吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪 翻译？
来自：高校 更新日期：早些时候
吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪 翻译~
扩展资料
五斗米：晋代县令的俸禄，后指微薄的俸禄；折腰：弯腰行礼，指屈身于人。
比喻为人清高，有骨气，不为利禄所动。
出处：汉朝·沈钧《晋书·陶潜传》
寓意：不能为了斗钨小利就屈身辱志。后用“不能”句表示秉性高洁、刚正不阿的志向。《晋书·陶潜传》：“素简贵，不私事上官。郡遣督邮至县，吏白应束带见之。潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪!’义熙二年，解印去县，乃赋《归去来》。”
我怎能为了县令的五斗薪俸,就低声下气去向这些小人贿赂献殷勤。 扩展资料 五斗米:晋代县令的俸禄,后指微薄的俸禄;折腰:弯腰行礼,指屈身于人。 比喻为人清高,有骨气,不为利禄所动。 出处:汉朝·沈钧《晋书·陶潜传》 寓意:不能为了斗钨小利就屈身辱志。
吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪
此句出自于唐·房玄龄等《晋书·陶潜传》。意思是我不能为那微薄的官俸弯腰行礼，侍奉乡里的小人。
吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪 翻译？视频
相关评论：13094109846：陶渊明不为五斗米不折腰原句
却齿纪《陶潜传》，即记载陶渊明生平事迹的传记。《晋书》和《宋书》均有《陶潜传》，都对陶潜的生平、主要活动和文学作品进行了介绍，内容略有不同。原句：郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！”
13094109846：吾不为五斗米折腰下句是什么
却齿纪1、下一句是拳拳事乡里小人邪。原句出自于唐代李延寿的《晋书·陶潜传》。2、原文：素简贵，不私事上官。郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！义熙二年，解印去县，乃赋《归去来兮辞》。3、白话译文：郡里派遣督邮到他的县，他的下属说应该束上带子...
13094109846：“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!”
却齿纪五斗米：晋代县令的俸禄，后指微薄的俸禄；折腰：弯腰行礼，指屈身于人。比喻为人清高，有骨气，不为利禄所动。出自：这个成语来源于《晋书陶潜传》：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪。”陶渊明为了养家糊口，就去做了县令。但县令的俸禄只够买五斗米。一天，上级派邮督来督察。为人骄横的邮督...
13094109846：...吏白应带见之,潜叹曰:“吾不能为五斗折腰,拳拳事乡里小人耶...
却齿纪【译文】郡守（官职名）派遣督邮来到县里（检查公务），县吏对陶渊明（时任县令）说应当穿戴整齐、恭恭敬敬地去迎接（督邮）。陶渊明叹道：“我怎能为了县令的五斗薪俸而折腰，低声下气地去向乡里小人（指督邮）献殷勤！”。
13094109846：《不为五斗米折腰》的译文
却齿纪原文：郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！”注释：督邮：魏晋时，代表太守巡视县城，检查官员和邮驿，传达政令和追捕犯人的官员。白：通知，告知，报告。束带：束好衣带，这里指要穿正式的官服。拳拳：诚心诚意 译文：郡的太守派了个督邮来到县里视察...
13094109846：“不为三斗米折腰”的前一句是什么?
却齿纪正确的说法是“不能为五斗米折腰”，完整句式是“潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’”出自《晋书·陶潜传》，意思是陶渊明长叹一声，道：“我不能为五斗米向乡里小人折腰！”（意思是我怎能为了县令的五斗薪俸，就低声下气去向这些小人贿赂献殷勤。）五斗米：晋代县令的俸禄，后指俸...
13094109846：吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小儿翻译
却齿纪“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小儿”翻译：我不能为五斗米（这些俸禄）弯腰（丧失尊严），小心谨慎的为乡下的小人做事啊！出自《陶潜传》：“潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’义熙二年，解印去县，乃赋《归去来兮辞》。”译文：陶潜叹息说：“我不能为五斗米（这些俸禄）弯...
13094109846：陶渊明"不为五斗米折腰"的原句是怎么说的
却齿纪吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪 不为五斗米折腰<BR> <BR> “不为五斗米折腰”这则成语的意思是用来比喻有骨气、清高。 <\/P><P> 这个成语来源于《晋书陶潜传》，吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪。<\/P><P> 陶渊明又名陶潜，是我国最早的田园诗人。他所以能创作出许多以自...
13094109846：“不为五斗米折腰”的典故出自哪里?
却齿纪这个成语来源于《晋书陶潜传》，吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪。 陶渊明是东晋后期的大诗人、文学家，他的曾祖父陶侃是赫赫有名的东晋大司马、开国功臣；祖父陶茂、父亲陶逸都作过太守。但到了东晋末期，朝政日益腐败，官场黑暗。陶渊明生性淡泊，在家境贫困、入不敷出的情况下仍然坚持读书作诗...
13094109846：“拳拳事乡里小人邪”是什么意思
却齿纪五斗米：指微薄的官俸。折腰：弯腰腰行礼。拳拳；奉持之貌。“不为五斗米折腰”这则成语的意思是用来比喻有骨气、清高。这个成语来源于《晋书陶潜传》，吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪。陶渊明又名陶潜，是我国最早的田园诗人。他所以能创作出许多以自然景物和农村生活为题材的作品，与他的经历和...
