问法语否定的问题~~~
来自：百韵 更新日期：早些时候
向您请教法语否定问题~~求详解~
elle ne se rend pas compte de ce qu'elle dit。这句话中，虽然用了se rendre compte de这个词组，但还是可以根据定律来看。ne紧跟elle，pas放在第一个变位动词rend之后。
再给你举个例子：Je ne me suis pas levé。这句是代词式动词se lever的复合过去时，你自己可以分析下。
否定是把变位动词和前置代词夹中间，连不变位的过去分词都放外面，compte又不是动词，夹它干么。
se rendre compte de 是固定表达法，se rendre是自反动词，否定的时候把它看成一个整体，把 ne pas加在两边就可以。
问法语否定的问题~~~视频
相关评论：13793912556：法语问题,谢谢
曲重娟答：法语问题,谢谢 ne...pas和nepas...有什么区别??tres和trop有什么区别??... ne...pas和ne pas...有什么区别??tres和trop有什么区别?? 展开 ...ne... pas中间放动词或助动词表示否定 ne pas...用在不定时后像de, pour ,à之类的的动词或句子所需的介词,比如Il lève très tot ce matin pour...
13793912556：法语否定句中pas的问题
曲重娟答：因为Personne本身就是否定的含义，没有任何人,il n'y a pas是没有的意思 il n'y a pas personne翻译过来就是没有没有任何人，当然说不通了，所以要去掉一个否定词，这句话说成il y a personne也正确的，一个人都没有
13793912556：问几个法语问题
曲重娟答：1、在未明确说明这些大学生全部是女生时，都用ils.而且你的中文就是“他们”，而不是“她们”。同理，用étudiants与 ils保持一致。2、J'ai des soeurs.变成否定句时，有个语法点就是句里的不定冠词和部分冠词等要用de代替，表示绝对的否定。3、âge 是阳性名词，所以应为Quel â...
13793912556：法语关于de绝对否定时替换的问题
曲重娟答：这句话否定的部分是时间状语,而不是直接宾语“茶”。在这种情况下,是不用de的。而且,de引导的是绝对否定,这句话是部分否定。 本回答由提问者推荐 举报| 答案纠错 | 评论 16 0 蔚蓝的天668 采纳率:55% 擅长: 法语 购房置业 其他回答 否定句中,充当直宾,不定冠词 这三个要素这句话不满足“不定冠词...
13793912556：法语问题
曲重娟答：puis 是 pouvoir 的变位，词典里面的解释：单数第一人称变位：je peux 或je puis, 后者更常用；在疑问句中总是用puis-je，否定句中可以不用 pas, point 一般来说，puis-je 是比较委婉的说法。同样的意思的问句也可以说：je peux mettre le sac ici？但相较于Puis-je 不够客气，委婉 ...
13793912556：法语si回答否定那个怎么用来的?
曲重娟答：Tu es un homme?oui,je suis un homme.non,je ne suis pas.Tu n'es pas un homme?si,je suis un homme.non,je ne suis pas.这样就清楚了。相当于疑问句是肯定时，肯定回答用OUI。如果疑问句是否定时，肯定回答用SI。而2个否定回答都用NON。有点像英语。
13793912556：(1/2)法语问题:问某人有没有姐姐(des soeurs),回答说没有:Je n'ai p...
曲重娟答：这是语法点 绝对否定。不定冠词，un,une,des要变成de.要符合三个条件：一，否定句。二，是不定冠词 三，否定直接宾语。例如你说的这句话，但如果说我没有一个漂亮的姐姐，就不能把une变成de了
13793912556：法语简单小问题
曲重娟答：pas question=英out of the question，绝不可能，Il n'y a pas de moyen. 它的来历是肯定式Il est question de...是...的问题，否定式为Il n'est pas question de...=Il n'en est pas question.=Pas question绝不是...(的问题)。pas de question=英no question(s)，没有问题要问 p...
13793912556：法语否定句,宾语提前,自反代词顺序的问题。看到两个句子1)Je ne te...
曲重娟答：总结来说ne pas包裹的是一个动词. 按顺序先是ne;宾语代词;动词;pas;副词. 你的第一句里crois(croire)是动词.第二句里ai(avoir)是动词[这里的vue(voir)已经变问过去分词,词性为形容词了]. 有自反动词也跟第二句一样
13793912556：问'Y代替地点状语在法语中的否定用法是怎么用,老师是说Y后面跟着原来的...
曲重娟答：不要想得复杂，其实这个问题很简单。Y 是个代词，永远放在相关动词前。比如第一句话，Y代替à Paris ，所以放在habiter前，否定永远否定变位动词。跟y没有关系。所以是Ils ne veulent pas y habiter. 第二句中Y代替 dans cette école de langue ，是和apprennent相关的，放在apprennent之前 non, ils...
