卫生用英语怎么说
来自： 更新日期：早些时候
打扫房间，打扫卫生用英文怎么说？~
health健康
sanitation多指公共健康等有关的方面
hygiene指保持健康和防止疾病等有关的方面。
后面两个在许多场合翻译为卫生
卫生绵就不说了哈，
WHO也就是世界卫生组织用的第一个：Health
然后个人卫生我们通常都使用hygiene:personal hygiene. the food is hygienic.
卫生巾 Pads
卫生棉条 Tampons
有翼的卫生巾 Pads with wings
棉质网面 cotton oversheet
丝质干爽网面 silky dry cover
护垫 pantyliners
超薄有翼卫生巾 ultra-thin pads with wings
加长型有翼卫生巾 Maxi（extra length) pads with wings
日用 daytime use
夜用 overnight use
少量 light abosorbency
一般流量 regular abosorbency
多量 super abosorbency
特多量 heavy abosorbency
产妇专用 maternity pads
health 是健康，主要指人的
sanitation是指环境
hygiene， 个人卫生就是personal hygiene.
Health
楼上的,sanitation是卫生条件
卫生用英语怎么说视频
相关评论：
天天打扫卫生，“扫地拖地”用英语怎么表达？简单又实用
类似这种标语性的话都是极具中国特色的，英语里没有可供对照的例子，直接翻译成英语会让人觉得怪怪的，因为那绝对是中国式英语。所以这种情况需要对“卫生”做适度的意译，“卫生”这个概念太笼统，像你在超市看到的那个，hygiene在英语里更多的是指个人卫生，比如刷牙洗脸啊比如勤洗澡勤换衣服啊什么的，老外看到我们宣传这个，会觉得很好笑，好像我们中国人平时都很邋遢还需要政府来提倡个人卫生一样，很滑稽。其实我们在公众场合说的“卫生”主要是指随地吐痰和乱扔果皮纸屑这两种不卫生不文明的行为，这是中外都能理解的公众场合的“卫生”的定义。因此可以把这个标语拆分为“禁止随地吐痰”和“禁止乱扔东西”这两条。No Spitting! No Littering!就可以了。至于“为了大家”这种说法，英语里也没这样的说法，硬加上去同样很滑稽，而省略掉也不影响什么。
卫生的英语为：Hygiene.health健康
sanitation多指公共健康等有关的方面
hygiene指保持健康和防止疾病等有关的方面。
后面两个在许多场合翻译为卫生
卫生绵就不说了哈，
WHO也就是世界卫生组织用的第一个：Health
然后个人卫生我们通常都使用hygiene:personal hygiene. the food is hygienic.
卫生巾 Pads
卫生棉条 Tampons
有翼的卫生巾 Pads with wings
棉质网面 cotton oversheet
丝质干爽网面 silky dry cover
护垫 pantyliners
超薄有翼卫生巾 ultra-thin pads with wings
加长型有翼卫生巾 Maxi（extra length) pads with wings
日用 daytime use
夜用 overnight use
少量 light abosorbency
一般流量 regular abosorbency
多量 super abosorbency
特多量 heavy abosorbency
产妇专用 maternity pads
health 是健康，主要指人的
sanitation是指环境
hygiene， 个人卫生就是personal hygiene.
Health
楼上的,sanitation是卫生条件
卫生用英语怎么说视频
相关评论：
