法语初学者有几个小题,希望会的同学帮忙看一下。。。merci...

来自:    更新日期:早些时候
法语初学者有好多问题。自学。希望得到大家的帮助。~

1,可以。
2,lui的用法是替代间接宾语。原句可以译作le temps suffit à lui à écrire cette lettre. 翻译是时间足够他写这封信。
3,我回到我的房间,在我睡意袭来之前我在房间里听到了湖的声音。
4,未完成过去时(imf)和复合过去时(pp)是很难判断的,需要积累。一般情况下,imf表示描述,而pp是指有限的延续; imf没有时间标志,pp有时间标志;imf营造一个pp的环境。
5,changer … en 把… 变成…, 把…变为 … 是固定用法,这句话的具体意思需要结合上下语境。

1、物质上的准备:《法文词典》(可以试试约翰逊博士的);法语版的电影可以准备几部,比如迪斯尼的《狮子王》(增加学习兴趣);还可以准备一些法语的课程,这样学习会更方便。
2、心理上的准备:法语同其他语言一样,它是一门学问。要做到精通,并非易事。法语同其他语言一样,它又是一种交际工具,所以特别对初学者来讲,正确使用法语是一种技能,这种技能只能在语言的反复应用实践中得到锻炼与提高。这就是我们行内常说的听、说、读、写基本功训练。学好法语,一定要把这些语言基本功打好,大扎实。要想学好法语不是一朝一夕的事,要有客服困难的思想准备,要有吃苦耐劳的精神。
学习法语要注意以下:
(1)、 语音、语调要准确,拼读规则要掌握。
学法语,首先碰到如何发音,如何拿调的问题。语音语调好,就像能写一手好字,或衣着整洁,给人以好感。因此,不要仅满足于能让人吃力的听懂,而要让人与你交谈时感到愉快,乃至惊喜。所以,这一阶段没法自学,一定要有老师指导。因为自己发音是否准确不一定都能自己鉴别,发音时有关发音器官的部位也需老师指点,更不要说有的同学会碰到清浊音分不清,[n]、[l]不分等发音上的困难。 在老师指导的前提下,通过听录音模仿,把语音、语调掌握好。
拼读规则很重要。掌握了这些规则,即使单词不认识也能读出来。更何况,许多法语词典里没个单词都注有国际音标。掌握拼读规则,自然是要分清字母名称与音素(元音与辅音)。例如,字母e在不同情况下可以发[e],甚至不发音,字母y 读作[igr k],不要与音素[y]搞混。字母顺序掌握是否熟练也将决定你将来查字典的快慢。
(2)"拳不离手,曲不离口",学法语也必须天天练,反复练。
首先要大声练。有的同学怕难为情,练的时候嘴唇不怎么动,声音很小。这种学法会使你大声说时语音语调有走样的可能。课堂上需大声练,课堂外也应大声练。
另外要天天练,即使是周末,也应拿出一两个小时练,放假时决不能连续几天不碰,这对初学者来说是十分忌讳的。法语强化教学通常进度偏快。一天不学,一天不练就有可能产生不利影响,时间长了就可能跟不上,就可能失去信心。再者要反复练,短文都因能够背诵,常用句子应该能够脱口而出。这要下苦功夫,没有捷径可走。
(3)用"滚雪球"方法学法语。
一本好的教材应该体现"滚雪球"原则,不能每课书之间毫无联系,老师当然也应该在每教新课时,要与已教的语言素材相结合。学生在学习时要有意识的把已学的东西与新学的东西有机结合。换言之,尽可能把已学的东西移入新的情景,用新的语法、词汇、修辞手段重复、扩充、应用。
(4)记单词的方法:
首先,最笨,但也是最有效的办法就是死记硬背,还要默写出来。例如,像avoir,être这些不规则而又常用的动词变位,就应背得滚瓜烂熟。
当然,在死记硬背的前提下,也应该找一些规律性的东西。单词学多了,你就会发现有许多规律可循。现举几个例子:
1) 通过缀词构词法来记单词:
前缀re-表示"再","重新"的意思,因此commencer (开始)------recommencer (重新开始),dire (说)-----redire (再说)。
前缀in-,im-表示"无","非","不"的意思,因此possible (可能的)------impossible(不可能的),capacité(能力)------incapacité(无能力)。
构造动词用的后缀"-ir"表示"变化,改变"的意思, 因此,grand(大的)-----grandir(变大,长高);rouge(红的)------rougir(变红)。
后缀-able在形容词末表示可能性:aimer (爱)-----aimable (可爱的);manger (吃)-----mangeable(可吃的);
2) 许多形容词在变成阴性形式后加上-ment即可变成副词:
doux----douce-----doucement(轻轻地);
naturel-----naturelle-----naturellement(自然地)
但,阳性形容词如以元音字母结尾,则直接加-ment:
vrai-----vraiment ( 真正地); résolu -----résolument ( 坚决地),
当然,如形容词阴阳性是同一形式,也直接加-ment :
rapide-----rapidement (迅速地)
3) 许多名词从阳性形式变成阴性形式也是有规律可循的,如:
-eur-----euse un vendeur----- une vendeuse (售货员)
un chanteur----- une chanteuse ( 歌手)
-teur----- trice un instituteur----- une institutrice ( 小学教师)
un lecteur ------ une lectrice ( 读者)
(5)有的同学觉得名词很难记,其实也有一些规律可循。
1)以名词词末的字母来区分其阴阳性。
a) 以辅音字母结尾的名词,大多是阳性;以元音字母a, i, o, u结尾的名词大多数也是阳性:le lac ( 湖),le salon (客厅),le temps (时间), le pied ( 脚),le parti (党),le zéro ( 零), l'opéra (歌剧),le tissu (布)
b) 以-e结尾,且e 前是元音或双辅音字母的名词大多是阴性:
l'année (年), la pluie (雨), la famille(家), la roue(轮子)
2)从词义上看,除了人与动物按其性别分阴阳性外,也有一些规律可循,举几个例子:
a)凡属树名、季节、月份、星期、度量衡、金属的名词大多是阳性:
le pin (松树), le pommier ( 苹果树), l'automne (秋季)
septembre (九月),le mardi ( 星期二), le mètre (米)
le gramme ( 克), le fer ( 铁), l'argent (银)
b) 水果名、学科名称多为阴性:
la pomme (苹果), la cerise ( 樱桃), la chimie ( 化学),la grammaire ( 语法)
3) 从音上也可辨别名词的阴阳性。
a) 一般说来,词末以元音(注意不是元音字母)结尾的名词大多是阳性:
le repas [-a] ( 餐),le bureau [-o](办公室),le nom[- ] (姓)
le restaurant [- ] (饭馆), le bijou [-u] (首饰)
b) 以辅音(不是辅音字母)结尾的名词大多是阴性名词:
la chaise [-z] (椅子), la porte [-t](门), la table [-l] (桌子),
l'heure [-r]( 小时), l'actrice [-s] s( 女演员)
(6)单词还可以通过同义词、反义词、同族词或同类词等方法分类归纳记忆:
1)同义词、近义词:vite = rapidement (快)
joli = beau (漂亮的)
2)反义词:grand ( 大的) ≠petit( 小的)
long ( 长的) ≠ court (短的)
3) 同族词:diriger v.t. (领导), digigeant n. ( 领导者), directeur, trice n. (经理)
fleur n..t. (花),fleurette n.f. (小花),fleurir v.i. (开花), fleuri adj. (正在开花的),fleuriste n. ( 花商)
4) 同类词:如famille (家),可以把下列词归纳记忆:grand-père(祖父,外祖父), grand-mère(祖母,外祖母), père(父亲), mère(母亲), mari, époux(丈夫), femme, épouse(妻子), enfants(孩子), frère(兄弟), soeur(姐妹), beau-père(岳父,丈人;继父), belle-mère(婆婆,岳母;继母), beau-fils, gendre(女婿), belle-fille, bru(媳妇), oncle(伯父,叔父,舅父), tante(伯母,叔母,姨母), cousin,e (堂兄弟,堂姐妹;表兄弟,表姐妹)