一般来说是Ne vas -tu pas chez Pascal ?
但是tu ne vas pas chez Pascal?也是正确的，口语上这么说，只要最后读的是疑问语气，别人都听得懂
以你的问句为例。无论问法是什么样子的，只要是否定疑问句，他本身不是法国人，回答就是non。法语中否定疑问句的回答规则就是如果“他是法国人"，就答si;不是，就答non.
其实中文这两个句子确实有区别，前者是推定他不是法国人，你可以问vous n'etes pas francais, n'est-ce pas?后面的句子就有点奇怪了，好像是诘问，”你不是法国人嘛，怎么连这都不知道“的感觉。
elle ne se rend pas compte de ce qu'elle dit。这句话中，虽然用了se rendre compte de这个词组，但还是可以根据定律来看。ne紧跟elle，pas放在第一个变位动词rend之后。
再给你举个例子：Je ne me suis pas levé。这句是代词式动词se lever的复合过去时，你自己可以分析下。
否定是把变位动词和前置代词夹中间，连不变位的过去分词都放外面，compte又不是动词，夹它干么。
se rendre compte de 是固定表达法，se rendre是自反动词，否定的时候把它看成一个整体，把 ne pas加在两边就可以。
问法语否定的问题~~~视频
相关评论：
曲重娟答：法语问题,谢谢 ne...pas和nepas...有什么区别??tres和trop有什么区别??... ne...pas和ne pas...有什么区别??tres和trop有什么区别?? 展开 ...ne... pas中间放动词或助动词表示否定 ne pas...用在不定时后像de, pour ,à之类的的动词或句子所需的介词,比如Il lève très tot ce matin pour...
曲重娟答：因为Personne本身就是否定的含义，没有任何人,il n'y a pas是没有的意思 il n'y a pas personne翻译过来就是没有没有任何人，当然说不通了，所以要去掉一个否定词，这句话说成il y a personne也正确的，一个人都没有
曲重娟答：1、在未明确说明这些大学生全部是女生时，都用ils.而且你的中文就是“他们”，而不是“她们”。同理，用étudiants与 ils保持一致。2、J'ai des soeurs.变成否定句时，有个语法点就是句里的不定冠词和部分冠词等要用de代替，表示绝对的否定。3、âge 是阳性名词，所以应为Quel â...
曲重娟答：这句话否定的部分是时间状语,而不是直接宾语“茶”。在这种情况下,是不用de的。而且,de引导的是绝对否定,这句话是部分否定。 本回答由提问者推荐 举报| 答案纠错 | 评论 16 0 蔚蓝的天668 采纳率:55% 擅长: 法语 购房置业 其他回答 否定句中,充当直宾,不定冠词 这三个要素这句话不满足“不定冠词...
曲重娟答：puis 是 pouvoir 的变位，词典里面的解释：单数第一人称变位：je peux 或je puis, 后者更常用；在疑问句中总是用puis-je，否定句中可以不用 pas, point 一般来说，puis-je 是比较委婉的说法。同样的意思的问句也可以说：je peux mettre le sac ici？但相较于Puis-je 不够客气，委婉 ...
曲重娟答：Tu es un homme?oui,je suis un homme.non,je ne suis pas.Tu n'es pas un homme?si,je suis un homme.non,je ne suis pas.这样就清楚了。相当于疑问句是肯定时，肯定回答用OUI。如果疑问句是否定时，肯定回答用SI。而2个否定回答都用NON。有点像英语。
曲重娟答：这是语法点 绝对否定。不定冠词，un,une,des要变成de.要符合三个条件：一，否定句。二，是不定冠词 三，否定直接宾语。例如你说的这句话，但如果说我没有一个漂亮的姐姐，就不能把une变成de了
曲重娟答：pas question=英out of the question，绝不可能，Il n'y a pas de moyen. 它的来历是肯定式Il est question de...是...的问题，否定式为Il n'est pas question de...=Il n'en est pas question.=Pas question绝不是...(的问题)。pas de question=英no question(s)，没有问题要问 p...
曲重娟答：总结来说ne pas包裹的是一个动词. 按顺序先是ne;宾语代词;动词;pas;副词. 你的第一句里crois(croire)是动词.第二句里ai(avoir)是动词[这里的vue(voir)已经变问过去分词,词性为形容词了]. 有自反动词也跟第二句一样
曲重娟答：不要想得复杂，其实这个问题很简单。Y 是个代词，永远放在相关动词前。比如第一句话，Y代替à Paris ，所以放在habiter前，否定永远否定变位动词。跟y没有关系。所以是Ils ne veulent pas y habiter. 第二句中Y代替 dans cette école de langue ，是和apprennent相关的，放在apprennent之前 non, ils...
