JJ“不潮不用花钱”这首莫名其妙的歌讲的是什么？
来自： 更新日期：早些时候
谁能翻译一下JJ新歌《不潮不用花钱》RAP英文的部分~
这首“莫名其妙的歌”大意是：请你不要到处跟风，哪怕你省吃俭用来买“流行”，随波逐流的结局也只是把钱花光。而真正的潮流是自我的肯定，不是光钱就可以买到的。
（那几句英文翻译是） little chicken have chips on my sofa
小孩在我的沙发上吃薯条
bearbricks take a shit on my sofa
玩偶熊们（近几年很潮的造型小熊） 在我沙发上拉屎
Smudge babies lying on my sofa
脏脏的宝贝在我的沙发上躺着
Neighborhoods and Kiks singing “So-Fa”
Neighborhoods and Kiks（这是2个品牌）齐唱“so-fa（沙发）”
BY2 唱不够成熟的
JJ“不潮不用花钱”这首莫名其妙的歌讲的是什么？视频
相关评论：15845439284：有首英文歌像JJ的不潮不用花钱,是什么啊
黄帖莺...作为JJ的忠实粉丝 我郑重地回答你。。。不知道。。。歌海茫茫。。。叫我如何下手
15845439284：林俊杰的不潮不用花钱是什么意思?这首歌歌词
黄帖莺《不潮不用花钱》由林俊杰作曲，林怡凤作词。“买东西跟着潮流走就会付出一定的代价，但是自己的绝活是用金钱买不到的”，林俊杰根据这个立意创作了这首歌曲，借用此歌来鼓励人们找出自己的绝活，在行业中占有一席之地。林俊杰 - 不潮不用花钱 作词：林怡凤 作曲：林俊杰 hey greedy don't fret what ...
15845439284：不潮不用花钱歌词解释
黄帖莺歌曲《不潮不用花钱》通过独特的歌词表达了对盲目追求潮流的警示。副歌部分以"请你不要到处叩叩"开始，这里的"叩叩"象征着四处游走，意味着不要随意跟风。"潮流需要勾勾"中的"勾勾"暗指流行趋势，指的是不要单纯为了追求流行而盲目消费。"抠抠"在歌词中代表钞票，"用力到处扣扣"则形象地描绘了人们...
15845439284：如何评价歌曲《不潮不用花钱》的作词水平?
黄帖莺《不潮不用花钱》是由林俊杰演唱，林怡凤、林俊杰（Rap部分）作词，林俊杰作曲，林俊杰、KennC共同编曲的歌曲，收录在林俊杰2008年10月18日发行的专辑《JJ陆》中。这首歌曲的作词水平在一定程度上受到了一些争议。首先，有观点认为这首歌的歌词有些难以理解，例如“扣扣”、“叩叩”、“抠抠”等词汇的...
15845439284：林俊杰有一首歌的歌词是请你不要到处够够叫什么
黄帖莺JJ陆里的：不潮不用花钱
15845439284：林俊杰不潮不用花钱真的是抄袭小野猫的吗
黄帖莺我觉得副歌开始部分确实很像，连JJ都说惊人地相似，不过如果把《不潮不用花钱》听透了的话，再听小野猫的那首歌就会发现只是副歌开始的232122这几个音符相同罢了，巧的只是这两首歌副歌的节奏和那段音符的重复相同，所以导致在很大的程度上一般人刚听的时候会感觉是一首歌（因为歌曲的主要部分在于副...
15845439284：林俊杰不潮不用花钱真的是抄袭小野猫的吗
黄帖莺我觉得副歌开始部分确实很像，连JJ都说惊人地相似，不过如果把《不潮不用花钱》听透了的话，再听小野猫的那首歌就会发现只是副歌开始的232122这几个音符相同罢了，巧的只是这两首歌副歌的节奏和那段音符的重复相同，所以导致在很大的程度上一般人刚听的时候会感觉是一首歌（因为歌曲的主要部分在于副...
15845439284：《不潮不用花钱》的歌词
黄帖莺在林俊杰的歌曲《不潮不用花钱》中，歌词通过独特的表达方式传达了一个核心观点：物质潮流并非必需，拥有真实和当下才是关键。作词人林怡凤(RAP:JJ)以轻松幽默的笔触，告诉我们，不必过于追求潮流，因为"你所看到的就是你所拥有的"。歌曲以"左左"和"怦怦"的心跳节奏，强调活在当下，享受简单生活，不必...
15845439284：不用花钱,这首歌的名字是什么?
黄帖莺不潮不用花钱 作词：林怡凤(RAP:JJ) 作曲：林俊杰 演唱：林俊杰 Hey greedy,don’t fret What you see is what you get You name it,I have it What you see is what you get 左左 左左 偏左 就用左手 生活 就不用 想太多 怦怦 怦怦 心动 张开眼睛 就记得当下的 强烈 有时灵光一闪而过...
15845439284：林俊杰不潮不用花钱抄袭??
黄帖莺新闻|林俊杰回应抄袭事件 http:\/\/tieba.baidu.com\/f?kz=496129223 转自百度林俊杰吧。我觉得副歌开始部分确实很像，连JJ都说惊人地相似，不过LZ如果把《不潮不用花钱》听透了的话，再听小野猫的那首歌就会发现只是副歌开始的232122这几个音符相同罢了，巧的只是这两首歌副歌的节奏和那段音符的重复...