晕倒。。。你这些法语都是从哪里找出来的? 不少错误,对于初学者来说,害人不浅啊。。。
1..La totalité 多了一个e ,后面可以加单数也可以加复数
例子
单数
la totalité de son salaire 他全部的工资
的确,这个词组多数情况用复数 ,可是要用DES,不是de
la totalité des écoles 所有的学校
2 Elle parle à ELLE-même. 她自言自语。不是lui ,没有se 。
要么就写Elle se parle. 不需重复elle-même
3第一句是正确的。同学是复数,当然要用复数
但是,这句话如果是问"最近所有的同学都好吧?" 那么就要用aller,即vont .
Comment vont tous les camarades?这也是说话的人最有可能想问的问题
如果坚持用sont,不是错,但是没有上下文的情况下,回答者答到天亮都答不完,可以回答:他们很年轻,很胖,很矮,很坏。。。。哈哈哈
4 填部分冠词du
J'ai du travail aujourd'hui.
J'ai le travail de Paul aujourd’hui comme il est malade. 保罗病了,所以今天他的工作我来接手。
特指XX的工作才用LE
J'ai un travail difficile.
5 要变 toutes ,是副词,在辅音前要变,在原音开头或哑音H开头的词后不变
Elles sont toutes contentes.
Elles sont tout émues.
6 填de ,因为是否定句
7 c’est … que 强调宾语、状语、表语
用ce qui …, c’est … 强调主语,ce que … , c’est … 强调宾语
8形容词能有什么特征?就一个形容词呗。。。真要说,只能说这里不需要性数变化
不过,.C’est + adj.+ à +faire 后面没有qch.
比如 C'est facile à dire.

C'est difficile de finir ce travail.
把C'est 改成Il 就行了。在书面语中多用 Il

1.复数
2.没有直宾,se是自反代词的间宾。
3.如果你这个句子是想问“所有同学最近怎么样”的话,语法上第三句是对的,可是没有人这样表达的。
4.部分冠词, du
5.副词。因为tout作为副词的时候只有在修饰阴性名词,和在嘘音h和元音字母前才会配合的。
6.de
7.c'est toi qui me fais plaisir. 记住一定要用qui!
8.加a的是强调动作,加de是强调感情、性格。 il+etre+adj+de+faire的这种是因为后面的动词是不直接及物的。

je suis un peu fatiguee...je souhaite ca vous aideras!

第三题不同意上一位的,第三句中sont 和ils 之间怎么可能还用一个"t"呢?
第七题也不同意上一位所说,您举得例子明显是做主语的情况,您用的是c'est qui 的句型,这是一个强调主语的强调句。
至于第八题,il est +adj + a faire 和il est +adj + de faire qch ,一个有宾语一个没有宾语

不好意思有的题目错误是我自己打错的,第二题书上的句子是Il se parle à lui-même.书上还标注了à lui-même是间宾,我就疑惑se是什么。。。还有这句Elles sont devenues tout pales.也是书上的原话,我不知道为什么tout没有配合。。书是马晓宏的法语啊。。。还有第三题,我其实是想问,如果主语是被tous修饰了的名词,那么疑问句式是该用主谓倒置的那种呢还是后面加主语人称代词的那种?
se 反身代词,自己和自己说话
tout---如果主语是她们,那肯定要变的,除非你又。。。打错了? 他们就不用变
主语被tous修饰,疑问句用主谓倒置的。。。。(汗,从来没想过这个问题。。。)
Ils sont tous méchants.
Sont-il tous méchants?


法语初学者有几个小题,希望会的同学帮忙看一下。。。merci...视频

相关评论:
  • 17874146883法语问题(我是初学者)非法语专业
    黄轰祁2 法语中的y到底是怎么用的?y 可以代替一个前边出现过的地点。如:Tu vas à Beijing? Oui, j'y vais.y 还可以代替由 à 引出的成分。如:Vous intéressez-vous à la musique? Oui, je m'y intéresse.il y a 是固定搭配,表示:有。3 法语中的宾语都要提前吗?一般情况下,只有宾语...

