎公输子削竹木以为鹊\/成而飞之\/三日不下\/公输子自以为至巧\/子墨子谓公输子曰\/子之为鹊也\/不若匠之为车辖\/须臾斫三寸之木∥而任五十石之重\/故所为巧\/利于人∥谓之巧\/不利于人∥谓之拙 【评分参考】⑴“∥”处为可断可不断处,此处断句不得分,亦不减分。⑵“利于人∥谓之巧”与“不利于人...

  • 15719201361公输子削竹木以为鹊的注释
    江怪炎1. 公输子:即公输盘(ban)又称,“公输班”或“公输般”,民间呼为鲁班,姓公输名盘,春秋末年鲁国的巧匠。2. 鹊:喜鹊。3. 子墨子:即墨翟,子为尊称。4. 不下:掉不下来。5. 至巧:极巧,非常巧妙。至:极,非常。6. 辖:车轴两头固定车轮的“销”,俗称“插销”。7. 须臾:片刻间。...

  • 15719201361公输子削竹木以为鹊
    江怪炎公输子削竹木以为鹊,这句话的明确公输子使用竹子和木头削制成了鹊鸟。公输子,即公输班,又称鲁班,是中国古代著名的发明家、工艺家,被誉为“木工之祖”。他善于发明各种精巧的器具,包括机械、建筑、军事等领域。这句话描述了公输子使用竹子和木头材料,通过削刻技术制作了一只鹊鸟。这种...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网