翻译：我怎能为了县令的五斗薪俸，就低声下气去向这些小人贿赂献殷勤。
扩展资料
五斗米：晋代县令的俸禄，后指微薄的俸禄；折腰：弯腰行礼，指屈身于人。
比喻为人清高，有骨气，不为利禄所动。
出处：汉朝·沈钧《晋书·陶潜传》
寓意：不能为了斗钨小利就屈身辱志。后用“不能”句表示秉性高洁、刚正不阿的志向。《晋书·陶潜传》：“素简贵，不私事上官。郡遣督邮至县，吏白应束带见之。潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪!’义熙二年，解印去县，乃赋《归去来》。”
我怎能为了县令的五斗薪俸，就低声下气去向这些小人贿赂献殷勤
翻译：我怎能为了县令的五斗薪俸，就低声下气去向这些小人贿赂献殷勤。扩展资料
五斗米：晋代县令的俸禄，后指微薄的俸禄；折腰：弯腰行礼，指屈身于人。
比喻为人清高，有骨气，不为利禄所动。
出处：汉朝·沈钧《晋书·陶潜传》
寓意：不能为了斗钨小利就屈身辱志。后用“不能”句表示秉性高洁、刚正不阿的志向。《晋书·陶潜传》：“素简贵，不私事上官。郡遣督邮至县，吏白应束带见之。潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪!’义熙二年，解印去县，乃赋《归去来》。”
我怎能为了县令的五斗薪俸,就低声下气去向这些小人贿赂献殷勤。 扩展资料 五斗米:晋代县令的俸禄,后指微薄的俸禄;折腰:弯腰行礼,指屈身于人。 比喻为人清高,有骨气,不为利禄所动。 出处:汉朝·沈钧《晋书·陶潜传》 寓意:不能为了斗钨小利就屈身辱志。
吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪
此句出自于唐·房玄龄等《晋书·陶潜传》。意思是我不能为那微薄的官俸弯腰行礼，侍奉乡里的小人。
吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪 翻译？视频
相关评论：
却齿纪《陶潜传》，即记载陶渊明生平事迹的传记。《晋书》和《宋书》均有《陶潜传》，都对陶潜的生平、主要活动和文学作品进行了介绍，内容略有不同。原句：郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！”
却齿纪1、下一句是拳拳事乡里小人邪。原句出自于唐代李延寿的《晋书·陶潜传》。2、原文：素简贵，不私事上官。郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！义熙二年，解印去县，乃赋《归去来兮辞》。3、白话译文：郡里派遣督邮到他的县，他的下属说应该束上带子...
却齿纪五斗米：晋代县令的俸禄，后指微薄的俸禄；折腰：弯腰行礼，指屈身于人。比喻为人清高，有骨气，不为利禄所动。出自：这个成语来源于《晋书陶潜传》：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪。”陶渊明为了养家糊口，就去做了县令。但县令的俸禄只够买五斗米。一天，上级派邮督来督察。为人骄横的邮督...
却齿纪【译文】郡守（官职名）派遣督邮来到县里（检查公务），县吏对陶渊明（时任县令）说应当穿戴整齐、恭恭敬敬地去迎接（督邮）。陶渊明叹道：“我怎能为了县令的五斗薪俸而折腰，低声下气地去向乡里小人（指督邮）献殷勤！”。
却齿纪原文：郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！”注释：督邮：魏晋时，代表太守巡视县城，检查官员和邮驿，传达政令和追捕犯人的官员。白：通知，告知，报告。束带：束好衣带，这里指要穿正式的官服。拳拳：诚心诚意 译文：郡的太守派了个督邮来到县里视察...
却齿纪正确的说法是“不能为五斗米折腰”，完整句式是“潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’”出自《晋书·陶潜传》，意思是陶渊明长叹一声，道：“我不能为五斗米向乡里小人折腰！”（意思是我怎能为了县令的五斗薪俸，就低声下气去向这些小人贿赂献殷勤。）五斗米：晋代县令的俸禄，后指俸...
却齿纪“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小儿”翻译：我不能为五斗米（这些俸禄）弯腰（丧失尊严），小心谨慎的为乡下的小人做事啊！出自《陶潜传》：“潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’义熙二年，解印去县，乃赋《归去来兮辞》。”译文：陶潜叹息说：“我不能为五斗米（这些俸禄）弯...
却齿纪吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪 不为五斗米折腰<BR> <BR> “不为五斗米折腰”这则成语的意思是用来比喻有骨气、清高。 <\/P><P> 这个成语来源于《晋书陶潜传》，吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪。<\/P><P> 陶渊明又名陶潜，是我国最早的田园诗人。他所以能创作出许多以自...
却齿纪这个成语来源于《晋书陶潜传》，吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪。 陶渊明是东晋后期的大诗人、文学家，他的曾祖父陶侃是赫赫有名的东晋大司马、开国功臣；祖父陶茂、父亲陶逸都作过太守。但到了东晋末期，朝政日益腐败，官场黑暗。陶渊明生性淡泊，在家境贫困、入不敷出的情况下仍然坚持读书作诗...
却齿纪五斗米：指微薄的官俸。折腰：弯腰腰行礼。拳拳；奉持之貌。“不为五斗米折腰”这则成语的意思是用来比喻有骨气、清高。这个成语来源于《晋书陶潜传》，吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪。陶渊明又名陶潜，是我国最早的田园诗人。他所以能创作出许多以自然景物和农村生活为题材的作品，与他的经历和...