  • 17874146883法语难学吗?
    黄轰祁我们接触完法语发音之后就会开始接触法语单词,其实词汇我把它归为较难的部分是因为词汇多且杂。就像我们的英语单词一样,一个单词有很多意思。所以学习法语词汇一定要有方法,一步一个脚印。 1.名词搭配冠词记忆 法语里所有的名词都分阴阳性,我们作为初学者在记忆单词的时候。比如记笔这个单词,不要只是记stylo,记un...

  • 17874146883自学法语时应该注意哪些问题?
    黄轰祁制定学习计划:首先,你需要制定一个明确的学习计划。确定你的学习目标,例如,你希望在多长时间内达到什么水平。然后,根据你的目标,制定一个详细的学习计划,包括每天需要学习的时间和内容。选择合适的教材:选择一本适合你的法语教材非常重要。你可以选择一本适合初学者的教材,如《法语入门》或《法语...

  • 17874146883关于法语练习题目
    黄轰祁本书由20个单元组成,每个单元由40个词汇题构成,总计800题4000词。句子的选择原则是:内容新颖,大多数取材自法语国家最新的书籍和杂志。在20个单元的习题后面我们还附有专门的习题讲解,这将为学习者牢固地掌握词汇要点提供极大的帮助。实用法语语法精讲与练习 出版社:宇航本书适用于法语初学者,中级...

  • 17874146883※※我是一个要学习法语的初中生...※※
    黄轰祁那么你只要知道其中一个的意思,另外一个词你连查都不用查.语音重要吧?中国有句古话"师傅领进门,修行在各人".法语就是典型的入门困难,但是入了门之后就会越学越简单的一种语言,和英语是完全相反的.至于语音是不是所有学习法语者的"门",我现在还不敢说.因为每个国家的教育方式不同,所以不同国家的...

  • 17874146883如何自学法语?
    黄轰祁不过除了发音入门学习,鹿老师说外语的游戏闯关式的法语学习,内容包括词汇和语法等知识,提供的题型非常丰富且有趣,例如选择题、排序题、看图识单词等等,部分题型和一些法语考试的题型会比较相似,也有利于大家平时备考。我自己平时闲下来的时候也会打开鹿老师说外语来闯几个关卡,巩固一下法语知识,也不...

  • 17874146883法语初学者疑问
    黄轰祁2、ma用于主语是“我”的阴性单数名词,比如“我的房间”即ma maison ,ta用于主语是“你”的阴性单数名词,如“你的杯子”即ta tasse.mes和tes分别用于主语是“我”和 “你”的复数名词,如“我的家人”即mes familles 3、mes和tes就是按书本音标[e]音,即第一题的法语[e]音=英语字母a 4、...

  • 17874146883大家好,我想自学法语,希望将来能说一口法语,对于现在零起步的我,应从...
    黄轰祁然后就是基本的词语,你可以学《简明法语教程》或《走遍法国》,都是比较老的教材,新的目前未知。买一些听力磁带跟着念。语法和动词变位是难点,这就要靠反复的阅读、记忆和理解了。自学法语这条路很难,如果可以你可以报一个200学时的班,让人家帮你打好基础。后期就可以自学了,有外教的话效果更佳...

  • 17874146883不会法语的人学法语
    黄轰祁法语入门 中央电视台教育部编 中国广播电视出版社 交际派。普及教学节目。带有课文的汉语翻译。离考试比较遥远。 希望大家能结合自己使用的教材给出自己的评点,使后来者可以有更好的参考,少走弯路。 有时间的话可以多看看外文书籍和电影,这样学习外语可以变成简单和快乐的事。 另外还要不断练习用外语思维和组...

  • 17874146883法语入门:零基础如何自学法语有哪些学习技巧
    黄轰祁②可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播,不懂没有关系,关键是营造一种氛围,让你潜意识里对法语语音、语调有“感觉”,不至于语音发的太离谱。3.中外教并行讲解:中教主要负责法语的入门、语法的讲解,通常按中国人的思维方式来讲解,便于理解、易于接受;法语外教,则是按照法国人的语言习惯、...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网