[00:15.95]Hey greedy,don’t fret
[00:17.89]What you see is what you get
[00:19.86]You name it,I have it
[00:22.24]What you see is what you get
嘿 贪心鬼，不要烦啦
你看到的就是你想要的
你说什么我就有什么
你看到的就是你想要的
[02:25.06]Little chick having chips on my sofa
[02:27.22]Bearbricxs take a shit on my sofa
[02:29.47]Smudge babies lying on my sofa
[02:31.63]Neighborhxxds and kiks singing “so-fa”
小鸡在我的沙发上吃薯条
玩偶熊们（近几年很潮的造型小熊）在我的沙发上大便
脏脏的宝贝在我的沙发上躺着
街友们死党们齐唱“so-fa（沙发）”
之后的是重复的
不 要到处叩叩
潮 流需要抠抠
不 小心就没抠抠
用 力到处扣扣
花 掉所有抠抠
钱 买不到绝活
这首“莫名其妙的歌”大意是：请你不要到处跟风，哪怕你省吃俭用来买“流行”，随波逐流的结局也只是把钱花光。而真正的潮流是自我的肯定，不是光钱就可以买到的。
（那几句英文翻译是） little chicken have chips on my sofa
小孩在我的沙发上吃薯条
bearbricks take a shit on my sofa
玩偶熊们（近几年很潮的造型小熊） 在我沙发上拉屎
Smudge babies lying on my sofa
脏脏的宝贝在我的沙发上躺着
Neighborhoods and Kiks singing “So-Fa”
Neighborhoods and Kiks（这是2个品牌）齐唱“so-fa（沙发）”
BY2 唱不够成熟的
JJ“不潮不用花钱”这首莫名其妙的歌讲的是什么？视频
相关评论：
黄帖莺...作为JJ的忠实粉丝 我郑重地回答你。。。不知道。。。歌海茫茫。。。叫我如何下手
黄帖莺《不潮不用花钱》由林俊杰作曲，林怡凤作词。“买东西跟着潮流走就会付出一定的代价，但是自己的绝活是用金钱买不到的”，林俊杰根据这个立意创作了这首歌曲，借用此歌来鼓励人们找出自己的绝活，在行业中占有一席之地。林俊杰 - 不潮不用花钱 作词：林怡凤 作曲：林俊杰 hey greedy don't fret what ...
黄帖莺歌曲《不潮不用花钱》通过独特的歌词表达了对盲目追求潮流的警示。副歌部分以"请你不要到处叩叩"开始，这里的"叩叩"象征着四处游走，意味着不要随意跟风。"潮流需要勾勾"中的"勾勾"暗指流行趋势，指的是不要单纯为了追求流行而盲目消费。"抠抠"在歌词中代表钞票，"用力到处扣扣"则形象地描绘了人们...
黄帖莺《不潮不用花钱》是由林俊杰演唱，林怡凤、林俊杰（Rap部分）作词，林俊杰作曲，林俊杰、KennC共同编曲的歌曲，收录在林俊杰2008年10月18日发行的专辑《JJ陆》中。这首歌曲的作词水平在一定程度上受到了一些争议。首先，有观点认为这首歌的歌词有些难以理解，例如“扣扣”、“叩叩”、“抠抠”等词汇的...
黄帖莺JJ陆里的：不潮不用花钱
黄帖莺我觉得副歌开始部分确实很像，连JJ都说惊人地相似，不过如果把《不潮不用花钱》听透了的话，再听小野猫的那首歌就会发现只是副歌开始的232122这几个音符相同罢了，巧的只是这两首歌副歌的节奏和那段音符的重复相同，所以导致在很大的程度上一般人刚听的时候会感觉是一首歌（因为歌曲的主要部分在于副...
黄帖莺我觉得副歌开始部分确实很像，连JJ都说惊人地相似，不过如果把《不潮不用花钱》听透了的话，再听小野猫的那首歌就会发现只是副歌开始的232122这几个音符相同罢了，巧的只是这两首歌副歌的节奏和那段音符的重复相同，所以导致在很大的程度上一般人刚听的时候会感觉是一首歌（因为歌曲的主要部分在于副...
黄帖莺在林俊杰的歌曲《不潮不用花钱》中，歌词通过独特的表达方式传达了一个核心观点：物质潮流并非必需，拥有真实和当下才是关键。作词人林怡凤(RAP:JJ)以轻松幽默的笔触，告诉我们，不必过于追求潮流，因为"你所看到的就是你所拥有的"。歌曲以"左左"和"怦怦"的心跳节奏，强调活在当下，享受简单生活，不必...
黄帖莺不潮不用花钱 作词：林怡凤(RAP:JJ) 作曲：林俊杰 演唱：林俊杰 Hey greedy,don’t fret What you see is what you get You name it,I have it What you see is what you get 左左 左左 偏左 就用左手 生活 就不用 想太多 怦怦 怦怦 心动 张开眼睛 就记得当下的 强烈 有时灵光一闪而过...
黄帖莺新闻|林俊杰回应抄袭事件 http:\/\/tieba.baidu.com\/f?kz=496129223 转自百度林俊杰吧。我觉得副歌开始部分确实很像，连JJ都说惊人地相似，不过LZ如果把《不潮不用花钱》听透了的话，再听小野猫的那首歌就会发现只是副歌开始的232122这几个音符相同罢了，巧的只是这两首歌副歌的节奏和那段音符的重复...
