柯南英文版

名侦探柯南英语版~

英文版在线： http://www.tudou.com/playlist/qingqi9440/ (这个声音可爱） http://www.tudou.com/playlist/id/3181039/ 以上都没有字幕，可以试着去射手网下载：http://shooter.cn （中日英字幕都有） 注：土豆网上的视频是可以下载的。 英文漫画下载： http://lib.verycd.com/2006/10/07/0000122926.html 看这里，居然还有阿拉伯语版的： http://v.youku.com/v_playlist/f1589842o1p0.html

可以去电驴上看看。但是我见过的只有第一集，柯南美国版。但是画质不是很清晰，配音你也懂得。字幕就更别说了，都是英文字母，我不推荐你用柯南来练习听力。

我也在国外上学，所以当初过语言关的时候挺费劲，我也是柯南迷，也想过看柯南 ，但是真的不管用也不会帮助什么，就是浪费时间了。

如果你要真是想练听力的话我还是推荐正宗的美剧，如果美剧太难了的话可以选择一些经典的迪士尼动漫，不要觉得幼稚，这里面的英文要能够全部不依靠字幕来观赏就挺不错的了。

如果你只是想看看英语配音的柯南的话可以去电驴下载。也包括各种欧洲版和美国版。

自己的观点，希望采纳。谢谢

Kid: Ladies and gentlemen, it's a show time now.
基德:女士们先生们,现在是表演时间. [剧场版8 银翼的魔术师]

Vermouth :A secret makes a woman woman.
苦艾酒:秘密使女人更有女人味.

白鸟:Need not to know.
白鸟:无须知道. [剧场版4 瞳孔中的暗杀者]

Vermouth :move it, Angel!
苦艾酒:让开,天使! [345 直面黑色组织的对决!满月之夜的二元神秘事件]

Vermouth :Can you tell me, please, Gin? Do you believe in heaven? You must say coldly…… “It’s not like you to be so silly.” Until we lift our glasses filled with rotten sherry, please find the answer. I can’t wait……
苦艾酒：杜松子，请你告诉我？ 你究竟相信吗？ 你必须冷淡说 …… "它将不象你一样如此傻"。 直到我们举起我们的充满腐烂的雪利的眼镜，请找到答案。 我不能等待

Vermouth :seven eight nine ten
Ready or not……
Here I come……
I see you……
苦艾酒:7,8,9,10
准备好了吗?
我来了……
我看见你了……[339 四辆保时捷(后篇)]

Vermouth :Well, X means a kiss…… It’s feminine…… expression of affection…… But it could also…… be an evil stamp of hatred…… Sure…… It’s where a fatal silver arrow shoots…… X marks the target spot……
苦艾酒：好的，X表示一个吻 …… 它是妇女的 …… 爱的表示 …… 但是它也能 …… 是一张憎恨的邪恶的邮票 …… 当然 …… 这在一支致命的银箭射击的地方 …… X 标明目标点 ……

板仓日记:We can be both of God and the devil. Since we’re trying to raise the dead against the stream of time
我们既是神也是魔鬼,因为我们要令时光倒转,让人起死回生. .[309 与黑暗组织的再会(交涉篇)]

Holmes :When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.(Judy引用)
茱蒂(引用福而摩斯):除去不可能的,剩下即使再不可能,那也是真相[344 便利店的陷阱(后篇)]

Judy :A secret makes a woman woman……
Do you remember? It was your last word to me……
I've been repeating many times not to forget the enemy's word……
The enemy who killed my father……
Right? Chris Vineyard……
No……Vermouth
茱蒂: 女人因秘密而美丽……你记得吗? 这是你留给我的最后一句话.为了不忘记我一直挂在嘴边,我杀父仇人的话.
没错吧,克利斯•宾亚德? [345 直面黑色组织的对决!满月之夜的二元神秘事件]

Judy: What can a lipstick bring us?
Show me your magic……Cool guy……
朱迪：罐装一支口红的带来我们吗？ 让我看你的魔术 ……酷小孩 ……

Haribara Ai：diamond cut diamond.
灰原哀:旗鼓相当的对手一较高下. [395 怪屋大冒险(机关篇)]

Kudou Yukiko: Some call me a legendary of Japanese showbiz……And others call me a wife of the worldwide mystery writer……I address myself as……the lady grey cells Night Baroness!
工藤有希子： 有些人说我是日本屈指可数的传说中的美丽女演员……有些人则说我是世界知名推理作家的妻子……其实我是……拥有灰色脑细胞的女侦探……暗夜男爵夫人

Kudou Yukiko: Yes ,he is .But she isn't……
……could be my daughter in law……
工藤 有希子:男孩是,女孩不是……
……说不定以后有可能成为我的儿媳[286 工藤新一的NY事件]

Conan :Even if you are facing a bitten aspect of life……Drugs and murder ate foul without any excuse……deserve a red card a loser……
Ray: You’ve got it…… I was playing in the field that I had lost…… Now I must leave…… For both my late wife…… and a fan like you……
柯南:无论遇到多么痛苦,悲伤的事情……吸毒跟杀人是违反规定的犯规行为,必须接受一张红牌……你有它 …… 我正在我已经失去的领域玩 …… 现在我必须离开 …… 面向两我的已故的妻子 …… 并且一个球迷喜欢你 ……
[239 大阪3K事件(后篇)]

