哪位日语高手帮忙翻译一下 拒绝电脑翻译 谢谢!

来自:    更新日期:早些时候
请高手帮忙翻译成日语 拒绝软件!~

Q:あなたの长所は何ですか?
A:私の长所はまじめなこと、决してあきらめないことです。
Q:あなたの短所は何ですか?
A:私の短所は根気が无いことです。
Q:あなたの経歴を绍介してください。
A:私は、2003年に市北区実験小学校(しほくく じっけんしょうがっこう)を卒业し、2006年に浜海中学校(ひんかいちゅうがっこう)を卒业し、现在は第七高等学校(だいななこうとうがっこう)に在学しています。今年7月に卒业する予定です。
Q:あなたのご両亲のお仕事は何ですか?
A:父は橡六集团の副经理(ふくけいり)で、母は市北区医院(しほくく いいん)の薬剤师(やくざいし)です。

橡六集团・・・不知道日语发音、用汉语发音说就可以了。写的话Xiang Liu,しあんりう。

最后一句:何をやっても一番!
问题补充:あなたはどこの日本语学校で日本语を勉强してますか?
回答:桜花(さくら?)です。

もし私がこんな光栄があれば、君に一生伴にいたい、一年中ずっと。春は、君と伴って百花の中にそっと漫歩し、夏は、君と伴って小渓の湖畔で楽しく走る、秋は、君と伴って真っ赤な枫林の下でぶらぶら歩き、冬は、君と伴って热いストーブのそばで囲みます。もしある日に、私が黄土になったとしたら、この黄土の上に生えている青草は君のために绿になる、咲いた黄花も君のために香る。もしある日に、私が清らかな泉になったとしたら、この清泉にいる鱼は君のために踊る、响いてる泉音も君のために歌う。“爱してる”って言わせてください、爱してるよ、昔の苦しみと少年时代の忠実で、爱してるよ、私の涙と笑い声で、爱してるよ、私の両腕と肩で、それに男として全部の力で~~~~~

こんにちは、ちょっとお时间よろしいでしょうか。
私は韩国江源大学の大学生で、今札幌雪祭りに関するアンケートをとっております。
次の二つの质问を答えていただけるのでしょうか。

时间 じかん  韩国 かんこく  江源大学 こうげんだいがく 大学生 だいがくせい
今 いま 札幌 さっぽろ 雪祭り ゆきまつり 関する かんする 次 つぎ
质问 しつもん 答え こたえ

问题呢??

对啊,问题呢??

こんにちは、私は韩国江源大学の大学生です、今札幌雪祭りに関するアンケートをしておりますが、次の二つの质问についてちょっとお闻きしたいんです。


哪位日语高手帮忙翻译一下 拒绝电脑翻译 谢谢!视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网