Judy: You are not a mill boy, are you?
Hattori Hiji: Yes, yes……I am only an ordinary high school student.
茱蒂:你不是普通的少年吧?
服部 平次:我只是个普通的高中生. [278 英语教师VS西部名侦探(后篇)]

Hattori Hiji :Ah……I wasn't PRETENDING not to be able to speak English……But……Did silence work better than your funnily disguised Japanese?
服部 平次:哎……我不是假装不会说英语……但是……保持沉默比滑稽的伪装的日语好……
[278 英语教师VS西部名侦探(后篇)]

How smart of you, irregulars……
Well, I might appreciate Holmes.
……
You are hopeless……
When a commander shows a sign……
every fellows will brake their cars at a time……
and it will force these offenders into stopping this car……
Though my neighbors will be crushed against the bucket seats for a sharp stop ……
my body will be bent down and thrown between the seats……
and I'll get a brief release from them……
When the offenders are about to pick themselves up ……
they'll get a holdup!
It was a little rough way, but took me to the right place……
Cool guy…… 你多么聪明啊 …… 嗯，我可能感激霍姆斯。 ……你没希望 …… 当一名指挥员显示一个标志时 …… 每个人将一次用刹车使他们的汽车放慢速度 …… 并且它将迫使这些冒犯者停止这辆汽车 ……虽然我的邻居将被为一个锋利的停车站对水桶位子压坏 …… 我身体将弯腰并且在位子之间投 …… 并且我将从他们那里得到简短释放 ……当那些冒犯者正要自己爬起时 …… 他们将得到阻塞！ 它是一个小粗糙的方式，但是带我到合适的位置 …… 酷小子……[来自芝加哥的男人]

1.我叫工藤新一，是专门解决棘手事件的高中生侦探。有一天不幸被黑衣组织灌下了毒药，身体因而缩小，变成了江户川柯南，虽然变成了小学生，头脑可是没变，是个隐形的推理专家。不管任何事件，真相永远只有一个!!
2.我的名字叫江户川柯南，原本是个高中生，不幸被黑衣组织灌下毒药而缩小。是个不折不扣的名侦探。在没有剧本的人生里，即使是再高明的演员也必须承认，真相只有一个!!
3.飞逝的秒针，不断流动的水星，现在社会中病弊丛生，大家要注意柯南做的推理啊!!
4.人与人的邂逅充满了神奇，各种刑案更是谜题重重，能够遇到你真是有缘！
5.证明、暗号、手法、教义、一个充满神秘的黑衣组织。
6.透彻的观察力永远如擦亮的明镜，一旦有所行动就无法遏止了。
7.流动的水没有形状，漂流的风找不到踪迹，任何案件的推理都取决于心。
8.在我坚定无比的内心里，永远以最坚强的节奏揭开案情。
9.命运中亦有推理的线索，错综复杂的谜团终有拨云见日的一天。
10.每个人心中都有一道谜，但却隐隐地闪烁着光芒。
11.在最喜欢和最讨厌的距离中，往往是推理与悬疑的所在。
12.随着风的率动作出精辟的推理，黑色线团也有理出头绪的一天。
13.友情、恋爱、推理，因为有当初的约定才努力不懈。
14.星星真的是充满魅力，一下是犯人，一下又是演员。
15.柯南即将十周年了，走过第一个十年，立刻迈向第二个吧!!
16.胜利、正直、证据加上冲击，以颠峰为目标，永无止境的工作。
17.挡住去路的巨墙，换个思考的角度就是一扇大门。
18.无论什么时候我都是你的伙伴。
19.夏日之光是昨日的光辉，泪流过后是···
20.向着光辉的未来迈出坚定的第一步，心理准备当然OK。
21.扣人心弦的悬疑，在黑暗中奔跑的血红的尖叫和黑色的子弹。
22.光等待也没用，应该迈步走向未来，罪恶与恋情的倒计时。
23.揭开神秘时代的帷幕，星期一晚七点是推理秀。
24绝对的危机 华丽的重生 逆转 解开谜题 寻找唯一的真相 外表看似小孩 实际是大人 他的名字就是名侦探柯南

我叫工藤新一，是专门解决棘手事件的高中生侦探。有一天不幸被黑衣组织灌下了毒药，身体因而缩小，变成了江户川柯南，虽然变成了小学生，头脑可是没变，是个隐形的推理专家。不管任何事件，真相永远只有一个
My name is kudou shinichi ,are devoted to resolve the thorny case of a high school student detective. One day, unfortunately, in black organizations, irrigation was a poison, the body and thus reduced into a Conan Edogawa, although become a primary, but not changed our minds, is a stealth expert reasoning. Whether any case, the truth that there is only one Forever

其实这一句是在英文翻译网上翻译的，因为，名字翻译不过来，所以我把名字改了

还有一句

因为我喜欢你超过地球上任何人都喜欢你
Since I love you more than any people on earth are love you

连我都会翻译的一句

生日快乐，新一

happy birthday ，shinichi

您好，请到谷歌搜索“case closed"
或者直接去柯南的英文官方网站，www.caseclosed.com

---

柯南英文版视频